External credit will be scare to non-existent, so Greece will have to live within it means.
国际信用恐怕将不复存在,所以希腊不得不过上一段量入为出节衣缩食的日子。
My biggest fear is some readers would place me so high on a pedestal that they are scare to approach me.
我最怕的是读者把我高高地供起,而不敢来找我。
The RER in islet cells are not developed than in acinar cells and other organelles are scare to be seen too.
胰岛细胞内的粗面内质网明显不如胰腺泡细胞的发达,其它细胞器也比较少;
In the latest radiation food scare to hit Japan, the country's largest maker of baby formula said it found radioactive cesium in cans on store shelves.
日本遭遇最新的食品辐射恐慌,日本最大的婴幼儿配方奶粉生产商说,在商店货架上的罐装奶粉里发现了放射性物质铯。
The scare has led puzzled officials to warn consumers off raw tomatoes, cucumbers, lettuce and sprouts.
恐慌使得困惑的官员警告消费者不要生吃西红柿,黄瓜,生菜和豆芽。
They managed to scare the bears away.
他们设法把那些熊吓跑了。
Now that the swine flu scare seems to have died down. Does this mean we all overreacted?
现在猪流感恐慌似乎已经平息。这是否意味着我们都反应过度了呢?
We made a terrible voice to scare them even more, and then we slipped off the window sill.
我们做出可怕的声音把他们吓得更厉害,然后我们就从窗台边上滑下来。
Machines such as these take researchers into the field of socialised robotics: how to make robots act in a way that does not scare or offend individuals.
诸如此类的机器促使研究人员步入了机器人社会化的领域:即,如何让机器人以一种既不会吓到或冒犯到别人的方式行动。
You can use it to scare away birds in your garden.
你可以用它来吓跑花园里的鸟。
The research proved that squirrels are able to scare away snakes by wagging (摇动) their tails.
研究证明松鼠能够以摇尾巴的方式吓退蛇。
Gordon: But it is almost Halloween. It is fun to scare each other on this fun holiday.
戈登:可是现在快到万圣节了,在万圣节吓唬对方是很有意思的。
The result has been to scare off economists and bankers who had already been thinking about offering their services.
这个结果显然会把许多已经准备为国效力的经济学家和银行家吓跑。
The results of trying to scare employees to perform also typically won’t last and eventually will almost always backfire on the organization and its managers.
为了让员工履职尽责而恐吓他们,其效果通常也难以长久,最终几乎都是以公司和经理自食苦果收场。
The results of trying to scare employees to perform also typically won't last and eventually will almost always backfire on the organization and its managers.
为了让员工履职尽责而恐吓他们,其效果通常也难以长久,最终几乎都是以公司和经理自食苦果收场。
Now that the swine flu scare seems to have died down, does this mean we all overreacted?
猪流感恐慌似乎已渐渐平息,那么这是否意味着我们都反应过度了呢?
The only thing Mark ever did was throw firecrackers out of his plane, but just to scare poachers, not to hurt anyone.
马克唯一做过的就是从飞机里往外扔爆竹,也就是吓唬吓唬偷猎者而已,根本伤不着他们。
Personally, bonds scare me to death: The big money you could lose if inflation takes off surely outweighs the more modest amounts you'll make in most other outcomes.
就我个人而言,我对债券是怕得要命:一旦通胀加剧,你所损失掉的大笔金钱肯定会超过你在其他情况下能赚到的那一点点。
The horses were big enough to scare Marie (not her real name) and her eight-year-old daughter, she says.
这些马匹非常高大,让玛丽(假名)和她的八岁女儿吓了一跳,她表示。
"We didn't want to scare people," she said, explaining that spikes in asbestos readings tended to return quickly to acceptable levels.
“我们并不想使人们感到恐惧。”她解释说人们对石棉读物的反常兴趣很快会恢复到可接受的程度。
It's hard to un-scare people. It's very easy to scare them, but hard to reassure them.
让人们恐慌是件很容易办到的事情,而让人们打消疑虑却很难很难。
The officer claimed he had fired warning shots to scare the boy and his friends to stop them from throwing rocks and bottles at police.
这名警官声称,自己开枪之前曾鸣枪警告这名少年极其同伴,不要向警察投掷石块和酒瓶。
To scare off predators, this shark can balloon to twice its normal size by filling its stomach with air or water.
为了吓退捕食者,这种鲨鱼可以用将胃部填满空气或水的方式使自己的身形膨胀到正常体积的两倍。
The health scare has spread to a range of Chinese dairy products sold at home and abroad since emerging early this month.
这起卫生危机自本月初爆发以来,已蔓延至在国内外销售的一系列中国奶制品。
Some workers were stationed in the marshes, where they used bangers to scare birds away from oil-slicked sites.
一些工人就站在沼泽里用爆竹来驱赶小鸟,避免它们落在油滑的地方。
"I don't think the timing is right to start to scare the population, but I think it's important to focus on this and continue with studies," she says.
她说:“我不知道选择这个时间来让公众害怕是否正确,但是我觉得关注这个问题以及继续进行研究是件很重要的事”。
It is all about using scare tactics to drive up ratings, but in the end parents are left scared and not knowing what to do.
他们都是通过一些惊人的手段来提高点击率,但最终留给惊恐的父母的却是不知所措。
The child I had sensed, in such a comforting way, now began to scare me too.
我曾经深感欣慰感觉到的那个小孩也开始让我害怕。
The child I had sensed, in such a comforting way, now began to scare me too.
我曾经深感欣慰感觉到的那个小孩也开始让我害怕。
应用推荐