Dim the stage lights down during scene two, when evening is supposed to be falling.
在第二场，剧中该是黄昏降临的时候，要使舞台灯光渐暗。
While they're playing scene two in front of the curtain, we can drop in the scenery for the next act.
他们在幕前演第二场时，我们可以放下下一幕的布景。
While they're playing scene two in front of the curtain, you can drop in the scenery for the next act.
他们在幕前演第二场时，你可以放下下一幕的布景。
Scene Two: Man and woman go shopping together on Sunday and they linger in one men’s store and another, looking at the glittering array of clothes and imaging the sweetness in them.
场景二：礼拜天，女人和男人一起到街上买衣服，女人带男人不断流连于一家又一家的男装店里，看着琳琅满目的服装，想像着他穿上的甜蜜。
Scene Two: Man and woman go shopping together on Sunday and they linger in one men’s store and another, looking at the glittering array of clothes and imaging the sweetness in them.
场景二：礼拜天，女人和男人一起到街上买衣服，女人带男人不断流连于一家又一家的男装店里，看着琳琅满目的服装，想像着他穿上的甜蜜。
The professor mentions a conversation between two servants in order to explain how playwrights develop the obligatory scene of a well-made play.
教授提到了两个仆人之间的对话，以解释剧作家如何建立起一部好剧本中必不可少的场景。
While the world looked on, the 500 firefighters at the scene then battled to prevent the flames from reaching the two main towers, where the cathedral bells hang.
在全世界的注视下，现场的500名消防员奋力阻止大火蔓延到两座悬挂着大教堂钟的主塔。
Six fire engines, two trucks and two chiefs responded to the scene.
六辆消防车、两辆卡车和两名长官赶到现场。
It has a very conventional form, so no more than two characters are involved in any one scene.
它的形式很传统，所以每一幕涉及到的角色不超过两个。
A scene is simply two subforms related by special naming rules.
场景只是通过特殊命名规则相关的两个子表单。
This type of photography art provides a challenge - by arranging only one or two elements in a scene to share a particular message across.
这种摄影艺术类型很具挑战性——通过仅在场景中安排一到两种元素来分享特定的信息。
Li shot six photographs of the scene, of which the Heilongjiang Daily published two.
李振盛对这个场面拍了六张照片，黑龙江日报发表了其中两张。
His creative thinking combines both art and pictures portraying two different things within the same scene.
他创造性地将艺术和图片融合在一起，在同一个场景中描绘两个不同的东西。
In the summer, the scene is perhaps most divine: the sun appears to rise between the two points, with Mount Fuji visible in the distance.
夏天，这一场面看起来非常神圣：太阳在两石之间冉冉升起，远处的富士山依稀可见。
The scene was over in two minutes; Catherine, released, put her two hands to her temples, and looked just as if she were not sure whether her ears were off or on.
这一场大闹两分钟就完了；凯瑟琳被放开了，两只手放在她的鬓骨上，神气正像是她还不能准确知道她的耳朵还在上面没有。
Yes, I set up the camera, walk into the scene, and then wink-the picture is taken two seconds later.
是的，我把相机设置好，走进屏幕，然后眨一下眼睛——照片两秒钟后就拍好了。
London ambulance Services said Whinehouse had died before the two ambulance crews it sent arrived at the scene.
伦敦急救中心的人员说怀恩·豪斯在两辆救护车到达之前就已经身亡。
The neutral scene showed two men talking about nothing in the absurdist film Stranger than Paradise.
情节平和的片段选自于荒诞电影《天堂异客》，展示了两个男人在谈些无关紧要的事情。
That is already possible in principle if two shots of the same scene have been taken from different angles.
如果从两个不同的角度进行拍摄的话，在原理上也行的通。
Allen: It was the only scene in the movie where two gentlemen, after the shotgun goes down, are actually reminiscing and having a civil conversation.
艾伦：这是唯一的一场戏，两个男人放下武器，进行了反思和文明的交谈。
But though it may have been their difficulties that drove these two companies into each other's arms, the resulting giant will be a force to be reckoned with on America's health-care scene.
但尽管这两家公司是出于各自的困难才互相拥抱，在美国健康保障领域必定因此会出现一个医药业巨人。
Jervis Bryant, 39, who lives about two blocks from the crash site, arrived at the scene soon after he heard a loud boom.
39岁的Jervis Bryant，住在离事发现场两个街区之外，他听到撞击发出的巨响后很快赶到了事故现场。
The final scene shows two versions of the next day's DailyExpress: the headline on the first reads “World Saved”; the other, “WorldDoomed”.
最后的镜头展现了两个版本的《每日快报》：一个版本的标题是：“世界获救”，另一个是“世界毁灭”。
The final scene shows two versions of the next day's DailyExpress: the headline on the first reads "World Saved"; the other, "WorldDoomed".
最后的镜头展现了两个版本的《每日快报》：一个版本的标题是：“世界获救”，另一个是“世界毁灭”。
More than 500 people were evacuated from the two trains, with 62 ambulances sent to the scene, Shanghai Metro said.
上海地铁称，两列火车上有500余人被紧急疏散，62辆救护车被紧急调往事故现场。
And if these two features are the perps, what can be done about keeping them off the scene of the brain?
如果这两个特性就是罪魁祸首的话，我们能做什么来让大脑不出现这种情况？
And if these two features are the perps, what can be done about keeping them off the scene of the brain?
如果这两个特性就是罪魁祸首的话，我们能做什么来让大脑不出现这种情况？
应用推荐