This is due to RDBMS' strict schema-based design.
这是由于RDBMS严格的基于模式的设计。
Dealing with complex schema-based rules such as substitutiongroups.
处理复杂的基于模式的规则，比如substitutiongroups。
Using schema-based config also gives developers code completion and inline documentation in most Xml editors.
通过使用基于schema的配置，大多数Xml编辑器都会提供代码补全及内联文档的功能。
The Spring integration package leverages a new feature in Spring 2.0 for creating schema-based extension points.
Spring集成包利用了 Spring 2.0中的新特性来创建基于模式的扩展点。
Remote Procedure Call (RPC) stubs and skeletons, XML schema Definition (XSD) schema-based signatures, and standardized interfaces are just a few of these.
远程过程调用(Remote Procedure Call,RPC)存根和框架、基于XML模式定义(XMLSchema Definition,XSD)模式的签名和标准化接口只是这些机制中的一些。
A validity class is based very closely on a corresponding DTD or XML Schema.
有效性类非常紧密地基于相应的DTD或XMLSchema。
It's difficult to conceptualize XML documents based solely on a schema, particularly if you're talking about a complex set of interrelated schema documents.
仅仅根据架构，难以对XML文档形成概念，尤其是在谈论错综复杂的一组相关架构文档时。
Next, we generated a sample XML document based on the XML Schema provided.
然后根据得到的XML模式生成一个示例XML文档。
In addition to XML Schema, another language based on XML stylesheet transformations called Schematron can be used to specify rules to make assertions on the content of XML documents.
除了XML模式外，还可以使用另一种基于xml样式表转换的语言schematron来指定一些规则，以便断言xml文档的内容。
Complex Schema support with SDO (based on EMF SDO v1).
使用SDO支持复杂的模式(基于EMF SDOv 1)。
Schema conformance: Since XML Schema has recently been adopted as a W3C Recommendation, the working group considered it highly desirable for XQuery to be based on the type system of XML Schema.
模式一致性：由于XMLSchema最近已被采用作为W3CRecommendation，所以工作组认为基于XML Schema的类型系统设计XQuery是极其可取的。
Figure 8 shows how the transform can work together with a CSS file to create various form presentations based on the values in the XML Schema constraint file and a local metadata registry.
图8演示转换如何与CSS文件一起工作，从而根据XMLSchema约束文件和本地元数据登记系统中的值创建各种表单控件。
Furthermore, the table stores trade documents based on three different versions of the FpML schema in the same XML column. (Specifically, it stores trade documents based on FpML 4.2, 4.3, and 4.7.)
此外，表中同一xml列中存储基于FpML模式三种不同版本的交易文档(具体来说，存储基于FpML 4.2、4.3和4.7的交易文档)。
Generate sample data based on an XML schema.
在XML模式的基础上生成示例数据。
For XML based representations, if required, use an XML schema to document the structure of each representation.
对于基于XML的表示，如果需要，使用XML模式记录每个表示的结构。
In this example, a DataStage table definition named test.Orders is created in the DataStage repository based on the database table schema for the Orders table.
在本例中，根据orders表的数据库表模式在DataStage存储库中创建一个名称为test . Orders的DataStage表定义。
For example, if an element child inherits from element parent, the schema tree for child will include a group for parent that is based on its type.
例如，如果一个子元素继承自父元素，子元素的架构树将包含一个基于其类型的父元素组。
Data groups can be found randomly, and associated data can be retrieved based on the way the data is defined to the database in a structure called a "schema."
可以随机查找数据组，且可基于数据库中一个称为“架构”的结构中定义数据的方式检索相关数据。
Top-down mapping: creates a mapping and a database schema based on the existing enterprise beans.
自顶向下映射：根据现有的企业bean创建一个映射和一个数据库架构。
Most of the existing SOAP toolkits support complex type-mapping based on the SOAP encoding scheme and XML Schema.
现有的SOAP工具箱大多数都支持基于 SOAP编码模式和XML模式的复杂类型映射。
Schema based collections need a well-defined XML Schema to begin with.
基于模式的集合需要以良好定义的XMLSchema作为开始。
The result is a schema based on what to store given the human resources context (elements) and how to store it (attributes, hierarchy), so why not benefit from their work?
生成的结果是一个架构，该架构基于在给定的人力资源上下文中要存储什么内容(元素)和如何存储(属性、层级)，因此，有什么理由拒绝从他们的工作中获益呢？
Specifically, BI-ICS intrinsically supports the declaration of a sequential conformance model with specific W3C XML Schema instances, MIME types, and XSLT transforms based on Schematron assertions.
具体地说，BI-ICS 本身支持声明带有基于Schematron 断言的特定的W3CXMLSchema实例、MIME类型以及XSLT转换的连续一致性模型。
Based on the XML schema defined above, the following two XML sample documents are provided.
基于以上定义的XML模式，下面是两个XML示例文档。
SPML message 3: Based on the schema received in SchemaResponse, the HR system (RA) sends an AddRequest to the PSP for adding a new mail account.
SPML消息3：根据从 SchemaResponse中检索的模式，HR系统（RA）向PSP发送AddRequest 来添加新的电子邮件帐号。
Based on that taxonomy, we overview the impact of each change on schema validation.
按照这种分类，说明每种变化对模式验证的影响。
Based on how you created your JPA project, the defaults should list the correct database and schema.
基于您是如何创建JPA项目的，默认选择是列出适当的数据库与方案。
Based on the intrinsic characteristics of the protein data, we have designed an optimized hybrid database schema.
基于蛋白质数据的固有特点，我们设计了一种优化的混合数据库模式。
Find out more about Schematron, a very powerful schema language based on rules and abstract patterns.
查找有关schematron的更多信息，它是一种基于规则和抽象模式的功能非常强大的模式语言。
A lookup on tables, based on the schema.
一个基于模式的表查找。
应用推荐