I schemed desperately to bridge that gulf.
我计划铤而走险地去有座桥的海湾。
They schemed to kidnap the daughter of the banker.
他们计划绑架银行家的女儿。
He schemed to keep his rivals in ignorance of his plans.
他图谋不让他的对手们知道他的计划。
She schemed to keep her rivals in ignorance of her plans.
她图谋不让对手知道她的计划。
Tera, Karen, and the P's somehow schemed this book into being.
不知何故，特拉、克伦和P策划这本书到发行。
Routine of experiment and modeling for ECAP of magnesium alloys was schemed.
分析了镁合金ECAP加工技术的试验和模拟方案。
It's crystal clear: what's been schemed for in his plan is power rather than money.
很清楚，他这个计划图谋的是权，而不是钱。
The instrument group which she was on of the Volunteer Union schemed a show on a shopping plaza.
她所在的志愿者协会器乐队在一个购物广场策划在一场演出。
Politicians and policymakers have bickered and schemed, but have mostly chosen to leave things as they are.
政客和政策制定者们你争我吵，出谋划策，却大多选择维持现状。
But in his heart he was very sinister and ruthless. He constantly schemed against people he saw as possible rivals.
但是，内心深处却十分阴险毒辣。凡是能力比他强的人，他都要设法加以打击和谋害。
To verify the described method, a grinding force measuring system is schemed to obtain the modeling and evaluating data.
为验证所述测度模型和方法，建立了磨削力检测系统以获取建模和评价数据。
We have already schemed out a series of strategic HP products and supplied them to different institutions and companies.
我们现已具备一系列的优质惠普it产品及商业方案，供给不同类型的机构和公司。
Mr Lin has machinated large art activities, manufactured many CDS, schemed film and TV programs successfully for many times.
林昊东先生曾多次成功策划大型艺术活动，以及唱片、影视项目，是近年来最活跃的多面艺术家。
It so happened however that a real estate deal on the part of the owner of the land arranged things even more effectually than ill-will could have schemed.
然而，也真凑巧，这块地皮的主人做了一笔地产交易，把事情解决得比相互仇视所能谋划的更为有效。
It so happened however that a real estate deal on the part of the owner of the land arranged things even more effectual ly than ill-will could have schemed.
然而，也真凑巧，这块地皮的主人做了一笔地产交易，把事情解决得比相互仇视所能谋划的更为有效。
Data of PRA would be acquired if pest, host enemy and soil were schemed to put into some ESR growth Chambers that have different weather of some area and any season.
如果将有害生物、寄主植物、天敌和土壤等因子有计划地导入具有不同地区或不同时段天气的生长箱内，这样就能获得有害生物风险分析数据。
Based on connection mode of neuro-optimization to KBE system, the general function of system and special functions corresponding to a number of sub-modules were schemed.
在概述K BE技术的基础上，讨论了神经网络优化与KBE相结合的方式，进行了系统的总体及各功能模块的设计。
Chapter 5, the pump and motor test rig is debugged and tested. A serial of experiments of fixed displacement pump are schemed out, and the experiment results are analyzed.
第五章，对泵马达试验台进行了调试与测试工作，以定量泵试验为例，给出各项试验步骤和试验结果分析。
Based on the configuration feature and function demand of vehicle-borne line-of-sight (LOS) stabilization platform, a strap-down stabilization platform system was schemed.
根据车载视线稳定平台的结构特点及功能要求，设计了捷联稳定平台系统。
At first Mr Sarkozy schemed to include only the EU countries with a Mediterranean coast-a ploy to create a French-dominated counterbalance to the apparently German-dominated east.
最初，萨科奇希望欧盟以地中海为界-以此来形成法国主导的地域从而制衡德国主导的东部地区。
Using EFE matrix, IFE matrix, TOWS matrix, SPACE matrix, we schemed out the whole business strategy and the individual business strategy of henan electric power research institute.
运用EFE矩阵、IFE矩阵、TOWS矩阵、SPACE矩阵，进行战略分析与选择，设计了河南电力试验研究所的总体经营战略和单位经营战略。
Using EFE matrix, IFE matrix, TOWS matrix, SPACE matrix, we schemed out the whole business strategy and the individual business strategy of henan electric power research institute.
运用EFE矩阵、IFE矩阵、TOWS矩阵、SPACE矩阵，进行战略分析与选择，设计了河南电力试验研究所的总体经营战略和单位经营战略。
应用推荐