When you have a scheduled plan, it's easier to stay motivated and on track with your fitness goal.
当你有一个预定的计划，更容易保持动力和跟进你的健身目标。
I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.
我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国，我对我的旅游计划感到很茫然。
Minutes of the Fed's last policy meeting, released on April 5th, make it clear that the plan will be completed as scheduled in June.
4月5日公布的美联储上一次政策会议记录清楚地显示，第二轮量化宽松计划将按原计划在6月份结束。
A hearing to approve the plan is scheduled for Tuesday in federal bankruptcy court in Manhattan.
一个旨在批准该计划的听证会定于周二在曼哈顿的联邦破产法庭召开。
On earlier projects where we hadn't scheduled this additional unit-testing effort, developers felt terribly pressured and rushed to get their code into the integration plan.
在早期的项目中我们没有计划这种额外的单元测试的工作，开发人员感到了十分可怕的压力并匆忙的使他们的代码进入集成计划。
But under last May's plan Greece was scheduled to raise about half of what it will require in 2012 from the markets.
但是，按去年五月希腊的计划，是从市场上筹集2012年所需资金的一半。
In such a case an onsite follow-up audit based on theaccepted action plan shall be scheduled prior to the next audit.
在这种情况下，必须在下一次审核之前，基于可接受的纠正措施计划，安排一次现场跟踪审核。
There is a frequent release plan scheduled after the Helios release; a 0.9 is planned for September 2010, which should bring full merge and ignore support.
在Helios发布之后，EGit还有着频繁的发布计划，今年9月将发布0.9版，该版本将会支持完整的合并与忽略功能。
In fact, the Indonesian program mentioned earlier is part of that plan. The construction started at the beginning of this year and is scheduled to be completed in 2019.
事实上，先前提到的印度尼西亚项目便是上述计划的一部分。此项目于今年年初开始，计划于2019年完工。
With scheduled benefits, this plan is perfect for those who need comprehensive coverage at a price to fit their budget's needs.
与预定的好处，这个计划是完美的为有需要的人士能全面地涵盖在一个价格，以适应他们的财政预算案的需要。
Note, however, that if logging is enabled, the generated log files can become quite large, so you should plan for scheduled backup of old log files.
但是请记住，如果日志记录功能已启用，生成的日志文件将会非常大，因此您应规划旧日志文件的预定备份。
Continuously track the engineering release as scheduled. Report potential production or obsolescence risk caused by release delay, coordinate with related functional teams to get the backup plan.
持续跟踪零件发布按时完成，对于未能按时关闭的变更提出可能影响生产和产生报废的预警，并协调相关部门寻求支持计划和行动方案。
According to the flight plan data and scheduled flight dynamic data, realizing the flight land order of sequence row and confirming the flight actual land time etc.
终端区航班动态排序系统通过对飞行计划数据和航班动念数据的综合处理，实现了航班降落次序排定和确定航班实际着陆时间等功能。
The "EU Day" for Shanghai World Expo is scheduled on 9th of May, when the EU will hold an EU carnival to celebrate 60 years of the "Schumann Plan".
上海世博会“欧盟日”定在5月9日。届时欧盟将举办一次欧盟狂欢节，庆祝“舒曼计划”提出60周年。
The two candidates plan to keep a low profile with few public events scheduled until after polls begin closing in the evening.
两名候选人计划保持低调，在晚上投票站开始关门之前少安排公开活动。
It's perfect to plan working hours, keep track of scheduled appointments and orders.
这是完美的计划工作时间，随时安排的约会和购物记录。
And in fact, this company is in 10 days only operation 269 among them airliners. 36% what 149 scheduled flights that cancel already occupied its flight to plan.
而事实上，该公司在10日仅运营了其中的269个航班。取消的149个航班已占到其飞行计划的36%。
Make monthly maintenance plan according to annual plan, flight plan, Maintenance Program and aircraft status, forecast the landing time and down time for monthly scheduled check and non-routine task;
按照年度计划、航班计划、维护方案、飞机状况，制定月维修计划，并预测每月定检、完成非例行工作所需的落地时间和停场时间；
Indigotic aviation (indigo) with flavor airline (Spice Jet) plan relative to its little executed about 30 flight Numbers, and indigotic aviation weighs them and did not cancel any scheduled flights.
靛蓝航空(IndiGo)与香料航空公司(SpiceJet)相对其计划少执行了约30个航班，而靛蓝航空称他们并没有取消任何航班。
Assist the superior to do the training plan and actualize it, fulfil the assess work as scheduled.
协助上级做好员工培训计划与实施，按时完成考核工作。
After the usual brief spell of darkness and near suffocation, Harry found himself in the tiny alleyway where the first phase of their plan was scheduled to take place.
经过那短暂的黑暗和窒息般的感觉，哈利发现自己站在一条小巷子里，按照计划，行动的第一部分将在这里进行。
After the usual brief spell of darkness and near suffocation, Harry found himself in the tiny alleyway where the first phase of their plan was scheduled to take place.
经过那短暂的黑暗和窒息般的感觉，哈利发现自己站在一条小巷子里，按照计划，行动的第一部分将在这里进行。
应用推荐