If more than one species is competing for a scarce resource, the competing species usually switch to different alternative resources.
如果一个以上的物种竞争稀缺的资源,竞争的物种通常会转向不同的替代资源。
Sadly, spectrum is a scarce resource.
可悲的是,无线电频谱是一种稀缺资源。
Marriage is not a scarce resource that has to be rationed.
婚姻不是一种稀缺资源以至于需要配给。
Blood must be viewed as a scarce resource that carries risks and benefits.
血液必须被视为一种具有风险和利益的稀缺资源。
A lot of people say it is a scarce resource, but most people don't recognize this.
很多人会说它是种珍稀的资源,但大多数人没有意识到这一点。
You have to make sure your whole team understands what scarce resource you're optimizing.
你需要使你的整个团队能理解你正在优化的稀缺资源是什么。
So a price mechanism and market is needed to mediate the competition for a scarce resource.
于是就要引入价格机制以及市场调节,来调节对稀缺资源的竞争。
If you're managing a project, figure out what the scarce resource is (it's not usually money).
当你在做一个项目时,先看看你有什么稀有资源(通常不会是钱)。
Similarly, some sensors already make more efficient use of another scarce resource: radio spectrum.
与之相似的是,某些传感器已在更高效地利用另一种稀有来源——射电谱。
It seems to be a happy accident, since you have failed to realise the true scarce resource here.
这似乎是一件趣事,因为你没有熟悉到这里面真正稀缺的资源。
Or, putting it another way, that infinite resource ofa new idea makes an existing scarce resource more valuable.
换个方法说,这种不存在缺乏的免费资源,能够增加现有资源的价值。
A gold standard clearly protects the interest of creditors since it ties the value of money to a scarce resource.
黄金标准因为与稀有金属价值相连,保护了借款人的利益。
It's a striking irony that to extract its plentiful uranium, Namibia must use quantities of a very scarce resource: water.
极其讽刺的是,为了提炼出存量丰富的铀矿,纳米比亚必须大量使用一种稀罕的资源——水。
"Blood must be viewed as a scarce resource that carries risks and benefits," said Spiess. "This is a huge event for medicine."
“血液应当是一种会同时带来风险和益处的稀缺资源,”Spiess说,“这是医学界的大事。”
But because the nickel is a scarce resource, it should try to use other alloying elements substitution of nickel chromium steel.
但由于镍是较稀缺的资源,故应尽量采用其他合金元素代用镍铬钢。
Wireless frequencies are a scarce resource, so wireless providers use multiplexing to send multiple calls over a single frequency.
无线频率是稀有的资源,因此无线频率提供商使用多路复用技术通过一个频率发送多个呼叫。
On the condition of the buyer's market, a customer has been the most important scarce resource as well as the most important strategic asset.
买方市场条件下,顾客是现代企业最重要的稀缺性资源,也是其最重要的战略性资产。
Glasses are no longer a scarce resource costing many hundreds of dollars, they can be as simple as buying a DVD or book online, and cost about the same.
眼镜已经不再是值得花费数百美元的稀缺资源了,它们可以网上购买,就像网上买dvd或书那样简单,而且价钱也差不多。
The right of company control is a kind of scarce resource, and the operation can make benefits, so stakeholders make trades and competition for it.
由于公司控制权是一种稀缺性资源,其行使能带来一定的利益,公司各利益相关人之间就对其展开交易和争夺。
The freshwater resource is considered as a scarce resource as its quality is getting deteriorated with the increasing use and improper governance structure.
淡水资源被认为是一种稀缺资源,其质量随着使用和治理结构的不合理而日益恶化。
The mushrooming video screens in buses, taxis and apartment lobbies in cities like Shanghai are taking away our already scarce resource: a place for a moment of peace.
在城市里,比如说上海,公共汽车上,出租汽车里和公寓大厅里迅速增长的视频影像屏幕,已经夺去我们已经非常紧缺的资源:一个能让人们安静片刻的地方。
Cities across China are raising the price of water, in moves that try to balance the need to conserve an increasingly scarce resource with the effects on a public used to low fees.
中国的一些城市正在提高水价,希望此举既能保护日益稀缺的水资源,又不会对习惯于低收费的公众造成过大影响。
This means that slots on the grid are a scarce resource so there is immediately competition to get people up on stage early to say their idea before someone grabs the slot or topic they want.
这意味着网格上的狭槽是一个稀缺的资源,所以先上台阐述自己想法的宾客可以在别人之前获得空位或自己想谈讨的话题。
This means that slots on the grid are a scarce resource so there is immediately competition to get people up on stage early to say their idea before someone grabs the slot or topic they want.
这意味着网格上的狭槽是一个稀缺的资源,所以先上台阐述自己想法的宾客可以在别人之前获得空位或自己想谈讨的话题。
应用推荐