The establishment of a Chinese-foreign cooperatively-run school shall follow the standards for the establishment of State-run educational institutions of the same type and at the same level.
设立中外合作办学机构，参照国家举办的同级同类教育机构的设置标准执行。
For over thirty years since its establishment, this school has graduated close to 4,000 students for the country.
多年来，我校为国家培养了近4,000名毕业生。
As an undercurrent of realism, the aesthetic evaluation made on Futaulen by Balzac played a fundamental role in the art practice to the establishment of modern school aesthetic principle.
巴尔扎克对伏脱冷形象的审美评价，作为现实主义大潮涌动时的一股潜流，对于现代派美学原则的确立发挥了艺术实践方面的奠基作用。
Learning and transplanting Japanese modern school system also stimulated the establishment of Chinese modern school system.
对日本近代学校制度的学习和移植直接促进了中国现代学制的建立。
In view of hardware establishment and school activities in Shanghai Maritime University, It becomes very urgent to establish assistant teaching platform combining with the condition of our own campus.
结合上海海事大学的硬件设施和教学情况，建立辅助教学平台显得尤为重要和迫切。
He was also a major figure in the Legal Realism school that recognized human failings and human behavior and the establishment of laws.
他同时也是法律现实主义学派的代表人物，该学派承认人性弱点和人们的行为，以及制定法律的重要性。
Support system establishment and accomplishment are the precondition and assurance for the school training successfully developing.
建立和完善校本培训的支持系统，是保证校本培训顺利开展的前提和保证。
The three part , the establishment of high school's valuing indexes system and how to carry out economical effectiveness audit in high school .
第三部分，高校经济效益审计评价指标体系的建立和如何在高校开展经济效益审计。
Augustus Russell Street donated funds for the establishment of an art school in 1864.
奥古斯塔斯·罗素为1864年成立的艺术学院捐赠了资金。
Each category shall have several departments. The school shall report the establishment, modification or suspension of each department to the competent educational authority for approval.
前项每类各设若干科，科之设立、变更或停办，由学校报请各该主管教育行政机关核准。
Thee establishment of a Chinese-foreign cooperatively-run school shall follow the standards for the establishment of State-run educational institutions of the same type and at the same level.
设立中外合作办学机构，参照国家举办的同级同类教育机构的设置标准执行。
Supported by psychology theory, I approach the establishment of emotion goal system and its fulfillment during history teaching in middle school.
本文在心理学理论支持下，探讨了初中历史教学中情感目标体系的建构和实现途径。
Article 17 the examination and approval authority shall issue a license for establishment of a school to the privately-run school for the official establishment of which it gives approval.
第十七条审批机关对批准正式设立的民办学校发给办学许可证。
And from the specialized establishment, the goal direction, the quality structure and the employment guided four aspects to further elaborate the school raise pattern.
并从专业设置、目标方向、素质结构和就业导向四方面进一步阐述了学校的培养模式。
In the suggestion, aim to the establishment of mechanisms for primary school English teachers' addition, propose a creative idea to establish "threshold" type for education support system.
在对策建议中，针对建立农村小学英语教师补充机制，创造性的提出了确立“门槛式”的支教制度。
This is a special school, since 1994 has been to accept the establishment of hundreds of orphans and dependent parents can not afford the "street children."
这是一所特殊的学校，自1994年建立至今已经收留了几百名孤儿和父母无力抚养的“街头儿童”。
This paper traces the establishment of law of mass conservation historically and probes into the application of law of mass conservation in junior middle school chemistry teaching.
对质量守恒定律的建立进行历史追踪；探讨质量守恒定律在初中化学教学中的运用。
Because of my good relations with the school administrators, my job and car, my orthodox campaign, and my glad-handing manner, I became the establishment candidate.
由于我和学校管理层关系良好，由于我拥有工作和汽车，由于我正统的竞选运动，还由于我热情洋溢的风格，我成为了校方认定的候选人。
Exploring possible models about School Tobacco-Control work, to provide a scientific basis for the establishment of smoke-free campus.
探索学校控烟工作的可行模式，为实现校园内无烟环境的建设提供科学依据。
With the implementation of dispatching psychotherapists to schools in Japan, the establishment of an effective school counseling mode has been under discussion.
在日本的学校中，学校心理学模式、社区心理学模式、短期治疗模式和叙事治疗等四种模式比较多的为学校临床心理士们所关注。
For a jointly operated vocational school or vocational training institution, the collaborators shall conclude a contract for the joint establishment and running of such a school or institution.
第二十二条联合举办职业学校、职业培训机构，举办者应当签订联合办学合同。
Article 13 The establishment of a Chinese-foreign cooperatively-run school shall include two steps of preparation for establishment and formal establishment.
第十三条设立中外合作办学机构，分为筹备设立和正式设立两个步骤。
This article makes attempts to study the law in the establishment of school children's isomorphic concept.
本文试图探索小学儿童形成量度同构概念的规律。在研究中我们调查并测试了一至六年级的儿童。
Finding herself equally disappointed with governess work the second time around, Charlotte recruited her sisters to join her in more serious preparation for the establishment of a school.
她发现第二次做家庭女教师得到的还是同样的失望时，她招来了她的两个妹妹，为开办一所学校作了更认真的准备。
Dalian Medical College in 1969 cited the school across the border in Zunyi City, Guizhou Province, the establishment of Zunyi Medical College.
1969年大连医学院举校南迁贵州省遵义市，建立遵义医学院。
Part III: Analysis of the faction of industrial education, establishment of the industrial school, the education of studying abroad, running newspapers, and so on, in Chang Chih-Tung's view.
第三部分：以史料为基础，论述张之洞关于实业教育的作用、实业学堂、留学教育、办报等五个方面的基本主张。
Part III: Analysis of the faction of industrial education, establishment of the industrial school, the education of studying abroad, running newspapers, and so on, in Chang Chih-Tung's view.
第三部分：以史料为基础，论述张之洞关于实业教育的作用、实业学堂、留学教育、办报等五个方面的基本主张。
应用推荐