We can accept the rest of the ordinary drink, or when the school dinner drink a few cups, but normal school situation, I think, no one school can accept the situation.
我们可以接受平常休息的时候小酌几杯，或者学校聚餐的时候多喝几杯，但是正常上课的情况下，我想，没有任何一家学校可以接受这种情况。
Mother is usually occupying herself preparing dinner for the whole family when I get home from school.
每次我回家的时候，母亲总是忙着在给全家人准备晚餐。
When lunch is finished, Jack returns to school for afternoon lessons, and then goes home again for dinner in the evening.
吃过午饭，杰克回到学校上下午的课，然后晚上再回家吃晚饭。
I did all my work on the clothes after dinner, as I always had a busy timetable at school and much homework as well.
我在晚饭后完成了所有和衣服有关的工作，因为我在学校总是很忙，作业也很多。
Teachers from the temple school cooked lunch and dinner of rice with three vegetables and fish curry.
寺庙创办的学校的老师们为人们准备了午饭和晚饭，有米饭、三个蔬菜和咖喱鱼。
She grew up in a solid working-class family on Chicago's tough South Side, sitting down to family dinner every night, attending a local magnet school and following her brother to Princeton.
她成长于一个位于芝加哥南部的贫民区，每天晚上坐在一起吃家庭晚餐，就读于当地顶尖的学校并在其哥哥之后进入普林斯顿大学。
One evening, on a school night, when my daughter Mulan was nine, we were eating dinner together at our favourite Thai restaurant.
那是发生在两年前，接女儿从体操学校回来的一个傍晚，我和九岁的女儿穆兰在我们特别喜爱的泰国餐厅吃饭。
Don't be one of those people who go home every weekend to have dinner with Mom and Dad.What's the point of going away to school then?
不要成为一个每周末都回家和爸爸妈妈共进晚餐的人，有一天离开了学习该怎么办呢？
I have been more intentional about going through lessons from Sunday School pamphlets given out the preceding week at dinner.
我一直在通过更多的经验教训，从主日学去了吃晚饭前一周给予小册子故意的。
One evening in Cape May, New Jersey, his school-age granddaughter ran toward him on the way to dinner saying that she had discovered some poop for him.
有一天晚上，他们在新泽西五月角。 他正回家吃晚饭，他正上学的孙女跑向他，说她给他找了一些好东西。
I asked him what he meant. He replied, still very emotional, "I get home from school, take a shower, put on my pajamas, do my homework, eat dinner, play or read then go to bed."
我就问他指的是什么，他依旧非常激动地回答“我放学回到家，洗个澡，穿上睡衣，做完作业后吃晚饭，然后玩一会或者读读课外书就睡觉了。”
Collecting the children from school, nursery, childcare or after-school clubs consumes another 33 minutes a day, and preparing and eating dinner takes 46 minutes.
而接送孩子上下学，参加兴趣辅导班等事又将花掉父母们33分钟的时间，晚餐则是需要46分钟的准备时间。
And I'll probably go home with Bonnie or Meredith after school, so don't wait dinner. Bye!
放学后我可能和邦妮或者梅瑞迪斯回家，晚饭就不用等我了，再见！
A high school student said her unemployed father was so ashamed he couldn't look at his family over dinner; he just hung his head.
一个高中生说，她失业的父亲感到极为羞愧，吃饭的时候都不敢正视自己的家人。
Don't be one of those people who go home every weekend to have dinner with Mom and Dad. What's the point of going away to school then?
不要成为一个每周末都回家和爸爸妈妈共进晚餐的人，有一天离开了学习该怎么办呢？
During the dinner time, they will ask me about my school and study, and the give some encouragement to me.
晚饭的时候，他们会问我一些关于我的学校和学习上的事情，并且鼓励我。
Then you mentally leave that task and start thinking about heading to the store to grab something for dinner, picking up your son from school, and oh yeah, you should call Sally.
然后你的意念离开了那个任务，开始考虑到商店去买点东西做晚饭，到学校接儿子，以及，噢对了，你该给Sally打个电话。
The video tribute at Sunday's award dinner included footage of the 11-year old Beckham being interviewed as a star pupil at Bobby Charlton's Soccer School.
周日的颁奖晚宴上播放的回顾录像包括了11岁的贝克·汉姆在博比·查尔顿足球学校作为小球星接受采访的片段。
In 1980, Bill Gates brought his father along to dinner to help persuade college friend Steve Ballmer — now Microsoft's chief executive — to quit graduate school and join Microsoft.
1980年，盖茨带着他的父亲一起赴宴，帮助说服盖茨大学时的朋友、如今的微软首席执行长鲍尔默(Steve Ballmer)放弃研究生学业，加入微软。
He has gentle ice-blue eyes and boyish smile, and over dinner, he recounted in his soft quebecois accent how he took up martial arts as a child because he was so relentlessly bullied at school.
他又一双温柔的冰蓝色的眼睛和一脸大男孩般的灿烂微笑。
(cherish) Education is the most cherished tradition in our family. That's why my parents never took me to dinner at expensive restaurants, but sent me to the best private school.
教育是我们家庭最看重的传统，这就是为什么我父母从不带我到昂贵的饭店吃饭，却送我到最好的私立学校上学。
Every night for the next few weeks, Andrew raced home from school, did his homework, bolted down dinner, and then headed out to gather signatures.
此后几个星期的每天晚上，安德鲁一放学就匆匆赶回家，做完作业，狼吞虎咽地吃完晚饭，就跑出家门征集签名。
Now I work Monday through Friday, am home for dinner at 5:15 PM every night, I coach my kids' teams and attend school functions, and I can plan my family weekends and vacations accordingly.
现在我周一到周五工作，每天晚上5点15分能在家吃晚饭，我训练我的孩子的队伍并且参加学校活动，而且我可以相应的计划我的家庭周末和假期。
The school was being sanitized over the weekend but still was holding a reunion featuring cocktails, dinner and dancing for hundreds of alumni from as far back as 1939.
整个周末，学校都接受了消毒措施，但是如果举行百名女校友鸡尾酒会，晚餐或者舞会仍然有会复燃的特征，就像1939年的情况。
Before you went to school, you already told your mother all that you wanted for dinner.
在你上学前，你已经告诉你的母亲的晚餐所要吃的食物。
In the us, many are taught at school that the First Thanksgiving Dinner was held in 1621 Massachusetts.
在美国学校里，大家会学到第一个感恩晚宴是1621年在美国麻马萨诸塞州举办的。
Nona: But then I do the washing and the ironing, pick up the children from school and cook the dinner. I never stop!
但是然后我又洗衣物熨衣服再把孩子们从学校接回家然后再做晚饭我就没停下来过！
Later, when the dinner is going to the end, they will give some money to me for the school expend, inclining that they support me to receive better education.
之后在晚餐将要结束的时候，他们会给我一些钱作为我在学校的花费，表示他们是支持我接受更好的教育的。
At school I couldn't seem to learn anything or win anything, not even the draw to get out of being dinner monitor.
在学校里，我好像什么也学不到，什么也赢不了，就连抽个签也逃不掉当食堂班长这份苦差。
At school I couldn't seem to learn anything or win anything, not even the draw to get out of being dinner monitor.
在学校里，我好像什么也学不到，什么也赢不了，就连抽个签也逃不掉当食堂班长这份苦差。
应用推荐