No organization or individual may disrupt the order of teaching in schools, occupy or damage school ground, housing and installations.
任何组织和个人不得扰教学秩序，不得侵占、破坏学校的场地、房屋和设备。
Long before the school of materialistic monism arose, the ground was removed so that there could be no foundation.
在唯物的一元论学派出现以前很久你们那根据早就被挖掉了，早没了基础。
Second is Stanford University, a breeding ground for tech entrepreneurs; 18 of the self-made richest attended the West Coast school for either an undergrad or graduate degree.
第二位的是斯坦福大学，这是一个科技企业家的摇篮。18名自主创业的富翁曾在这所西海岸的大学就学，他们或是本科或是研究生学位。
A couple of days later, I was coming down the steps to the ground floor of the law school when I saw Hillary again.
过了几天之后，我从法学院内的楼梯往下走，准备去一楼，又见到了希拉里。
We saw a number of school exercise books on the ground amid the rubble. School desks were in another set of buildings which largely survived.
我们看到许多学校练习册散落在废墟上。课桌被放置在其它的建筑物里，而且大部分都无恙。
And these new-fangled forms of mobile entertainment are only gaining ground against their old-school verbal interactive counterparts, thanks to such enabling products as Scosche's sneakPEEK auto.
由于Scosche的sneekPEEKauto这类功能产品的出现，新式移动娱乐方式逐渐击败了传统文字游戏。
At Philadelphia 's Overbrook School for the Blind I invented a successful variation of baseball. We called it ground ball.
在费城的奥弗·布鲁克盲人学校，我发明了一种很受人欢迎的棒球游戏，我们称它为地面球。
But Hutchings argues that the sketch actually shows blocks on the ground being pulled by a weight attached to a pulley—the same type of experiment you might do today in a high school physics class.
但是哈钦斯却认为，在这张草图中，放置在地上的数个方块由配有滑轮装置砝码拖动——这和高中物理课上做的实验类型简直如出一辙。
He took me to a ground school. The first day's training included several hours of instructions but not my first drop from an airplane for this.
他把我带到一所地面培训学校。第一天是几个小时的培训，但是没有讲我该如何进行首次跳伞。
On the ground floor, the east wing leads to the five nursery school classrooms, accessible by a hall livened up with bright patios and alcoves.
在一层，东翼楼通向五间幼儿园教室，通过大厅进入，大厅用明亮的中庭和壁龛带来生气。
They have pipes from this collector to different areas of the school to used instead of drawing the water from the ground, from the usual water system.
这些管道可以将蓄水箱中的水疏散到学校的各个地方，而不是从地底抽水，或其他正常的给水系统。
At Philadelphia's Overbrook school for the Blind I invented a successful variation of baseball. We called it ground ball.
在费城奥富布鲁斯克盲人学校，我发明了一种很受人欢迎的棒球游戏，我们称它为地面球。
She was joined by dozens of school children as she broke ground on a produce and herb garden at the White House.
在白宫的一处农作物和草药花园里，她和数十个学校的小孩一起松土。
I have had a dream of working for civil aviation for long, and I have learnt knledge of ground handling service during the study at school with lots of relevant concepts.
很早有一个梦想就是进入民航工作，在校学习期间，我们学习了有关民航地勤服务的知识，知道了很多有关的概念。
The one exception to this trend that Pew cites, though, is that married women without a high school diploma have actually lost ground.
皮尤研究中心指出这一趋势中的一个例外：尽管对一个已婚女性来说，没有没有高中文凭是一个劣势。
When you go to a new school, you don't know the ground rules of how you are supposed to behave.
当你进入一所新学校，常常不知道有何遵循的规矩。
Some day, when I walk home after school, I see this guy is helping an old man pick up the fruit on the ground.
有一天，当我放学后走路回家时，我看见这个小伙子正在帮助一个老人捡起地上的水果。
The report also shows that high school boys, who have lagged behind their female classmates, are gaining ground.
这份报告也表明：落后于女同学的后面的高中男同学，他们的写作能力有了进步。
We have a large sports ground where we play football, tennis and do athletics both during and after school hours.
我们有一个很大的运动场。我们课内外在那儿体育锻炼踢足球、打网球。
As the flight schedule changed a little we have to continue FTD training after ground school and also the ground briefing class.
由于训练计划的小小改动，我们在上完地面理论课之后，需要直接上FTD，并且训练之后进行地面讲评。
For Turangga, the school is both a learning ground and a playground. Music is how Turangga and his friends communicate.
对都让加来说，学校是个学习地区和欢乐场地，而音乐是都让加与同学交流情感的方式。
But he can use a robot too: a football-sized drone, hovering several metres off the ground, follows a beacon stashed in the little boy's school bag.
但他也可以选择使用机器人：在小男孩的书包里放入一个信标台，足球大小的无人飞机会盘旋在距地面几米高的地方，一直跟着信号。
But he can use a robot too: a football-sized drone, hovering several metres off the ground, follows a beacon stashed in the little boy's school bag.
但他也可以选择使用机器人：在小男孩的书包里放入一个信标台，足球大小的无人飞机会盘旋在距地面几米高的地方，一直跟着信号。
应用推荐