School education, he warns, is often conducted in a way that makes children incurious.
他警告说，学校的教育方式往往会让孩子们失去好奇心。
As is known to all, the main purpose of school education is to have students in preparation for their future.
众所周知，学校教育的主要目的是让学生做好准备应对未来。
School education consists of not only teaching students academic subjects but also cultivating other skills in them, such as teamwork skills.
学校教育不仅仅包括教学生学科，还包括培养他们别的技能，比如团队合作技能。
The report underlines the importance of pre-school education.
这份报告强调学前教育的重要性。
I always dreamed of having a middle school education.
上中学是我一直的梦想。
College graduates will still fare better than those with only a high school education, of course.
当然，大学毕业生仍然会比那些只有高中学历的人过得更好。
Most of the migrant labourers have no more than a middle-school education.
大多数民工的受教育程度不超过中学水平。
Primary education lasts for four years preceded by one year of pre-school education.
初等教育为四年，之前有一年的学前教育。
How this debate plays out may very well determine the future of Chinese high school education.
这场辩论的最终结果很可能决定中国高中教育的未来。
She fit a 4-year high school education into 2 years and was eventually accepted into Harvard University.
她用两年时间完成了4年高中学业，最终被哈佛大学录取，创造了人生奇迹。
They often had little education, and in fact school education as it then was could only dull an inventive mind.
他们一般都没有受过什么教育。事实上，当时那种学校教育也只能窒息人的创造性。
The richest part of my elementary, middle, and high school education was the fruit of my reading from the library.
小学、初中、高中阶段的教育所给予我的最可宝贵的东西，就是我在图书馆读书的成果。
Previous studies have suggested that pre-school education programmes and improved nourishment can raise IQ scores.
之前的研究表明，学前教育项目和提高营养水平，能够提升一个人的智商。
By comparison, views on this matter have not changed significantly among those with a high school education or less.
通过对比，具备高学历的人群对于这件事的看法没有明显改变。
Secondary school education is provided by high schools, technical and other vocational schools, and art secondary schools.
中等教育是由中学，技术和其他的职业学校和艺术中学提供。
College graduates are 16 times as likely to be Internet surfers at home as are those with only elementary? School education.
大学毕业的人与只受过小学教育的人相比在家上网数相差16倍。
Nearly 60% of suicide-bombers had more than a high-school education, compared with less than 15% of the general population.
将近60%袭击者有高中以上学历，相比于一般男性的少于15%。
Local youngsters from rural homes, with often no more than a junior high school education, are being taught to use computers.
当地一些来自贫穷家庭的年轻人，他们基本上都没有接受过高中教育，现在却正在学习如何使用电脑。
Most of the older miners have just a primary school education and some are illiterate. The oldest miner in Wang's team is 44.
大多数老矿工仅是小学文化程度，甚至还有一些人是文盲。和小王一组最老的矿工是44岁。
A uniform structure of school education, the 10 + 2 system has been adopted by all the States and Union Territories (UT) of India.
学校有统一的10 +2制度结构，印度的所有省份和联邦地区(ut)都采用这种制度。
The team is the core unit of business school education, as it's meant to mirror what we will all face when we go back to the workplace.
学习团队是商学院教育的核心组成部分，因为我们中的每个人在未来工作中都将面对类似的情形。
BARACK OBAMA: "Over the next ten years, nearly half of all new jobs will require education that goes beyond a high school education."
奥巴马：“在未来十年里，近一半新的工作岗位需要高中以上学历。”
In the final stage of school education, ending with a level, the curriculum is effectively a more sophisticated version of the GCSE syllabus.
实际上在以中学高级水平考试结束的学校教育的最后阶段，历史课程比中学普通水平考试教学大纲所要求的更为复杂了。
It revolves around a small centre where new mothers bring their children for pre-school education and information about nutrition and health.
它围绕着一个小的中心区，在这里，母亲可以带着孩子们来接受学前教育，获取营养卫生方面的信息。
And as Sundberg points out, while most countries are on target to meet the completion rate for primary school education, a nagging question lingers.
正如森德伯格所指出的，虽然大多数国家都有望实现普及小学教育的目标，但一个老生常谈的问题依然存在。
From the mid-20th century, after all, America seemed to find a way for manual workers with only a high-school education to enjoy a middle-class lifestyle.
毕竟，自二十世纪中期起，美国似乎为只有高中学历的体力劳动者找到了享受中产阶级式生活的方法。
From the mid-20th century, after all, America seemed to find a way for manual workers with only a high-school education to enjoy a middle-class lifestyle.
毕竟，自二十世纪中期起，美国似乎为只有高中学历的体力劳动者找到了享受中产阶级式生活的方法。
应用推荐