Organising School fee payments.
学校学费付款安排。
School fees includes tuition, capital fee, lunch, transportation and uniforms.
所有费用包括学费，建校费，午餐费，交通费和校服费。
So we abolished that order, too, and tried to better the living of the parents while doing away with the school fee.
于是我们就把这个命令也撤消了，一方面设法改善家长的生活水平，一方面取消了学费。
Parents or guardians who want to relieve the ir financial burden can apply for the School Fee Remission offered by St.
为纾缓家长或监护人经济上的负担，本校现提供学费减免计划供各家长或监护人申请。
My father offered to foot the bill for the tuition, but I insist on my own paying the school fee by working part time.
我爸爸主动要为我付学费，可我自己坚持要自己打零工挣钱来交学费。
The main problem is not affordability: Barnaby Lenon of the Independent schools Council, which represents 1,200 fee-paying schools, points out that tuition fees are mostly cheaper than school fees.
最大的问题并不是支付能力，巴纳比私立学校的校董会代表1200所需付费的学校指出学费其实远远小于学校的费用。
From the picture, we can see that a school sets two different levels of classes and their tuition fee varies greatly between them.
从这幅图中我们可以看到一所学校设立了不同水平的班级，其学费也相差甚远。
She is on call to work three times a week for a former client, in return for which she earns a decent retainer fee, school tuition for her grandson, and the flexibility to take on other clients.
她现在每周为一位老客户工作三次，随叫随到，得到的报酬是一笔不低的聘用费、孙子的学费和接手其他客户的灵活性。
Instead of sending their children to a public (non-fee-paying) or private school, they teach them at home. They are far from alone.
孩子们不去上公立学校(免收学费)或是私立学校，而是在家接受教育。
The school charges an annual fee of 200, 000 yen ($2, 217) for unlimited access to its classes.
学校的学费为每年20万日元(合2217美元)，上课次数不限。
Instead of sending their children to a public (non-fee-paying) or private school, they teach them at home.
他们在家教育自己的孩子，而不是把他们送到不用付费的公立或私立学校。
With the exception of the RMB 1,000 application fee, the School will not accept cash payments on site.
除人民币1,000元的报名费之外，其余费用学院不接受现场现金支付。
The fee covers the student learning material, all day access to our school and resources and access to the privileges offered to our students by our partners.
学费包括学习教材，全天使用学校的教学资源以及享受和我们合作的机构的优惠。
They also need to give the school more money as sponsor fee, which is set by the school.
他们还得给学校一笔更大的钱，作为赞助费。这个钱是每个学校都不同的。
Parents can choose to send their children either to a state school, which is free, or to a private school, where a fee is required.
父母可以选择送他们的孩子或者去免费的公立学校，或者去收费的私立学校。
Firstly, the money will cover his tuition fee and other expenses at school.
这笔钱将包括他在校的学费和其他费用。
Sun Ji and Sun Xiang also passed on some good news to Zhou - Shenhua football school had waived the tuition fee.
吉祥兄弟还为他带来了一个好消息：申花足球学校决定免费录取他。
The school bus fee is non-refundable and non-transferable, except under a situation where the school cancels the bus station.
若非学校取消该校车站等原因，该校车费不能退还或挪作其他用途。
Parents of new students, scheduled to start at the beginning of the school year but who have decided to withdraw, will forfeit the equivalent of Term 1's fee. Any balance remaining will be refunded.
计划于新学年入学的新生家长，如需要取消新生入学资格并申请退费，第一学期的学费不予退还，余下学期的学费将予以退还。
All parents shall perform assigned school volunteer work unless a fee is paid to waive this obligation. The parents are responsible to fill out the forms upon completion of school duty.
除缴纳过义务服务赦免费的家庭外，所有家长应主动为学校提供义务服务，并及时填写自己的“家长完成义务服务记录簿”。
The deadline of fee payment is the last day of the registration from the date the school has set.
费用缴纳的截止日期为学校规定的注册日的最后一天。
Article 15 Each competent educational authority shall prescribe regulations concerning vocational school tuition fee, the items, purpose and amount of tuition fee, and matters related thereto.
第15条职业学校向学生收取费用之项目、用途、数额及其他相关事项之办法，由各该主管教育行政机关定之。
Pricewaterhouse Coopers already runs a scheme for 100 school-leavers each year. However, neither offers a tuition fee-free degree.
但是，两家会计师事务所都不曾提供这样一个学费全免的学位。
After receiving all application documents and application fee, the School will review the application within one week while a telephone interview will be arranged if necessary.
收到所有报名文件和申请费后，院方会在一星期内审核。
In this powerful current of college and university industry, it is the conflicting focus that whether the tuition fee can be decided according markets or not, and status of school staffs must change.
在这场高校产业化的洪流中，学费是否能按市场取价、教职工身份的转换成为矛盾的焦点。
In order to secure the enrolment of a new student, at least 1 term's tuition fee (30%) must be paid within one week of an acceptance offer from International Leadership Academy Beijing (the "School").
为确保新学生的顺利入学，在收到北京礼德国际学院（以下简称“学院”）的录取通知函一周内须缴纳至少一个学期的学费（全部学费的30%）作为学费定金。
The accommodation fee would be calculated by days of living if anybody leaves the school ahead in any reason.
因结业，休学，退学等原因而提前离校者，宿费可按实际居住天数结算。学费不退，不转。
The accommodation fee would be calculated by days of living if anybody leaves the school ahead in any reason.
因结业，休学，退学等原因而提前离校者，宿费可按实际居住天数结算。学费不退，不转。
应用推荐