An improving economy helped set the scene for his re-election.
好转的经济为他的再选铺平了道路。
The Democratic convention has set the scene for a ferocious election campaign this autumn.
民主党全国代表大会已为今秋激烈的竞选活动作好了准备。
For geometry picking to work you need to set various capabilities on the objects in your scene.
为了让几何拣选可以工作，你还需要为你场景中的对象设置多项能力。
If you set the capabilities on all the objects you have added to the scene, you may find that detailed picking still does not work.
即使你为加到场景中的所有对象都设置了这些能力，你可能会发现细致的拣选仍然无法工作。
The particular dialogue that we're going to reading, the Phaedo, is set at the death scene of Socrates.
我们要学习的这篇对话，斐多篇，就将场景设定在苏格拉底临死前的一幕。
If such an opportunity is available to you, take it; your advocate will then be equipped to set the scene for your session with the executive-or to make the introduction if one is needed.
如果你有这样的机会，请抓住；你的支持者将为你打造与他们公司高管会晤的的场景-或引荐必要的人员。
The best part about the whole experience was the actual filming of the E-3 scene in the movie and getting to see the behind-the-set dynamics of making a movie.
整个经历中最棒的部分就是电影中对e - 3空中预警机的实景拍摄以及在现场实景观察电影的制作过程。
Yes, I set up the camera, walk into the scene, and then wink-the picture is taken two seconds later.
是的，我把相机设置好，走进屏幕，然后眨一下眼睛——照片两秒钟后就拍好了。
To make sure the rendering will have the same dimensions as our piece, on the right side go to Shader Tree > Render and set the width/height of the scene to 3613/5000.
为了确保渲染的效果图和我们的图像尺寸相同，执行窗口右侧的 渲染树>渲染 ，并设置高度和宽度为3613和5000 。
The score is updated by looking at the action attribute for the target scene and using this either to set or to add to the score in the local state model.
然后，查看目标场景的action属性，并根据这个属性值更新（设置或相加）本地状态模型中的分数。
In the edit scene, the Mail retention button launches a modal dialog box that allows the user to set a retention period and an approver (if required).
在编辑场景中，MailRetention按钮启动一个模态对话框，允许用户设置保持期和批准人(如果必要)。
When a given scene is reached, the action determines whether the score is set to this value or the value is added to the score.
当到达给定的场景时，动作决定是将分数设置为这个值，还是将值加进当前分数中。
Other organisms learned to live with oxygen, and that set the scene for the life we now know.
其他的有机体学者适应氧气，这为我们今天熟知的生命创造环境。
SOAP is the newcomer to this set of technologies, however, only coming to the scene within the last couple of years.
不过，SOAP却是这组技术中的新来者，只是近几年才出现的。
Go for the sweetness. "Choose the time of day that works for both of you; maybe set the scene with some candlelight, romantic music or whatever helps you both get into the mood."
选择你们都合适的时间，也许来些烛光美妙音乐或者随便什么能让你们进入情绪的东西。
Next, as we have the scenery drawing, we can set the camera because all the elements of the scene (composition and lighting) will be set for the specific shot.
接着，当我们场景建好后，我们可以设立照相机因为我们场景所需的所有元素（构图和灯光）都会更具这个特殊的角度而设立。
As any particular Camera in your scene renders its view, you can set the clear Flags to clear different collections of the buffer information.
当场景中的任何特定相机进行渲染时，你可以设定清除标记以清除缓冲区信息的不同集合。
Even one small step of the focusing process can change the inner scene so that one's whole set of explanatory concepts suddenly becomes irrelevant.
即使是聚焦过程的很小的一步，也可以改变内在的场景，个体的整套的阐述概念突然就变得不相关了。
Assuming your lights are set up correctly your shadows should work without much alteration, we simply have to place proxy objects in our scene to receive the shadows.
为保证灯的位置正确设置，阴影不应有太大的改动，我们必须在场景中创建虚拟物体来接受阴影。
Sleek, minimalistic designs paired with vibrant pops of color set the scene for the 419 room oceanfront Emporio Acapulco resort.
时尚简约的设计，搭配充满活力的流行色的场景设定为419房海滨阿卡普尔科的度假村。
Once this has been updated, the initial scene in the local-state's sequence is duplicated, then the ref and title attributes are set as appropriate for the new scene.
更新之后，复制localstate序列中的初始场景，然后将ref和title属性设置为适合新场景的值。
SCENE ONE: STUDIO - DIANA's LIYING ROOM set.
第一幕：演播室——布景为戴安娜的起居室。
After importing the finished models again to C4D, I cloned them as instance objects and set the scene for the final view.
将完成的模型再次引进C4D中，我将它们作为实例对象进行复制，为最后视图效果设置场景。
A set of pictures shot on the scene showed that a swarm of fans blocked the singer's limousine and one of them even accidentally hit Jackson on the head with an album when he tried to stop the car.
11日见诸于媒体的图片显示，一位狂热的歌迷用一本画册挡住了杰克逊的车，奋力阻止偶像离开，在无意之中打中其头部。
Wang is set to hold 10 concerts in Beijing and Shanghai in late October and November, marking her return to the Mando-pop scene.
王菲将于10月末和11月在北京、上海两地举行10场复出演唱会。
Wang is set to hold 10 concerts in Beijing and Shanghai in late October and November, marking her return to the Mando-pop scene.
王菲将于10月末和11月在北京、上海两地举行10场复出演唱会。
应用推荐