The subsequent school-based strategy to overcome these barriers appears to be effective.
后续的基于学校的旨在克服这些障碍的策略似乎有效。
The centre also offers training and consultation to 17 primary schools with school-based programmes.
该中心亦为17所推行校本课程的小学提供训练及咨询服务。
The development of school-based arts curriculum resources lies mainly in two sides:Target resources and teaching activity resources.
校本美术课程资源开发主要从目标资源与教学活动资源两个方面展开。
As the new curriculum comes to get known, attention will gradually be fixed on developing and utilizing of school-based curriculum resources.
随着人们对新课程的理解，校本课程资源的开发与利用将逐步引起人们的普遍关注。
The main features are action perform orientation, constructivism theory and school-based development.
其三个主要特征是行动导向、建构理论与校本开发。
How to constitute geography curriculum system of our province and how to develop school-based geography curriculum related to Geography Curriculum Standard of our country?
如何结合国家地理课程标准建立我省的地理课程体系以及如何开发地理校本课程?。
As a result, they leave school-based textbooks with rather big space in the aspect of social diversification satisfaction and make it possible for schools to exert more influence in this field.
因而，在满足社会多样化需要方面，它就给校本教材留下了较大的空间，使学校在这一领域可以发挥更大的作用。
School-based teaching research is based on the school, for the school and carried out in the school.
校本教研是基于学校、为了学校、在学校中开展教育教学研究。
Now, actors don’t usually meet their partners in school, and they’re not cast in movies based on their diplomas.
现今，演员们都不怎么在学校找到自己的伴侣，也不会因为学历去演电影。
They are based on the idea that educational inequality is high in Germany largely because most states decide when a child is only ten what type of high school he or she should go to.
他们是这样想的：德国的教育不平等现象严重的原因是大多数地区在孩子只有十岁的时候就决定好了他应该去什么样的高中。
The publisher acquired Baltimore-based virtual school provider Connections Education in a $400 million cash deal in September.
该出版商于今年9月刚刚以4亿美元现金收购了总部位于巴尔的摩的网络虚拟学校运营商ConnectionsEducation。
Academic merit scholarships are based on students' grades, GPA and overall academic performance during high school.
学业优秀奖学金是根据学生的成绩、GPA和高中期间的整体学习表现来评定的。
Some were admitted based on recommendations by high school principals and on interviews before Gaokao.
有些甚至根据高中校长的推荐信和高考前的面试来确定名额。
In school one learns the importance of relationship which is not based on attachment and possession.
在这所学校里，我们要学习一种不基于依赖和占有的关系的重要性。
They were based at a girls' school, where — it is alleged — the combined forces of three schoolmistresses outperformed the professionals with the accuracy of their observations.
他们以一所女子学校为据点，据称，那里三名女教师的合力观察准确性超过了专业人士。
She checks orders on the computer after school, then makes adjustments to her schedule based on the daily demand for her product.
她在放学后在计算机上核对定单，然后再根据对她产品的日常需求来对其进度表进行调整。
The Ashesi University Foundation, based in Seattle, enables U.S. and international donors to support the school.
阿什西大学基金会，总部在西雅图，使得美国及其国际捐赠者可以向该校提供帮助。
But, based on the code of conduct for the Christina school District, where Zachary is a first grader, school officials had no choice.
但是，按照一年级生扎贾里就读的克里斯蒂娜学区的行为准则，校方表示他们别无选择。
Monday's study from Eastern Virginia Medical School in Norfolk covered 1, 000 people and found that total sleep time decreased as body mass index — a measure of weight based on height — increased.
周一，位于美国弗吉尼亚州诺福克市的东维吉尼亚医学院发布了这份研究。对1000名受试者的研究显示累计睡眠时间和体重指数刚好成反比，体重指数是一种以身高为基准来衡量体重的方法。
"Finland is a society based on equity," says Laukkanen. "Japan and Korea are highly competitive societies - if you're not better than your neighbor, your parents pay to send you to night school."
Laukkanen说：“芬兰是一个公平社会，而日本和韩国则是高度竞争的社会——如果你不能比邻居做得更好，你的父母会花钱让你上夜校。”
The obesity-related complaints about school lunches, vending machines, and physical education are based largely on the assumption that these factors are causing our kids to get fat.
我们将大部分导致孩子变胖的假定原因推到学校伙食、自动售货机和体育锻炼上，因而出现了和肥胖有关的诸多抱怨。
From next year, school-performance league tables will be based on the new benchmark.
从明年开始，在校学习表现排名表将以新的标准为基础。
From next year, school-performance league tables will be based on the new benchmark.
从明年开始，在校学习表现排名表将以新的标准为基础。
应用推荐