A quick scan of the main page after the user has entered an email address and location reveals several techniques that have been implemented to elicit a reaction from the user.
选择位置和输入电邮后，在主页随意浏览，就能发现几个精心设计用以引起用户共鸣的地方。
Goldman discovered the alleged breach through monitoring systems that scan employees' email messages for transfers of computer code and flag up any attempts to upload files to external servers.
高盛是通过内部监测系统发现这起违规事件的，该系统会扫描员工的电子邮件以发现是否转移公司的计算机代码，并对任何将文件上传到外部服务器的行为发出警报。
You may choose to scan the boot sector, system memory, archives, runtime packers, email, and NTFS (ADS) scanning.
你可以选择扫描的引导扇区，系统记忆体，档案，运行行囊，电子邮件和NTFS (ads)系统扫描。
A digital scan of the passport and ID photo of each player and each accompanying person must be sent by email to the Organising Committee.
参赛棋手和陪同人员的护照扫描件须以电子邮件方式发给组委会。
Scan your passport, identification card, and itinerary and email them to yourself. This provides an extra copy of each in the event of loss or theft.
扫描护照、身份证及行程路线等文件，然后发到自己邮箱里，这样万一丢了或被偷，你还有备份。
You can then store the photo and scan and email it to yourself or to your friends with a personal message of your choosing.
然后，您可以存储照片和扫描并通过电子邮件发送给自己或给您的朋友的个人信息，您的选择。
She let me to scan the passport and email you, please find it in the attachment.
她让我把护照扫描件邮件给你，在附件中请查收。
If not, please scan the contract, and send it to us (email?) so that we can arrange for payments.
如果没有可否先见扫描件发给我，以便我们安排付款。
If not, please scan the contract, and send it to us (email?) so that we can arrange for payments.
如果没有可否先见扫描件发给我，以便我们安排付款。
应用推荐