The scene changes to that evening in the home of Pierre and Mathilde Loisel.
场景换到那天晚上的皮埃尔和玛蒂尔德·卢瓦泽尔家里。
The relationship between Zhongshan Park's scene changes and the city's development is pointed out.
从中山公园的场景变化，保护和改造来研究中山公园的文物价值特色。
Exquisite picture of the game, the scene changes, with the fast pace of parkour, enough to let you indulge.
游戏画面精美，场景多变，配合快节奏的跑酷，足以让你沉迷不已。
Researchers usually classify scene changes as abrupt or gradual and develop respective algorithms to detect them.
研究人员通常将镜头转换分为突变和渐变，并根据各种转换的特点采用不同的检测算法。
Strong plays with well-known actors, modest sets and few scene changes are doing very well (Broadway stagehands are especially expensive).
有名演员参演、布景适度、场景变化少的优秀戏剧演出效果非常好（百老汇舞台管理的薪酬奇高）。
Ar (1) model is used to model the video with individual scene, Markov Modulated ar (1) model is used to model the video with frequent scene changes.
对于具有频繁场景切换的视频流量采用的是马尔可夫链调制的AR(1)模型。
It details key events and scene changes in the animation, often accompanied by text notes describing what is occurring in the scene such as camera movements.
它会重点表现动画剧情中关键事件的发生和场景的转变。
Experimental result shows that the proposed algorithm can be used to extract backgrounds effectively and quickly when the scene changes, and it has better effect.
实验结果表明，该算法能快速有效地对背景进行更新，提取的背景图像效果较好。
One was that the rapid scene changes common to many TV programs may over stimulate the developing brain of a young child, and could make reality seem boring by comparison.
一是很多电视节目中的快速画面切换可能会过度刺激孩子们正在发育的大脑，与电视中的画面相比，现实可能会让他们觉得没意思。
Our experiments show that DSNR of different images in the same scene changes congruously with PSNR, thus can be used to evaluate the quality of decompressed images and image sequences.
实验证明，在相同场景中dsnr能较好地反映PSNR的变化，因而可以用于同一图象的不同压缩图象以及图象序列的评价。
Simulation result shows that the buffer control strategy can not only predict the video coder's output correctly, but also adapt the scene changes in video, get similar decoded image quality.
模拟结果表明，此项缓存控制技术不仅能准确预测编码码率，而且能自适应视频的场景变化，使解码图像质量比较均匀。
The trick is to use their love of novelty to work out what is happening inside their brains: when shown the same things repeatedly, babies' eyes wander; when the scene changes, their gaze returns.
研究婴儿大脑活动的主要方法是通过婴儿偏好新异刺激的方法：当重复呈现相同刺激时婴儿的注意开始漂移，而当新的刺激呈现时，注视点重新回到刺激物上。
I also want to point out that these changes are not limited to the American scene, though that's the context I know best.
我还想指出的是，这些变化并不仅局限于美国，尽管那是我最熟知的环境。
Cut out all of the details of the scene and just rehearse the lines out loud. Listen to yourself for changes in your tone and then try to capture that on the page.
删掉所有的场景的细节，只是大声地读出台词，注意你自己声音中语气的变换，并尽量把它记录下来写在纸上。
But for people who are personally on the scene, these changes are reflected in very specific real daily life.
但对身临其境的人来说，这些变化正体现在非常具体真切的日常生活中。
Of modern stage performance, the most prominent is the integration of various elements such as dancing, music, scene and art , the use of high-tech devices and the changes of the stage scene .
在现代武术舞台表演中最为突出的是舞蹈、音乐、情景、艺术等多种元素的融入，以及高科技手段的运用和舞台场景的变化。
The new concept of crime scene should be: crime scene refers to the environment caused by the changes of crime activities and the carriers of crime evidence and information of crime activities.
犯罪现场新概念应为：犯罪现场是指由犯罪行为引起变化的环境以及产生的犯罪证据和犯罪行为信息的载体。
There's a scene in journey to the west where CAI changes an original scene so that the characters are supposedly actors.
西游记里原来有一幕，蔡志忠把它做了修正，让那些角色俨然是演员正在做演出。
If you have applied the Material to an active object in the Scene, you will see your property changes applied to the object in real-time.
如果场景中的某个游戏物体应用了相应的材质，您可以实时观察到该游戏物体的变化。
The changes I have seen in the entrepreneurial scene in China during my visits over the last six years are dramatic.
过去六年我在多次中国之旅中看到创业局面发生了巨大的变化。
For actors, I don't think it changes that much, because I never watch myself after I do a scene.
对于演员，我认为改变的不多，因为我拍完一个镜头后从不看效果。
In multi-hop scene, information transmission throughput and latency are maintained at the same level, and only small changes.
在多跳场景车—车通信中，信息传递的吞吐量和时延都维持在同一水平，且只有较小的变化。
Sudden changes regarding your domestic scene are probable. Don't take advantage of your expense account. Loved ones may be annoyed if they feel restricted.
周围的环境可能会发生突然的变化，不要以为那些花费是理所当然的，如果束缚你所爱的人你可能会觉得苦恼。
The name, Optical Transient Detector, refers to its capability to detect the momentary changes in an optical scene which indicate the occurrence of lightning.
它的名字-光学瞬间探测器，是指它可以探测到光学图像的瞬间变化，而这种光学图像则表明了闪电的出现。
To track objects with scale changes in a complex scene, a particle filter based object tracking approach is proposed in this paper.
针对复杂情况下变尺度目标跟踪问题，提出一种基于粒子滤波的自适应尺度目标跟踪算法。
To track objects with scale changes in a complex scene, a particle filter based object tracking approach is proposed in this paper.
针对复杂情况下变尺度目标跟踪问题，提出一种基于粒子滤波的自适应尺度目标跟踪算法。
应用推荐