The police have found out that the suspect's fingerprints match those left at the scene.
警方已经发现嫌疑犯的指纹与留在现场的指纹相吻合。
Instantaneously generated fragrances or odors would match the scene shown on a TV, and that's the idea. It is quite doable.
即时生成的香味或气味会配合电视机里的场景，这就是它的理念，同时它的可行性也很强。
DNA fingerprinting has also been used in criminal cases, with a match of a suspect's DNA with DNA from a crime scene being used to convict suspects.
DNA鉴定还被应用于侦破犯罪案件。从犯罪现场采集的DNA样本经分析鉴定，如果和嫌疑犯的 DNA结构一样，那么就可以证明该嫌疑犯是犯罪分子了。
As far as police are concerned, the bigger the pool, the more chance of a match with their next crime scene.
警察们认为，这个数据库越庞大，他们下一次犯罪现场的DNA匹配机会就越大。
Genetic profiling compares DNA at a crime scene with that of a known suspect or with other profiles in a database in search of a match.
利用基因识别，我们可以将在犯罪现场采集到的DNA与已知嫌疑人作比，或者在数据库中寻找其他与信息相符的资料。
Neither the historic charms of Durham and Bath nor the vibrant arts scene and nightlife in Newcastle and Liverpool are a match for the cultural dynamism and austere beauty of this Scottish city.
无论是达拉谟与巴斯的历史魅力，还是纽卡斯尔与利物浦那充满活力的艺术景象和夜生活，都无法跟这个苏格兰城市的文化魄力和浑朴美相匹敌。
Visualize the play in your head. Take note of any lines that are critical to the plot and must be delivered in a certain way to match the tone of the scene.
在脑子里将整出戏形象化，并标记出对情节起关键作用，必须用特定方式表达才能与剧情相符的对话。
"Instantaneously generated fragrances or odors would match the scene shown on a TV, and that's the idea. It is quite doable." he added.
“即时生成的香味或气味会配合电视机里的场景，这就是它的理念，同时它的可行性也很强。”他补充说。
Scene (4) : the match girl goes towards the corner and sits in the corner, feeling really cold.
场景四：卖火柴的小女孩走到墙角，蜷缩着坐下，非常地冷。
Those salient regions are represented by 3 invariant features of gradient orientation, moment and canonical hue. They are used for scene recognition in terms of their match ratio.
对场景图像中的显著区域采用梯度方向、二阶不变矩、归一化色调3种特征进行不变性表示，并根据其匹配率实现场景识别。
With the white ground underfoot, and the chimneys here and there sending out brown smoke into the clear blue sky overhead, the whole scene might match the most beautiful morning picture in the world.
在脚下白色的大地上，缕缕炊烟升入头顶蔚蓝的天空，犹如世界上最美的动人画卷。
Then use these feature points for binocular matching thus getting distance information of the scene by the calculation of differences between match points in two images.
首先根据尺度不变特征变换方法从图像中提取关键点作为特征点，然后进行左右双目图像的特征点匹配和视差的恢复。
For each match point, the position, scale factor and the rotation angle of the object in scene image can be computed, so the 4d vote space is formed.
对每个可能的匹配对，计算场景中模板图像的位置、尺度变化因子和旋转角度，构成一个4维的投票密度图，则密度最大的地方就是最后的定位结果。
On winning the match, both the players and the fans will be thrilled. Can you imagine such a scene?
一赢比赛，不管是运动员还是球迷都是欣喜若狂，你可以想象出这种场面吗？
On winning the match, both the players and the fans will be thrilled. Can you imagine such a scene?
一赢比赛，不管是运动员还是球迷都是欣喜若狂，你可以想象出这种场面吗？
应用推荐