The literature to date on noise in school rooms appears to focus on the effects on schoolchildren in general, their teachers and the hearing impaired.
到目前为止,有关教室噪音的文献似乎都集中在它对一般的学生、他们的教师和听力受损者的影响上。
They sought a state-run school system in order to combat the effects of church schools.
为了消除教会学校的影响,他们寻求建立一个国办学校的制度。
Safety net programs - school feeding programs, nutrition, conditional cash transfer projects, like those in Mexico and Brazil, cash for work - can blunt the worst effects of this crisis.
诸如在墨西哥和巴西实施的学校营养餐、营养和有条件现金援助工程等保障网工程可以减轻当前危机的最坏影响。
We saw the effects in Uganda when local school budgets were posted on schoolhouse doors so that parents could track whether the textbooks or the teachers actually arrived - and outcomes improved.
在乌干达,我们看到了把学校预算张贴在校舍大门上的效果:学生家长可以知道教材是否已经买来,教师是否到位——而学生的学习成果也因而有所改善。
Still, school officials admit they watch close friendships carefully for adverse effects.
学校承认了他们看见了亲密友情产生的负面影响。
These effects wore off over time, however, as upper-class students surveyed with 200 or more friends showed higher levels of social adjustment and enthusiasm for their school (" school spirit ").
不过这个效应会随着时间变化,受访的高年级学生中,那些有200或更多好友的人,在社会适应和对学校的热情(“学校精神”)方面,反而表现出了更高的水平。
So parents who are going to school themselves should not worry about the effects of arranging more supervised activities for their children, according to Davis-Kean.
所以根据戴维斯-肯的说法,准备入校读书的家长们不必担心为孩子安排有人监督的活动会有什么坏效果。
Trying to sort this out in humans is really hard because we are talking about subtle effects that may not show up until a child is well into school age.
完全的区分出来是很困难的因为很多细微的影响直到儿童到了入学的年龄才会表现出来。
The idea that neighborhoods have subtle but powerful effects on our health goes back at least to the 1920s, says Jens Ludwig, a sociologist at the University of Chicago Law School.
芝加哥大学法学院的社会学家延斯·路德维格认为,关于环境对人体健康具有微妙而重大影响的观点,最早可以追溯到20世纪20年代。
"Haemagglutinin's a decoy," says Wayne Marasco, an immunologist at Harvard Medical School in Boston. "Those globular heads can undergo many mutations without the virus suffering any ill effects."
“血凝素是一个诱饵”,波士顿哈佛医学院的免疫学家韦恩·马拉斯科说,“这些球状头部可以有很多变异还不对病毒产生不好的影响。”
The Internet will have similar effects, with some lossesbut, on balance, more gains." - Mark U. Edwards, senior advisor to theDean, Harvard University Divinity School
因特网将有类似的效果,会牺牲一些东西,但是,作为回报,我们会赢得更多。
The Internet will have similar effects, with some losses but, on balance, more gains. "- Mark U." Edwards, senior advisor to the Dean, Harvard University Divinity school.
因特网将有类似的效果,会牺牲一些东西,但是,作为回报,我们会赢得更多。
Across the region, CCTs have boosted school enrollment from 1 to 10 percentage points, with larger effects in the higher grades.
纵观整个地区,有条件现金援助使入学率提高了1- 10个百分点,高年级提高幅度更大。
School personnel may not be aware of the potential for long-term and late effects of treatment.
学校员工可能不了解治疗具有潜在的长期和迟发效应。
In France pre-school attendance at an école maternelle from age two seems to have positive effects on later academic performance.
在法国écolematernelle托儿所,从两岁开始的学前教育似乎对孩子们后来的学习有很良好的帮助。
This will often involve changing the environment in order to minimize inhibitory effects of the workplace or school or taking advantage of physical tasks to 'accidentally' grope a target.
这通常包括调整工作场所或学校的环境以使目标人放松戒备,或利用一些躯体活动的项目创造机会“偶然地”触碰目标人。
This paper dialectically reveals the impact of visual literacy education on high school English teaching: the positive and negative effects.
这篇文章从积极影响和消极影响两方面辩证地揭示视觉素养教育对高中英语课堂的影响。
To date, Veugelers and his team say, most research on diet and school performance has focused on the importance of eating breakfast, as well as the ill effects of hunger and malnutrition.
维格勒及其研究小组称,目前有关儿童饮食与学习成绩的多数研究主要着眼于吃早餐的重要性,以及饥饿和营养不良可能导致的后果。
Silencing Shot (Marksmanship) : This spell will now interrupt the current spell being cast on the target and lock out that school for 3 SEC if the target is immune to silence effects.
沉默射击:如果目标免疫沉默效果,这项技能将会打断目标正在施放的法术并锁定同系法术3秒。
Students who, against the operating provisions of experiment and internship, cause losses or adverse effects to the country, school and individuals shall be given punishments above warning.
违反实验、实习操作规定,给国家、学校和个人造成损失或不良影响者,给予警告以上处分。
Class environment could significantly predict students' school liking and avoiding and learning behavior, but the direct effects on learning behavior were lower than the indirect effects.
班级环境对学生的学校喜欢、学业行为有显著的正向预测作用,对学校回避有显著的负向预测作用,对学业行为的间接作用大于其直接作用。
To varying degrees, hesitation, antagonistic psychology and fears have negative effects on teachers′ behaviors during the implementation of high school new courses.
怀旧、观望、逆反、畏惧等不良心态不同程度地影响教师在高中新课程实施中的行为和表现。
The prevailing economical school has never deemed it expedient to elucidate the causes and effects of such commercial crises.
流行组济学派就从来不认为对这种商业恐慌的因果关系加以明白解释是一个可取的办法。
The paper introduces the basic features, system structure, major functions, effects and the prospect of the management information system for school physical education administration.
介绍笔者开发的《高校体育行政管理信息系统》的基本特点、系统结构和主要功能,以及系统运行效果和应用前景。
He lost all his hair due to the side effects of the chemotherapy. He refused to come back to school fearing the unintentional but cruel teasing of the schoolmates.
因为化疗的副作用,他的头发掉光了,他拒绝回到学校,害怕同学们无意的但是却很残忍的嘲笑。
In this article the causes and effects of the common phenomenon of class delay in functional experiment teaching in our school was analyzed.
对我校在机能学实验教学中存在的“拖堂”现象的原因和影响进行了分析,并着重阐述了我们在教学改革中采取的相应对策。
Objective This paper discusses the effects of non-intellectual factors on medical students academic performance at school.
目的探讨医学生在校学习成绩的非智力因素影响。
This paper integrates miniature experiments with several typical chemical experiments of senior high school to find comparable designs of experiments. And it obtains obvious experimental effects.
通过将微型化学实验与现行高中化学几个典型实验进行整合,摸索出比较合理的实验设计,得到明显的实验效果。
This paper integrates miniature experiments with several typical chemical experiments of senior high school to find comparable designs of experiments. And it obtains obvious experimental effects.
通过将微型化学实验与现行高中化学几个典型实验进行整合,摸索出比较合理的实验设计,得到明显的实验效果。
应用推荐