Inclusion is part of the school concept, so it had to be incorporated into the project from the beginning.
融入只是学校概念的一部分，因此它必须从开始就植于此项目中。
That concept is proving easier to swallow in the halls of Dartmouth Medical School than in the halls of Congress.
这个概念在达特·默斯医学院的礼堂比在议会更容易接受。
The concept might not be new, but the proliferation of hip, new-school sketch soirees in recent years is having an effect on not only the art scene but nightlife, too.
这个概念也许并不新奇，但这些时髦的新派别的素描小派对在最近几年的风行不仅对艺术场景而且对夜生活也产生了影响。
Markedness theory is advanced by the Prague School and its key concept is marked-ness, which refers to a phenomenon of opposition and asymmetry.
标记理论是布拉格学派首先提出的，其核心是标记概念，它是指语言中的一种对立和不对称现象。
To choose the concept of culture, researching value and function of school physical education, to have an important significance to train students to form idea of physical education for life.
选择“文化”的概念，探究学校体育的功能和价值，对培养学生终身体育意识的形成，有潜在的理论和现实意义。
If you work hard in school and produce a good graduating portfolio, your chances of landing a concept design job will be high.
如果你在学校的时候很用功，并且完成了一个很优秀的毕业作品，你找到一份概念设计工作的机会就会很高。
Interpretations of the concept of intellectual rigor vary so widely that our school has created its own definition to which all in our community subscribe.
对知识严谨这一概念的诠释众说纷纭，我们学校拿出了一个全体社区都认可的定义。
Up to now, property right isn't given a established connotation by the western economics and institutional school, which means that the concept can be given diversified explanations.
迄今，西方经济学乃至制度学派对“产权”概念并没有给出被公认的内涵，即它可以给出多种解释。
There are other magical universes in which a school for witchcraft and wizardry would be an odd concept.
在其他魔法世界中，一所魔法学校是很古怪的概念。
The concept of basketball was born from Naismith's school days in the area where he played a simple child's game known as duck-on-a-rock outside his one-room schoolhouse.
他发明篮球的点子是来自他小时候玩的一种游戏，叫“duck-on-a-rock”。
Conclusions Cultivating positive self concept can help to improve the mental health of middle school students.
结论培养积极的自我概念有利于提高中学生的心理健康水平。
The effect of competition on school achievement was totally mediated by academic self-concept.
学业自我概念在竞争与学业成绩之间起着完全中介作用。
Translation equivalence is the central concept of the linguistic school theory, and the central task of translation is to find equivalence in the target language.
翻译等值是语言学派翻译理论的核心概念，翻译的中心任务就是在译语中寻求等值。
Therefore, its utility is different from the ancient Greek concept of happiness during the school, but also different from the later utilitarianism of Bentham and other scholars.
故其功利观念不同于古代希腊化时期的快乐学派，也不同于其后边沁等功利主义学人。
The middle-school teachers'negative self-concept relatively focus on aspects of physiological self, working self and social self.
中学教师消极自我概念的发生相对集中于生理自我、工作自我和社会心理自我方面；
The college sports as the highest stage of school sports is an important period to train consciousness of the students and the concept of life-long sports.
而大学体育作为学校体育的最高阶段，是培养学生体育意识，树立终身体育观念的重要时期。
To cognize the concept of health and set up the new thought of the school athletics health the first.
正确认识健康的概念，树立学校体育“健康第一”的新思维。
Based on the concept and construct of school well-being proposed in this paper, the Scale for school well-being in Adolescents was developed.
本研究提出了青少年学校幸福感的概念并进行了理论构建，以此为基础自行编制了青少年学校幸福感量表。
Analyze the colony difference of high school teachers' burnout, validity the JD-R model and discuss the adjusting role of teachers' professional self-concept are the primary purpose of this study.
本研究的主要目的是分析中学教师职业倦怠状况的群体差异，验证职业倦怠的JD - R模型，并探讨教师职业自我概念在职业倦怠中的调节作用。
Objective: to investigate the academic self-concept and its relation to academic achievement of middle school students in China.
目的：探讨中学生的学业自我概念及其与学业成绩的关系。
The modern Western business theories are, as a matter of fact, a quite complicated concept while the Orthodox is only one school of them.
事实上，西方现代企业理论是一个相当综合的概念，正统理论只是诸多企业理论流派中的一支。
Objective To explore the relationship between the self-concept and the mental health of senior middle school students.
目的探讨高中生的自我概念与心理健康的关系。
In order to give students the opportunity to create more close to nature, proposed the "Forest School" concept.
为了给小学生创造更多亲近自然的机会，提出了“森林小学”的概念。
The characteristics of running a school are formed on the basis of new concept, new thought and teaching methods on education, but not the difference among courses.
分析办学特色形成不是靠课程的差异，主要是教育的新观念、新思维以及教学的方法。
The prerequisite for developing the school curriculum is the renewal of the concept.
校本课程开发的前提是更新教育观念；
Therefore, it has great social significance to propagate the concept of nutrition and health in high school in the hope of fostering students 'nutrition and health.
所以在普通高中进行营养健康新观念的渗透培养对中学生进行营养健康的培养具有极为重要的社会意义。
This thesis, under the guidance of communicative approach, examines and introspects the traditional school moral education, and introduces the concept of "moral communication".
本文正是试图将交往引入到道德教育中来，在交往理论的指导下，对传统道德教育进行了批判与反思，并提出了“道德交往”的概念。
This thesis, under the guidance of communicative approach, examines and introspects the traditional school moral education, and introduces the concept of "moral communication".
本文正是试图将交往引入到道德教育中来，在交往理论的指导下，对传统道德教育进行了批判与反思，并提出了“道德交往”的概念。
应用推荐