Teachers and school administrators should never become, however, ethical bystanders.
但是，教师和学校管理者从来都不应当成为道德旁观者。
And education will also face steep cuts, with school administrators talking about as many as 100,000 layoffs.
同样，教育将面临大幅削减，教育行政管理者正在讨论裁员10万人。
School administrators should establish the sense of educational price in carrying out strategic planning.
学校管理者在进行战略规划时，应树立教育代价意识。
And education will also face steep cuts, with school administrators talking about as many as 100, 000 layoffs.
同样，教育将面临大幅削减，教育行政管理者正在讨论裁员10万人。
Dress codes vary by school district and are often applied at the discretion of teachers and school administrators.
每个学区的着装守则都不相同，具体实施往往凭老师或学校管理员的主观裁定。
'There are still a lot of school administrators and parents who see sports as a frivolous waste of time,' he says.
他表示，很多校方和家长仍然把运动看作是浪费时间。
School administrators are also trying to identify skills needed for emerging professions, and figure out ways to teach them.
学校管理人员也在努力发现新兴职业所需的技能，并找出方法来教给学生。
School administrators took part in the morning session, discussing the program management and implementation at the school;
上午座谈会由项目学校负责人参加，主要讨论项目在学校的管理和实施情况；
Based on the school administrators' point of view, the whole process of the construction project risk management was studied in this paper.
本论文从学校管理者的角度出发，对建设项目全过程的风险管理进行了研究。
The survey's results are provided to health coordinators and school administrators to help them develop education goals and intervention strategies.
调查结果将提供给健康协调员和学校管理人员，以助于他们改进教育目标，制定引导策略。
WES Education Group has an experienced team of educational professionals, including expatriate and local teachers, support staff and school administrators.
玮仕教育集团拥有一支具有丰富国际教育经验的专业团队，包括多名中外教育专家和学校行政管理人员。
Because of my good relations with the school administrators, my job and car, my orthodox campaign, and my glad-handing manner, I became the establishment candidate.
由于我和学校管理层关系良好，由于我拥有工作和汽车，由于我正统的竞选运动，还由于我热情洋溢的风格，我成为了校方认定的候选人。
AASA members range from chief executive officers, superintendents and senior level school administrators to cabinet members, professors and aspiring school system leaders.
联合会成员包括首席执行官、督导、高级学校管理者、内阁成员、教授及有远大抱负的教育系统管理者。
If a kid looked like that, come on now, all right. Now, that's just one issue that's got parents talking and also school administrators with regard to how our students dress.
如果一个孩子看上去是这样的，这正是让父母们和学校管理人员讨论的问题，也就是学生的衣着方式。
School administrators ascertained that home-prepared meals were typically filled with junk-food snacks and decided that everyone would be better off eating a school-provided meal.
校长们查证说家里准备的午餐是典型的垃圾食品，并指出吃学校提供的午餐对每㈠个人来说都是更好的。
The findings come as many school districts are considering slashing summer programs to save money, according to a recent survey by the American Association of school Administrators.
根据美国学校管理者协会最近的一项调查，该发现看起来是很多学区正在考虑大幅度削减暑假活动以便节约资金。
Still, some school administrators argue that it is difficult to distinguish innocent pranks and mistakes from more serious threats, and that the policies must be strict to protect students.
然而，一些学校管理层认为，很难分辨哪些是无知的玩笑和过失，哪些是严重的威胁，因此制度一定要严苛才能保护学生。
Over a third of American schools are considering eliminating summer school altogether for the 2010-2011 school year, according to a recent survey by the American Association of school Administrators.
根据美国学校管理者协会的最近调查，在美国，超过三分之一的学校都在考虑在2010- 2011学年将暑期学校全部取消。
But one student said that school administrators told Howe that her "morals and values conflicted with the Belmont's mission statement" and that "she could no longer be an employee at the university."
但是一位学生说，学校管理人员告诉丽萨•豪，她的“道德规范和价值观念与贝尔蒙特大学的使命声明相冲突”，“她不能再在大学干下去了。”
He also has experience in coordinating the Leadership Services department in the district office where he was responsible for providing advice, assistance and training for new school administrators.
他也在协调地区办公室的领导力服务部门上很有经验，在那里，他负责提供咨询，协助和培训新的学校行政人员。
In?communities?north?of?Denver,?residents?are?pitching?in?to?help?teachers?and administrators?as?the?Vrain?school?District?tries?to?solve?a?$13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.
在丹佛北部的社区，Vrain 学区正努力解决因管理不善而造成的1380万美元的预算短缺问题，那里的居民们也正在积极帮助教师和管理人员。
In communities north of Denver, residents are pitching in to help teachers and administrators as the Vrain school District tries to solve a $13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.
在丹佛北部的社区，居民们正在积极帮助教师和管理人员，因为弗兰学区试图解决因管理不善而造成1380万美元预算短缺的问题。
At Seneca Middle School, administrators say Dunn means well, but she's like many parents, who, for whatever reason, haven't provided a stable home.
塞尼卡中学的管理人员说，邓恩妈妈的用心是好的，但她像很多家长一样，无论出于何种原因，无法为孩子提供一个稳定的家庭。
The surprising thing, say Stanford administrators, is that the majority came from one country and one school: Sharif University of Science and Technology in Iran.
令人惊讶的是，斯坦佛大学的管理人员称，大部分人来自同一个国家的同一所学校：伊朗的谢里夫科学和技术大学（以下简称谢里夫大学）。
Teachers and administrators can be fired, and the school can be taken over by the state.
老师和行政管理人员可以被开除，学校可以由所在的州接管。
Teachers and administrators can be fired, and the school can be taken over by the state.
老师和行政管理人员可以被开除，学校可以由所在的州接管。
应用推荐