When I started college, the HOPE scholarship was funded by the state of Georgia and offered to graduating high school seniors with a GPA of 3.
当我开始上大学的时候，希望奖学金是由乔治亚州资助的，旨在为平均绩点为3的高中毕业生提供资金援助。
One investor with who I met on my trip described a recent situation in which he funded an entrepreneur, only to have that entrepreneur turn around and leave for business school months later.
我此次访问期间见过的一个投资者对我说，他资助了一个创业者，但是这个创业者（之后）却转身离去，几个月后去了商学院。
The state-funded school was set up, without a fancy business sponsor, by parents who were fed up with the quality of local education.
筹建这所国立学校的并不是什么知名企业，而是当地一些对教育质量失去信心的学生家长们。
Such demographic trends suggest that our county will not have to construct new school buildings and that we can therefore decrease the budget for county-funded public schools.
这些趋势说明我们镇不需要建立新的学校建筑，因而我们可以减少市镇出资的公立学校的预算。
The irony, we later found out, is that the school was partly funded by donations from Korean-Americans.
讽刺的是，我们后来得知这所学校有部分是由一些韩籍美国人捐助的。
The authors acknowledged their study, funded by the Reason Foundation, contradicted research released in 2000 by the Harvard School of Public Health.
论文的撰写者说，此项由"理智基金会"资助的研究与哈佛大学公共健康学院2000年公布的一项研究结果正相反。
It was funded by the Health Research Council of New Zealand and the University of Auckland School of Medicine Foundation.
由新西兰健康研究委员会和奥克兰大学医学部资助。
The research, funded by the Robert Wood Johnson Foundation, was presented today at the annual meeting of the School Nutrition Association in Washington, DC.
今天在华盛顿特区举行的学校营养联合会年会上，科学家介绍了这项由 RoberWoodJohnson基金会资助的研究。
The research, funded by the Robert Wood Johnson Foundation, was presented at the annual meeting of the School Nutrition Association in Washington, DC.
这项研究由罗伯特•伍德•约翰森基金会资助，研究结果在华盛顿召开的“学校营养协会”的年度会议上公布。
Effectively, this means that teachers' salaries and learning materials are publicly funded, but school property is not.
实际上，这意味着，教师的工资和学习材料是用公帑，但学校财产并非如此。
Shanghai i Jiao Tong University (SJTU) School of Biomedical Engineering – Institute for Personalized Medicine is co-funded by China Ministry of Science and Technology and China Ministry of Education.
上海交通大学生物医学工程学院-个性化医学研究院是中国科技部和中国教育部联合支持的研究院。
The school will receive $0.22 per kWh for the solar energy from the local utility company funded by the Green Power Partners program of Tennessee Valley Authority.
当地公用事业公司是由绿色电力合作单位田纳西流域管理局筹款的。
The school will receive $0.22 per kWh for the solar energy from the local utility company funded by the Green Power Partners program of Tennessee Valley Authority.
当地公用事业公司是由绿色电力合作单位田纳西流域管理局筹款的。
应用推荐