Download the Scenario 2 files.
下载场景2文件。
Scenario 2 – Using a staging server
方案2——使用一台登台服务器
Scenario 2: Linking with user input data.
场景2：包含用户输入数据的链接。
Deploy the applications to Advanced scenario 2.
将该应用程序部署到高级场景2。
Core layer scenario 2: policies and procedures.
核心层方案2：策略和过程。
Scenario 2: Redact documents in a batch repository.
场景2：在批处理存储库中编校文档。
Scenario 2: Name mapping using Directory Assistance: resolving multiple matches.
场景2：使用DirectoryAssistance进行名称映射：解析多重匹配。
Scenario 2: modeling cyclic behavior focuses on the modeling of iterative behaviors.
场景2：循环行为建模重点介绍如何对迭代行为建模。
This is fundamentally "Scenario 2" with the desire to filter out certain timer events.
这实际上就是“场景2”，不过希望从中筛选掉特定的计时器事件而已。
You need to do this because Advanced scenario 2 will use the same name space identifier echo.
之所以需要这样做是因为，高级场景2将使用相同的命名空间标识符echo。
Scenario 2. The first scenario describes a five-page composite application combining multiple databases.
第一个场景介绍了组合多个数据库的共五个页面的复合应用程序。
Scenario 2: a developer records a new script for a system enhancement and checks in the test script.
情况2：开发人员为系统增强录制新脚本并检入(check in)测试脚本。
Use this step only if you want to configure Scenario 2. Both application servers have to use the same LTPA token.
只有在您打算配置场景2时才用到这一步，两个应用程序服务器都必须使用相同的ltpa令牌。
This step is only necessary if you configure Scenario 2 with two different WebSphere Application Server installations.
只有在场景2中配置两个不同的WebSphereApplicationServer安装时，才必须做这一步。
Scenario 2. Imagine that you're developing a game that allows users to guide an onscreen character through many different tasks.
情景2想象一下你正在开发一个游戏，游戏里用户需要引导屏幕上的人物完成许多艰难的任务。
As in scenario 2, the services team needs a place to test out builds where they won't negatively impact anyone outside of their own team.
如场景2，服务团队需要一个地方来测试构建版本，这样他们不会对团队之外造成负面影响。
A better solution would be to place the repeating activities within a cycle, as we discussed in Scenario 2 in Part 1 of this article.
一个更好的解决方案是将重复的活动放在一个循环中，如本文第1部分中的场景2。
Scenario 2 uses the strace utility in Linux that enables the tracing of system calls and signals to identify where a program is failing.
在第 2种情况中，我们使用了Linux 中的strace实用程序，它能够跟踪系统调用和信号，从而找出程序发生错误的地方。
Scenario 2. Our main risk scenario, with a 30% probability, envisages the US falling into recession, with substantial fallout in the rest of the world.
第二种，30%的可能。正视美国进入衰退，带给全世界严重的负面影响。
Scenario 2 is the same as Scenario 1, but instead of shutting down the queue manager using the endmqm command, the mq process is killed using the kill command.
场景2与场景1基本相同，但mq进程是通过kill命令终止的，而不是使用endmqm命令关闭队列管理器。
Table 2 shows the policies used in the scenario.
表2展示了这个场景中使用的策略。
Here in Part 2, I have examined a typical data interchange scenario where you can employ XML encryption concepts.
在这个第2部分中，我研究了典型的数据交换方案，其中您可以使用xml加密概念。
The point-to-point scenario detailed in this section USES three applications, as shown in Figure 2.
在这个部分中详细描述的点到点场景使用了三个应用程序，如图2所示。
The simplistic scenario in Figure 2, where the provider already offers an appropriately governed service, is almost never the case in real life.
在图2 所示的过分简化的场景中，提供者已经提供得到适当治理的服务，在现实中很少是这样的。
In Table 1 of Part 2, there are four generic use cases that fall under the Service Connectivity scenario.
在第2部分的表1中，存在四个可归入服务连接性场景的通用用例。
In this sample scenario, machine 2 fails and its workload is transferred to its failover partner, machine 1.
在本示例场景中，机器2发生故障且将其工作量转移到其故障转移伙伴，即机器1。
The second scenario, shown in Figure 2, looks at the same flow from the perspective of the service provider, who also happens to make liberal use of LTPA tokens within their infrastructure.
图2所示的是第二种场景，它包含与服务提供者透视图相同的流程，该流程在其基础结构中也自由使用ltpa令牌。
The scenario involves four different roles: Viewer, Subscriber, Service Provider, and IT Administrator, as shown in Figure 2.
该场景包括四个不同的角色：查看者、订阅者、服务提供者和IT管理员，如图2中所示。
This article USES the project for the trade system scenario introduced in Part 2, which guides you through the process of defining and deploying the trade system scenario artifacts.
本文使用第2部分中介绍的交易系统场景，第2部分介绍了定义和部署交易系统场景构件的详细步骤。
Typical transaction examples in this scenario are stock buying, stock price quoting, money transferring, etc. Figure 2 below shows the solution architecture.
在本文的场景中，典型的事务例子包括股票买进、股票报价、转帐，等等。下面的图2展示了解决方案架构。
应用推荐