They believed they were participating in an insurance scam, not a murder.
他们认为他们只是在参与保险骗局,而不是谋杀。
该如何处理诈骗电子邮件?
Beware of paid survey scam websites.
谨防付费调查诈骗网站。
Canadian police rumbled the passport scam.
加拿大警方抱怨着护照骗局。
Mr. Falkenberg said a new scam illustrated this problem.
法尔肯贝里先生说,一个新的骗局显示了这种问题。
I certainly didn't know this credit card scam existed before today.
在今天之前,我对这种信用卡诈骗就一无所知。
They may buy as many as 10, 000 domain names for a single scam.
他们可能会为了一封垃圾邮件买上10000个域名。
Once the retailer worked out the alleged scam, they contacted police.
一旦零售商发现涉嫌诈骗,便与警察取得联系。
They may buy as many as 10,000 domain names for a single scam. That is getting harder.
仅仅为了完成一个骗局他们可能要购买多达10000个域名,而这也变得越来越困难了。
One early thought is that it could cut down on phishing and other online scam attempts.
一个早期的思想是,它能减少钓鱼网站和其它在线的骗局企图。
They may buy as many as 10, 000 domain names for a single scam. That is getting harder.
仅仅为了完成一个骗局他们可能要购买多达10000个域名,而这也变得越来越困难了。
This particular scam has defied all industry efforts to defeat it in the past several years.
在过去几年里,这种特别的骗局经受住了整个行业试图击败它的努力。
But I'm guessing the Mac user community doesn't have much experience with this type of scam.
但是我们可以猜测苹果的用户对于这用骗术有任何的经验。
If the e-mail had come from some other distant country, Wayne England might have dismissed it as a scam.
如果这封电子邮件来自另外一个国家,维恩·恩格兰德或许会当作一个诡计不屑一顾。
But if each peasant has to scan her irises every time she picks up her ration, it will be harder to scam the system.
但若每个农民每次领取补贴配给量时,都须扫描虹膜,那么该补贴制度就很难诓骗。
Call it a scam, but Ty's line of collectibles created the most insane fad frenzy of all time, and he now sits on billions.
你可以把这种设计叫做诡计,但Ty收集了所有时期最疯狂的时尚玩具。他现在坐拥数十亿美元资产。
This scam program surfaces in many contexts, including links spreading on social-networking sites and through advertisements.
这种欺诈程序在很多情况下都会出现,包括遍布社交网络的链接和贯穿其中的广告。
Since the Trojan's creators are usually the ones on the other end of those premium Numbers, they end up profiting from the scam.
因为这种木马的作者通常为这些收费号码的拥有者,他们得以通过这种手段获利。
American taxpayers may be relieved to know that the Pentagon has tightened its payment procedures in response to the sisters' scam.
得知五角大楼已经吸取教训,加紧了对支付程序的控制后,美国的纳税人可能会松口气。
Britain's major high street Banks refused to comment on whether their customers had been affected by the scam when contacted by the Times.
英国主要商业街上的银行接受《泰晤士报》采访时,对他们的客户是否受到诈骗影响的问题不予置评。
If you've fallen victim to this scam, you can revoke the rights of the malicious third-party app under Twitter's Setting/Connections tab.
如果你已经中招了,你只需在Twitter的Setting/Connections (设置/联系项)中将那个恶意的第三方程序的权限取消就可以了。
At one point, clicking one of the images under "royal wedding coverage" led users to a common scam-bogus warnings of a computer infection.
在某一时刻,点击其中一个在“皇家婚礼报道”搜索词条结果下的图片会把用户导向一个常见的病毒:计算机感染病毒的一种虚假警报。
Various scam emails purporting or implying to be from or associated with the World Health Organization (WHO), have been circulating on the Internet.
在互联网上一直传播着各种声称或暗示来自或与世界卫生组织(世卫组织)有关联的欺骗性电子邮件。
Later I mentioned it to various local friends and colleagues, all of whom had the same reaction: this kind of mobile phone scam happens to them fairly often.
后来我向当地很多朋友、同事提起了这件事,结果他们的反应几乎一致:他们都经历过多次这样的手机诈骗。
Japan has reacted with outrage at the apparent test-taking scam, which targeted universities that stand at the apex of the nation's rigid education system.
这起明显的舞弊事件将目标锁定在日本僵化的教育体系下的顶尖大学,日本在回应中对此表示愤怒。
Those of you may have seen Superman 3 or Office Space, this little scam where they make money in the financial markets by scheming fractions of pennies off.
你们可能已经在Superman,3和Office,Space见识过,这些骗局就是通过这个方法从金融市场上,一分一厘地窃取钱财的。
And because this credit card scam doesn't steal the actual card, just the information on the card, it's useless if it can't be used at an e-retailer like Amazon.
因为这种信用卡诈骗并没有盗取实体卡,只是盗取了卡上的信息,因此在像亚马逊之类的电子零售商那里是无法使用的。
And because this credit card scam doesn't steal the actual card, just the information on the card, it's useless if it can't be used at an e-retailer like Amazon.
因为这种信用卡诈骗并没有盗取实体卡,只是盗取了卡上的信息,因此在像亚马逊之类的电子零售商那里是无法使用的。
应用推荐