The legal basis for primary and secondary education in Austria is the School Law of 1962.
在奥地利初级和中级教育的法律基础是1962年的教育法。
The charter school Movement in the USA first sprung up in 1991, symbolized by the first charter school law issued by State Minnesota.
美国特许学校运动正式兴起于1991年，以明尼苏达州第一部特许学校法的颁布为标志。
We need changes in the law governing school attendance.
我们需要对影响就学率的法规做些改动。
I had roomed with him in New Haven when we were both at Yale Law School.
我们俩在耶鲁法学院上学的时候，我和他在纽黑文合住。
Another is to let students sit for the bar after only two years of law school.
另一种是让学生只在法学院上了两年的课之后就可以申请律师资格。
Law-school debt means that they have to work fearsomely hard.
法学院学生的债务意味着他们不得不非常努力地工作。
Being a graduate from Harvard Law School carries that extra glamour, doesn't it?
哈佛法学院的毕业生格外有魅力，不是吗？
Anthony Scaramucci, a hedge fund manager and a Harvard Law School classmate of Obama, spoke on behalf of Wall Street, saying, "We have felt like a pinata."
对冲基金经理、奥巴马在哈佛法学院的同学安东尼·斯卡拉穆奇代表华尔街发表了讲话，他说：“我们感觉就像一个皮纳塔。”
France passed a law banning the use of mobile phones on school grounds for children under the age of 15.
法国通过了一项法律，禁止15岁以下的孩子在学校使用手机。
But here, again, going to law school is not the only way to gain this knowledge.
但是这里，我再三说法学院不是获得这种知识的唯一途径。
A college grad, Rodriguez manages a restaurant and wants to go to law school.
罗德里格斯是一名大学毕业生，开办了一个饭店想要去读法律学校。
He received a bachelor's degree in English Literature from Yale and law degrees from New College, Oxford, and the New York University School of law.
他获得过耶鲁大学英语文学学士学位，牛津大学新学院以及纽约大学法学院的法学学位。
At Howard University law School, Houston trained a cod-ray of topnotch black lawyers.
在霍华德大学法学院休斯敦训练了一群一流的黑人律师。
Report any suspicious vehicle, writing down the license number and providing it to school and law enforcement officials.
发现可疑车辆应记下车牌号码，向学校和车辆管理机构报告。
Mr Dangeard attended both HEC, France's leading business school, and Harvard Law school.
唐夏先生也在法国顶尖的商学院HEC (Haute Etudes de commerces译者注)和哈佛法学院就读过。
Hillary was a formidable presence in law school, a big fish in our small but highly competitive pond.
希拉里在法学院是杰出人才，在我们那个充满竞争的小鱼塘里是一条大鱼。
I took a range of classes during law school, but there were great holes in my curriculum.
在校期间，我参加了很多班的学习，但是我的课程体系仍有极大漏洞。
Not surprisingly, law school is one of the most popular destinations for Yale grads majoring in history.
因此，上法学院是耶鲁大学历史系毕业生最为普遍的目标之一并不奇怪。
When it was rare for women to do so, she had graduated from law school and then briefly practiced law in southwest Arkansas.
她毕业于法学院，在阿肯色州西南部做过短时间的律师，当时很少有女性这样做。
They are people who wanted to be writers or performers, and decided instead to take the cautious route and go to accountancy school or law school or dental school.
那些本来成为作家或演员的人，（因为听了别人的建议）转而选择了一条谨慎的路，去上会计学校、法学院或牙科学校。
She then returned to the United States and attended Yale Law School.
然后，她回到了美国并且进入了耶鲁大学法学院。
Once, in my first job after law school, my boss told me that I needed to skim.
在我毕业后的第一份工作中，一次老板告诉我，你必须进行略读。
I had known Carol Willis when he was a student at the law school in Fayetteville.
卡罗尔·威利斯在费耶特维尔的法学院上学的时候我就认识他了。
She later dropped out of graduate school, went to Harvard law school, and is now a senior lawyer for a major environmental organization.
但是后来她从研究生院退学，去了哈佛法学院，现在是一家大型环境组织的高级律师。
He planned to enter the University of Chicago Law School after taking some post graduate courses.
他计划在接受一些研究生教育之后去芝加哥大学法学院就读。
He graduated in 1956 with a Bachelor of Arts degree, then enrolled in the University of Virginia School of Law, where Robert had studied.
1956年，他毕业并获得文科学士学位，接着入学罗伯特曾学习过的弗吉尼亚大学法学院。
He graduated in 1956 with a Bachelor of Arts degree, then enrolled in the University of Virginia School of Law, where Robert had studied.
1956年，他毕业并获得文科学士学位，接着入学罗伯特曾学习过的弗吉尼亚大学法学院。
应用推荐