In Liberia, monthly school feeding has been provided to 60,000 children since October 2008.
在利比里亚，2008年10月以来，已向6万名儿童提供了月度学校营养餐。
Soon they will replace World Food Program rice with their own home-grown produce, sufficient to cover the needs of their school feeding program.
在不久的将来就足以满足他们当地学校的喂养计划，用自己家乡种的食物代替世界粮食计划署发放的粮食。
Soon they will replace World Food Program rice with their own home-grown produce sufficient to cover the needs of their school feeding program.
很快，这些产品就会取代世界粮食计划所供给的大米，有效地满足了他们校园食物供给计划的需要。
School feeding programmes also give parents an extra incentive to keep their children in school, and help to lay a healthy foundation for a better future for the young.
营养校餐计划也给父母们提供了一个额外的动力，让孩子们能继续上学，为年轻一代更美好的将来奠定健康的基础。
Safety net programs - school feeding programs, nutrition, conditional cash transfer projects, like those in Mexico and Brazil, cash for work - can blunt the worst effects of this crisis.
诸如在墨西哥和巴西实施的学校营养餐、营养和有条件现金援助工程等保障网工程可以减轻当前危机的最坏影响。
Protecting the most vulnerable in rural and urban areas would require targeted direct food distribution, food subsidies and cash transfers as well as nutritional programmes including school feeding.
保护城乡地区最脆弱的群体需要有针对性的直接粮食分配、粮食补贴和现金转移以及包括学校供餐在内的营养计划。
While they tend to be happy taking the kids to the park or to sports events, they are unlikely to participate regularly in feeding, bathing, or taking the kids to school.
虽然他们喜欢带孩子去公园或参加体育赛事，但他们不太可能定时参与喂食、洗澡或带孩子去学校的活动。
The money is likely to support public spending on infrastructure, education, health, and social safety net programs, such as school and maternal feeding programs.
这笔资金有可能支持用于基础设施、教育、卫生、以及社会安全网方案的公共支出，如学校和孕产妇食品方案。
As part of the study, the scientists used fine nets to collect food samples inside and around the school of feeding whale sharks.
他们用结实的网采集食物样本并圈住部分正在进食的鲸鲨，进行他们的研究。
Funds have also gone to social safety net programs such as feeding school children and pregnant and lactating women.
资金还流入了社会安全网方案，如为入学儿童以及孕妇和哺乳妇女提供食品。
The responsibilities of taking me to school, helping me with homework, buying clothes, feeding me -- all fell on my Granny's shoulders.
送我上学，帮我做功课，给我买衣服，养活我，这些责任都压在了我外婆的肩上。
Another 47 minutes will be dedicated to getting the children ready for their day at school or nursery - washing and dressing them, packing their bags, feeding them breakfast and brushing their teeth.
另外的47分钟将花在帮孩子们洗脸漱口、穿衣戴帽、整理书包、享用早餐，直至送上校车才完毕。
In particular, school officials are aiming to prevent boys and girls from "feeding each other" - a public display of affection often seen among young couples in China.
学校领导特别强调，此举是为了防止校园情侣们“喂对方吃饭”——这是中国情侣们常见的一种公开秀恩爱的行为。
So while they tend to be happy taking the kids to the park or to sports events, they are unlikely to participate regularly in feeding, bathing, or taking the kids to school.
因此，他们高兴带着孩子去公园或者参加体育活动，却不经常喂孩子，给孩子洗澡或送孩子上学。
U. S. child nutrition programs such as school lunches and the Women, Infants and Children feeding program are due for renewal this year.
今年国会将重新制定美国儿童营养计划，譬如学校午餐计划，妇女，婴儿与儿童营养餐计划。
Mrs. Arable gave him a feeding around noontime each day, Fern was away in school.
弗恩上学的时候，就由阿拉布尔太太每天中午喂它。
Presently, the school has become the appointed feeding unit of Wushu talents for athletic colleges in Guangzhou, Shanghai, Chengdu, Xi 'an and Wuhan.
目前学校已成为广州、上海、成都、西安、武汉等体院武术人才定点输送单位。
Presently, the school has become the appointed feeding unit of Wushu talents for athletic colleges in Guangzhou, Shanghai, Chengdu, Xi 'an and Wuhan.
目前学校已成为广州、上海、成都、西安、武汉等体院武术人才定点输送单位。
应用推荐