The above suma command will return a suma task ID that might later be used to perform an immediate download of a schedule task.
上面的suma命令将返回一个suma任务ID，稍后在执行计划任务的立即下载时会使用到这个任务ID。
Project 2007 USES this calendar to schedule tasks that do not have resources assigned, or for tasks that have a task type of fixed duration.
Project 2007使用项目日历去排定没有资源分配的任务的日程，或者类型为固定工期的任务的日程。
In the parallel test System, the testing programs are to compete for instruments concurrently. Therefore, how to allocate instruments and schedule task is a key to parallel test.
在并行自动化测试系统中，并发执行的多个测试程序会竞争有限的仪器资源，硬件资源的分配与任务调度是并行测试的一个关键问题。
We often use the domain controller as the time server and run the Windows Schedule task on the involved Lotus Connections server hosts to do time synchronization with the domain controller.
我们经常将域控制器作为时间服务器使用，并在有关的LotusConnections服务器主机上运行WindowsSchedule任务以完成与域控制器的时间同步。
For the first execution it is recommended not to set up a repeating schedule for this indexing task.
对于第一次执行来说，我们建议不要为此索引任务设置重复的时间表。
After starting your task or project, take out your favorite calendar app and start "blocking" out time in your schedule to complete the task.
当你开始任务或项目，使用你最常用的日程软件并在你的日程表中做好完成这项任务的时间计划。
Both men said that it was essential to busy themselves with a daily schedule, no matter how mundane each task might be.
这两人都表示，有必要给自己制定一个时间表，让自己每天都有事可做，哪怕是很小的任务都可以。
Having examined task 1.1, you would immediately realize that although this is not graphically marked in your project schedule, there is a dependency between this task and an earlier task 2.1.
检查任务1.1时，你会马上意识到虽然你的项目进度计划中并没有用图示标明，但是这个任务同一个更早的任务2.1之间存在依赖关系。
You can discover, run and schedule tests, as well as being able to define and enable human task emulators, as shown in Figure 6.
您可以发现、运行和计划安排测试，并且能够定义和启用人工任务模拟器，如图6所示。
Make sure to schedule a life cycle task with the scheduler with a fire time of 30 seconds.
确保调度程序将该生命周期任务安排为具有30秒钟的执行时间。
How do I create and schedule a task that would check weekly for a new SP release (for example, every Thursday at 3:00 am)?
我应该如何创建和实现每个星期检查新的SP发布的计划任务(例如，每个星期四的凌晨3：00)？
Specifically, they focus on preparing data for analysis — the task that usually accounts for 80 percent of the schedule for most data warehouse projects.
将特别关注为分析准备数据——该任务通常占大多数数据仓库项目计划的80%。
How do I create and schedule a task that would check monthly for a TL release (for example, on the 15th of every month at 2:30 am)?
我应该如何创建和实现每个月检查TL发布的计划任务(例如，在每个月15号的凌晨2：30)？
How do I create and schedule a task that would check monthly for a CSP release (for example, on the 15th of every month at 2:30 am)?
我应该如何创建和实现每个月检查CSP发布的计划任务(例如，在每个月15号的凌晨2：30)？
For this example, suppose the analyst notices a new data field is needed for the Schedule Training task.
对于此示例，假设分析人员注意到ScheduleTraining任务需要一个新数据字段。
Now you are asked to specify the schedule for the new task as Figure 19 indicates.
现在，要为新任务指定调度计划，见图19。
How do I create and schedule a task that downloads the latest security fixes monthly (for example, on the 15th of every month at 2:30 am)?
我应该如何创建和实现每个月下载最新的安全修复程序的计划任务(例如，在每个月15号的凌晨2：30)？
For simplicity, this sub-process only contains one task, here converted into a call Operation Action called Create a Schedule Definition for the Batch.
出于简单性的考虑，这个子处理过程只包含一个任务，此处被转化到一个被称为“为Batch创建一个Schedule定义”的CallOperationAction(调用操作活动)。
Based on the expectations of your users you will wish to schedule your index update Task to incrementally update the contents of the index.
基于用户的期望，您将希望安排IndexUpdateTask以便增加更新索引内容。
You just sign up for an account, then type in a task, such as “saturday 2pm get car smogged” and it will automatically file a to-do entry for “get car smogged” into your schedule at 2pm on Saturday.
你只需登陆你的账户，输入一个任务，比如“星期六下午两点去洗车”，它会自动在星期六下午两点增加一条日程“洗车”。
Return to the initial Index Update task that you created and schedule the task to run at your desired interval (refer to "schedule Management" in the Administration and Security Guide).
返回到您所创建的初始indexUpdateTask，并在您想要的时间间隔上安排该任务运行(请参见管理和安全性指南中的“进度管理”)。
A schedule should be created for each Index update Task that meets both the business requirements as well as how often the data is updated.
为每一个满足业务需求以及数据更新频率的IndexUpdateTask创建一个时间表。
If there is no error, you can add it to the job schedule as a routine task.
如果没有错误，那么可以将它作为一个例程任务添加到任务调度中。
Choose a small area or one drawer to get started and schedule time to complete the task.
选择一个小领域或者一个抽屉来开始，然后安排好完成工作的时间。
We assigned a budget to each prototype, and a schedule that included interim reviews prior to task completion.
我们为每个原型分配了预算和时间计划，这里包括了任务完成之前的中期检查。
In other words, the more tasks (n) are active, the longer it takes to schedule a task.
换而言之，活动的任务越多，调度任务所花费的时间越长。
For a software project, management creates work plans, recruits developers for the "team," and keeps everybody on task, on schedule, and on budget.
对于一个项目来说，管理人员创建工作计划、为“小组”召集开发人员并保持每个人都有任务、按调度进行并且开销在预算内。
People depending on the total Task A (A1, A2, A3, A4) are delivered those pieces on time and sometimes even ahead of schedule, and Task B items are not impacted.
依靠整个任务(A1A2A3A4)的人们按时完成了任务，有时甚至提前完成任务，而任务B部分也不需要压缩时间。
In this type of scheduler, the time it takes to schedule a task is a function of the number of tasks in the system.
在这种调度器中，调度任务所花费的时间是一个系统中任务个数的函数。
So by setting the duration at 3 months, the manager is making an even bet that this task will be completed on schedule.
所以将持续时间设为3个月，项目经理在赌注此任务能按期完成。
应用推荐