The new policy which started today, aims to improve railway security and stop ticket scalping.
这项新的政策于今天开始实施，是为了提高铁路安全问题和阻止倒票行为。
But it has long been known that packaging plays a role in controlling wine chemistry and taste by absorbing some volatile compounds in a process known as "flavour scalping".
很久以来就知晓包装在控制葡萄酒化学物质和口味上有很重要的作用，主要是在“去味”过程中吸收一些具挥发性的化合物。
How to define the legal nature of scalping remains a disputable issue in the world securities industry.
如何界定“抢帽子交易”的法律性质，在各国证券界一直存在争议。
Many see the new systems as a way to curb scalping and improve efficiency.
许多人觉得这个新体系是一种控制倒卖车票和提高效率的方法。
It is also said to be effective in curbing scalping, especially during the Spring Festival period.
据说，它也能够有效地遏制倒票，尤其是在春节期间。
We will strengthen our internal management. We will seriously deal with the railway employees who participate in ticket scalping, require their employers to terminate their labor contracts.
加强铁路内部管理，一旦发现有铁路职工参与倒票，经过查实，一律解除劳动合同。
We will strengthen our internal management. We will seriously deal with the railway employees who participate in ticket scalping, require their employers to terminate their labor contracts.
加强铁路内部管理，一旦发现有铁路职工参与倒票，经过查实，一律解除劳动合同。
应用推荐