In all deeds of prowess as well as in large schemes of war Richard shone.
在一切英勇的行动和大规模的战争计划中，理查德都大放异彩。
But in the decades following the discovery of photography, this question reflected the search for ways to fit the mechanical medium into the traditional schemes of artistic expression.
但在发明摄影术后的几十年里，这个问题反映了对如何将机械媒介融入传统艺术表达方案的探索。
Which encoding schemes of Unicode are supported?
支援统一码的哪个编码方案?。
The schemes of folly are sin, and men detest a mocker.
愚妄人的思念乃是罪恶，亵慢者为人所憎恶。
The numerical schemes of DNS are based on finite difference methods.
DNS的数值方法基于有限差分法。
Accordingly two alternative schemes of oil exploration have been proposed.
提出了两个可供选择的油气勘探布署方案。
The paper introduces design schemes of monitoring system of mining stress.
介绍了采动应力监测系统的具体设计方案。
Zero-knowledge proof schemes of possessing a RSA digital signature are proposed.
提出了一种拥有RS A数字签名的零知识证明方案。
Mind, no longer tasked in devising means to accomplish or resist schemes of ambition.
人的思想不再从事设法达到或抵抗野心。
Some schemes of them are applied to the industrial processors or checked through experiments.
其中部分技术方案已应用于超声波工业处理机或经过实验的验证。
The WWW-Authentication header points out the authentication schemes of the protected resources.
WWW - Authentication头部指出保护资源的认证模式。
But history has not been kind to the Utopian schemes of Walter Gropius, Le Corbusier and other great architects.
但是对沃尔特·格罗皮乌斯，勒柯布西耶和其他伟大的建筑师来说，历史对他们乌托邦计划并不仁慈。
There are many different schemes of learning styles in addition to the visual, auditory and kinesthetic model.
除了视觉、听觉和动觉模式以外，还有许多不同学习方式的组合。
Then the data link layer and network layer design schemes of several typical systems are described in detail.
分类阐述了几种典型的数据链路层和网络层的设计方案和设计思想。
Taking plane curve machining for example, the motion schemes of machine tools with two freedoms are presented.
以平面曲线加工为例，给出了所有两自由度机床的运动方案。
Puts forward two technological transformation schemes of roller system stability, and analyzes their feasibility.
提出了两种辊系稳定性改造方案，分析了方案实施的可行性。
His project in Iceland looks implausibly ambitious, but no more so than many other schemes of China's super-rich.
他在冰岛的项目也许看起来野心勃勃，但是和其他中国富豪相比，也没有什么大不了的。
The main contents of first chapter are several difference schemes of first-order and second-order differential equations.
第一章有限差分方法主要内容是一阶和二阶的两点式、三点式和五点式差分方案。
So this paper proposes resolving schemes of data collection in wireless sensor networks of both plane model and linear model.
因此，本文针对平面模型和线性模型，分别提出了无线传感器网络数据收集问题的解决方案。
At one extreme lie public-work schemes of the kind introduced in the 1930s and now used on a massive scale in India (see article).
其中一个极端的政策是二十世界三十年代引进的，现在在印度广泛使用的公共工程计划。
Objective To appraise synthetically the eradication schemes of Helicobacter pylori (HP), and provide choice for the physicians.
目的对幽门螺杆菌根除方案进行综合评估，为临床医师提供选择参考。
Objective: To evaluate cost-effectiveness of two therapeutic schemes of levofloxacin in the treatment of urinary system infection.
目的：评价左氧氟沙星两种方案治疗泌尿系统感染的成本-效果。
Never again should we let the schemes of a reckless few put the world's financial system -- and our people's well-being -- at risk.
我们决不能再容许少数人以肆无忌惮的图谋把世界金融体系乃至我们各国人民的福祉置于险境。
Firstly, measuring principle of the thrust measuring system is introduced, and how to select the design schemes of static calibration.
首先，本文介绍了轨控发动机推力矢量测试原理，及静态标定装置设计方案的选择。
When Marianne was recovered, the schemes of amusement at home and abroad, which Sir John had been previously forming, were put into execution.
等玛丽安彻底好了，约翰爵士事先制定的室内外娱乐计划便一个个付诸实施了。
When Marianne was recovered, the schemes of amusement at home and abroad, which Sir John had been previously forming, were put into execution.
等玛丽安彻底好了，约翰爵士事先制定的室内外娱乐计划便一个个付诸实施了。
应用推荐