"Though this be madness, yet there is method in 't." Hamlet quote (Act II, Scene II).
“这些虽然是疯话，缺有深意在内”。摘自《哈姆雷特》(第二幕，第二场)。
So, let's look, Act II Scene II. You remember this, Romeo: "but soft, what light through yonder window breaks. It is the east, and Juliet is the sun."
让我们一起看，第二幕第二场，你们记得吧，罗密欧说，但是，温和的，那边窗子里，亮起来的是什么光，那就是东方，朱丽叶就是太阳？
I felt I was living the scene in the movie "Rocky II," when the character played by Sylvester Stallone goes for a training run in his Philadelphia neighborhood and all the children clamor after him.
我感觉自己进了在电影《洛奇2》里的一个场景里，当时，由SylvesterStallone扮演的角色来到费城训练，后面总是跟着一大群孩子。
KeSPA, Korea e-Sports regulator got in a fight with Blizzard over control of the future StarCraft II scene in South Korea.
韩国电子竞技调节者卷入了一场(与暴雪)关于未来星际争霸在韩国的控制权的争斗。
Usages: 'Macbeth, ' Shakespeare, W., Act II, Scene (i): 'Is this TCE which I see before me . . . I have thee not, and yet I see thee still.'
用法：《麦克白》，莎士比亚，第二幕第五场：“这是我眼见的有形普通股权益吗……我抓不紧你，但我依旧能看到你。”
World War II-era fighter plane plunged into the grandstands during a popular annual air show, injuring at least 75 spectators and leaving a horrific scene of bodies and wreckage.
失事的飞机是一架二战时期的战机，坠毁于极受人关注的年度航展上。这次事故造成至少75 人受伤，场面惨不忍睹，飞机的残片与受害者的肢体横飞。
World War II-era fighter plane plunged into the grandstands during a popular annual air show, injuring at least 75 spectators and leaving a horrific scene of bodies and wreckage.
失事的飞机是一架二战时期的战机，坠毁于极受人关注的年度航展上。这次事故造成至少75 人受伤，场面惨不忍睹，飞机的残片与受害者的肢体横飞。
应用推荐