This scenario tests the performance impact of cluster replication during light, medium, and heavy mail usage (using the IBM Geoplex site workload).
这个场景测试在轻型、中型和重型邮件使用时(使用IBMGeoplex站点负载)集群复制对性能的影响。
By the end of April, they should have completed the tests and decided whether either scenario would require them to hold additional capital.
他们应在四月底前完成测试，并决定这两种场景是否要求他们持有额外的资本。
To measure the performance impact within each scenario, one-hour tests were completed both with and without the MOM policy active.
为了衡量每个场景中的性能影响，在MOM策略启动和关闭时都进行一小时的测试。
In the best scenario, unit tests are actually built before the code that is to be tested.
在最佳场景中，单元测试实际上是先于待测试的代码而构建的。
This example tests the data skew in a scenario in which the partitioning key was changed to S_NATIONKEY.
这个示例测试的是分区键被更改为S_NATIONKEY的场景中的数据倾斜。
The adverse scenario for card losses envisaged in American banks’ stress tests, a cumulative two-year loss rate of 22.5%, looks increasingly like the base case to others.
已经在美国银行业压力测试中得到显示的信用卡损失已将两年损失率累积到22.5％，这一不利状况看起来越来越像是其它情形的基点。
This example tests the data skew in a scenario in which the partitioning key was changed from S_NATIONKEY to S_ID.
这个示例测试的是分区键从 S_NATIONKEY 更改为 S_ID 的场景中的数据倾斜。
Twist manages the parameters for you so that your tests are still readable - there are no variable names in your scenario - just a clean table.
Twist会帮你管理参数，因此你的测试仍然是可读的——在你的场景中没有变量名——只有一个清晰的表格。
The test scenario includes IBM DB2 and Apache Derby databases, and tests are executed against each database.
测试场景包括IBMDB 2and ApacheDerby数据库，并且测试将针对每个数据库执行。
Instead, we're envisioning a scenario where developers develop component tests on their own and then work with testers to define the test data to be used in the test.
我们预想一个场景，开发人员他们自己的开发组件测试，然后和测试人员一起工作，来确定要在测试中使用的测试数据。
This central scenario would then be “stress-tested” to show that the CDO was robust—though oddly the tests did not include a 20% fall in house prices.
接着，便是对这些中心假设进行“压力测试”，以显示该CDO足够牢靠——尽管奇怪的是，此类测试并未考虑一个高达20%的房价下跌。
Functional tests in this scenario are analogous to the homeowner visiting this same construction site.
这种情况下，功能测试类似于视察同一建筑现场的房主。
This isn't so inconvenient in most cases, but every once in a while, you'll come across a scenario where the business logic requires a hugely varying number of tests.
多数情况下，这不会带来太多麻烦。然而，我们有时会碰到一些情况，对其中的业务逻辑，需要运行的测试数目变化范围很大。
The panel urged that the tests be repeated, since unemployment is expected to exceed the level envisaged in the worst-case scenario.
监察小组督促再次进行压力测试，因为失业率已经超过了预期最坏水平。
This was a scenario that, quite honestly, we did not foresee. It required us to perform some new tests. And you are my test subject.
坦白说，我们当初并没有预料到会发生这样的情形，这让我们必须再进行一些新的试验，而你就是我的测试物。
To support this scenario, you can build your database project, deploy it, and run unit tests from the command line, which can include generating representative and predictable test data.
为支持此方案，您可以从命令行生成、部署数据库项目以及运行单元测试，其中可以包括生成代表性、可预测的测试数据。
The mix control allows you to adjust the percentage of load that is distributed among tests, browser types, or network types in a load test scenario.
混合控制可让您在负载测试情节中，调整分布在测试、浏览器类型或网路类型中的负载百分比。
HPV DNA testing already has a poor positive predictive value, especially in younger girls, they point out, and the absolute number of true positive tests would decrease substantially in this scenario.
他们指出，HPVDNA检验的阳性预测值已经不高，特别是对年轻的女性，在这种情况下，真阳性检验的绝对数目将会显著降低。
How to: Create a Scenario Used to Model User Activities, Tests, Browsers and Networks Using the New Load Test Wizard.
如何：使用“新建负载测试向导”创建用于对用户活动、测试、浏览器和网络建模的方案。
Testifying on Capitol Hill Tuesday, Warren noted that, at 9.4%, the current U. S. unemployment rate already exceeds the rate that was assumed as a worst-case scenario for the stress tests.
沃伦在国会作证时表示，美国目前9.4%的失业率已经超出了“压力测试”所假定的最糟糕的境况。
Testifying on Capitol Hill Tuesday, Warren noted that, at 9.4%, the current U. S. unemployment rate already exceeds the rate that was assumed as a worst-case scenario for the stress tests.
沃伦在国会作证时表示，美国目前9.4%的失业率已经超出了“压力测试”所假定的最糟糕的境况。
应用推荐