She quickly filled a bag with a few pieces of clothing, her diary, and her treasure—a beautiful silk scarf.
她迅速地把几件衣服、她的日记和她的宝贝——一条漂亮的丝巾塞进了包里，装得满满的。
Jessica wore a simple grey cardigan, a white T-shirt, a pair of grey jeans, a pair of flat shoes and a blue silk scarf.
杰西卡穿了件简单的灰色毛衣、白T、灰色仔裤、平底鞋，围了条蓝色丝巾。
Printed on silk, this escape map could be folded compactly for concealment (or worn smartly as a scarf) and wouldn't rustle when opened and closed.
逃生地图打印在丝绸上，它可以折起来隐藏（或当作围巾围在脖子上），展开合拢时都不会发出沙沙声。
Mother's and daughter's neatly tailored jackets and silk neck scarf combos have been largely interchangeable and both are partial to the odd kitten-heeled shoe.
那些整洁的合身的夹克搭配丝绸的丝巾，妈妈和女儿之间经常换着穿。她们都偏爱那种特别的“猫型后跟”的(我翻译水平不行，呵呵)鞋。
Johnny Godfrey framed by the Debden scoreboard. Two items of personal kit visible in this portrait are the silk scarf to prevent neck chafing, and a whistle to summon help in the event of ditching.
约翰尼·戈弗雷站在德布登的战绩统计牌前，在他的个人装备中最引人注目的两件是用于防止颈部擦伤的丝质围巾和水上迫降时召唤救援的口哨。
The first time I saw him, he was wearing a colorful dress and holding a silk scarf.
“我第一次见他的时候，他穿着一件花花绿绿的裙子围着一条丝质的围巾，正在垃圾堆里找烟头”两年前就开始关注程国荣的张伟（馋猫）说。
They regularly bring her and other professors small gifts to show their appreciation; on a single day recently, she received a folding fan, a necklace and a silk scarf.
他们经常带给她和其他教授们一些小礼物，以表示他们的礼貌；前几天她收到了一把折扇，一条项链和一条丝巾。
Her beret and silk scarf combination is as legendary as it is simple, and the beribboned fedoras she wore on several heists gave her a sense of propriety in improper circumstances.
她的贝雷帽和丝巾搭配既简洁又具有传奇色彩。她在多次抢劫中所戴的饰有缎带的浅顶软呢帽在不适宜的场合中散发出一种适宜感。
Soif your partner is willing; take a silk scarf and tie her hands to thebedpost.
如果你的伴侣愿意的话，试着用丝巾把她的双手绑在床头。
On a single day recently, she received a folding fan, a necklace and a silk scarf.
前几天她收到了一把折扇，一条项链和一条丝巾。
On a single day recently she received a folding fan a necklace and a silk scarf.
前几天她收到了一把折扇，一条项链和一条丝巾。
And the old man took then from his turban a scarf of figured silk, and bound with it the eyes of the Star-Child, and drave him in front of him.
老男人取下他的丝质头巾绑住星孩的双眼，推着他往前走。
We like the pure silk scarf very much. I wonder if the color won't run from the silk pieces.
我们非常喜欢那一款真丝织物的围巾，只是我不知道这款面料会不会退色。
We are interested pure silk scarf. How about the discount if we place an order with you for the silk scarf.
我们对丝巾非常感兴趣，如果我们订购，你们打算给予我们多少折扣？
"If I owned a silk scarf," he said, "I could put it around my neck and take it away with me."
“如果我拥有一条丝巾，”他说，“我可以把它围着脖子上，随身带走。”
It is understood that the price of a piece of silk square scarf 180 yuan, a silk CARDS have more than 20 yuan.
据了解，1平方米的丝绸围巾180元，丝绸卡已超过人民币20元一块的价格。
Lightweight, finely woven silk and cashmere shawls from India were one of the first fashionable scarf styles.
起源于印度，织工精细，质量轻盈的丝绸和羊绒披肩，引领了首批围巾时尚。
In order to set off the romantic atmosphere, her flowered silk scarf was used as belt decoration at the ball.
为了衬托舞会上的浪漫气氛，她的印花丝巾被用作腰带装饰。
Since our very first scarf, these pieces of silk have been the fruit of encounters, perfectly reflecting Hermès' openness to exchange.
从我们创作第一方丝巾起，所有的作品都是无数次邂逅相遇的成果，它们证明了爱马仕是多么热爱交流。
Miss Yang, a sell-conductor of silk scarf, and her partner, were selling scarf to pass by foreigners in fluent English in special sell district on the third floor.
来到三楼丝绸专卖区，卖丝巾的导购员杨小姐和她的伙伴们，正在用流利的英语向路过的老外兜售自己的丝巾。
The elegant silk scarf of this kind makes the young ladies appear more attractive and lovely.
这种飘逸的丝巾，使靓女更显动人可爱。
"If I owned a silk scarf," he said, "I could put it around my neck and take it away with me."
对我来说，如果我有一条围巾，我可以用它来围着我的脖子，并且能带走它。
For example, polishing a glass plate with a silk scarf electrifies the scarf so that it ACTS like a magnet.
例如，用一条丝巾擦一块玻璃盘子就会使丝巾带电，它可以起到磁铁的作用。
A lightweight lace or silk scarf worn over the head and shoulders, often over a high comb, by women in Spain and Latin America.
披头纱巾披在头和肩上的一种很轻的花边或丝绸纱巾，常盖在一个很高的发髻上，为西班牙和拉丁美洲的女子使用。
A jewel-coloured scarf, an iridescent silk blouse, a neon pump, some understated yet fabulous jewellery; Italians prefer to personalise with details.
一条宝石颜色的围巾、一件彩虹色的丝绸罩衫、一双亮色浅口鞋、几样低调却奢华的珠宝，意大利人喜欢在细节处体现个人风格。
Towards the end of the tsog feast, Luding Ladrang offered each monk some cash and a white silk scarf.
荟供结束之际，禄顶拉章供养所有僧人现金和卡达。
She wore little make-up. A black silk skirt was tied to her waist, and a lined undercoat was on her upper body, as well as a white silk scarf on her neck.
薄施脂粉，一条黑华丝葛裙子系得高高的，细腰喇叭袖黑木钻狗牙边雪青绸夹袄，脖子上围着一条白丝巾。
She wore little make-up. A black silk skirt was tied to her waist, and a lined undercoat was on her upper body, as well as a white silk scarf on her neck.
薄施脂粉，一条黑华丝葛裙子系得高高的，细腰喇叭袖黑木钻狗牙边雪青绸夹袄，脖子上围着一条白丝巾。
应用推荐