The new scheduler debugging interface.
新的调度程序调试接口。
Create and modify tasks in the scheduler.
在调度程序中创建和修改任务。
Control/manage users with a queuing scheduler
用队列调度程序控制/管理用户
Now we'll examine the two scheduler tunables.
现在，讨论两个调度器可调项。
Modify the scheduler configuration as required.
根据需要修改调度程序配置。
Discover services periodically by using a scheduler.
使用调度程序定期发现服务。
There are many different types of scheduler behaviors.
scheduler行为有很多种。
Submits the task to the scheduler instance for creation.
将任务提交给调度程序实例以进行创建。
The WLM scheduler just reads the kernel data and reports it.
WLM调度程序读取并报告内核数据。
The scheduler manipulates a limited number of Kernel threads.
该调度程序处理有限数量的内核线程。
First, the scheduler determines which VPS should get the CPU.
首先，调度器确定哪个VPS应该获得 CPU。
To schedule processes, OpenVZ includes a two-level CPU scheduler.
为了对进程进行调度，OpenVZ还包括了两级CPU调度器。
The generic scheduler finally provides the processor to this task.
通用调度器最后为此任务提供处理器。
LinSched is a Linux scheduler simulator that resides in user space.
LinSched是驻留在用户空间中的Linux调度器模拟器。
This is about the simplest weightless thread scheduler you could choose.
这大概就是您能够选择的最简单的轻便线程调度程序了。
The master HPC login node image includes components of the HPC scheduler.
主hpc登录节点映像包括HPC调度程序的组件。
RSDL USES priority queues like the vanilla scheduler, while CFS does not.
RSDL使用诸如vanilla调度程序这样的优先级队列，而CFS没有使用。
These classes (the scheduler modules) encapsulate the scheduling policies.
这些类（调度程序模块）封装了调度策略。
Execute's actions will therefore be under the control of Kilim's scheduler.
因此，execute的操作将在Kilim的调度程序控制下进行。
For more information on the Linux 2.6 scheduler, see the Resources section.
有关Linux 2.6调度程序的更多信息，请参阅参考资料部分。
The Linux 2.6 scheduler provides this functionality by using load balancing.
Linux 2.6版本的调度器使用负载均衡(load balancing)提供了这种功能。
You can configure the application/batch server domains and process scheduler.
您可以配置应用程序/批处理服务器域以及进程调度器。
There are multiple ways to implement such a heartbeat or scheduler application.
实现这种心跳或调度器应用程序有多种方法。
The scheduling classes are like a chain of modules assisting the core scheduler.
该调度类类似于一个模块链，协助内核调度程序工作。
For example, many enterprise customers are already using an enterprise scheduler.
例如，许多企业客户都已经使用了企业调度器。
Terracotta recently announced the release of version 2.0 of the scheduler framework.
Terracotta最近发布了这个调度框架的2.0版本。
This article reviews the Linux 2.6 task scheduler and its most important attributes.
本文将回顾一下Linux 2.6的任务调度器及其最重要的一些属性。
Compute nodes — These nodes run the cluster workload, accepting jobs from the scheduler.
计算节点——这些节点运行集群的工作负荷，接受来自调度器的作业。
This was due to the scheduler being implemented using an algorithm with o (n) complexity.
这是由于调度器是使用一个复杂度为O (n)的算法实现的。
In the next installment we will discuss the HA implementation of IBM LoadLeveler scheduler.
在下一期中，我们将讨论IBMLoadLeveler调度程序的HA实现。
应用推荐