She helped the minds of her students' scale the mountain walls and reached out to the world beyond.
她帮助她学生的思想攀登山壁，接触到外面的世界。
The nivation landforms of Changbai Mountain have the features of small scale.
长白山的雪蚀地貌具有规模小的特点。
Their initial results suggest the model works on a local scale, although they are expanding their tests to study leaves from species at the Rocky Mountain Biological Laboratory in Colorado.
他们的最初结果表明，这项模型在当地范围内可行。他们扩大研究范围，正研究科罗拉多若基山生物实验室中的树叶。
And so they trained, for months, fully aware that 180 people have died trying to scale the world's highest mountain, which comes in at 29,035 feet.
她们训练了几个月，同时，充分地意识到，这座世界上最高的山高达29035英尺，已有180人为攀上它而丧命。
The resort features an 18-hole golf course on the shores of Deer Lake and chalets that scale the side of the mountain, with lots between one and three acres.
度假村最引人注目的是鹿湖岸边一个18洞的高尔夫球场以及沿山坡修建的牧人小屋，每个小屋占地1-3公顷。
The Report from Iron Mountain, among other documents in the public domain, references the organized and orchestrated requirement for war in order to maintain macro-scale economic and social stability.
相对公共领域的其他纪录片，《来自铁山的报告》提到了为了保持大规模的经济和社会稳定，需要组织和策划战争。
Most climbers scale the world's tallest mountain from the easier Nepalese side, but Nepal forbids climbers younger than 16.
大部分爬珠峰的人都会选择更容易的尼泊尔一侧登山，但是尼泊尔禁止16岁以下的人攀爬珠峰。
The analysis shows that the forced atmospheric motion depends not only on the direction of the basic flow which crosses over the mountain, but the latitudes and scale of the mountain as well.
对它的分析表明：大气的受迫运动不仅取决于越过山脉的基本气流的方向，而且还与山脉所处的纬度以及山脉的尺度有关。
The glacial epochs are characterized by great mountain glaciers, ice caps, piedmont glaciers and medium- to small-scale valley glaciers.
各次冰期的冰川性质分别为大型山岳冰川、冰帽、山麓冰川和中小型山谷冰川。
The viaduct is more than just a bridge. Like a mountain chain erected by human hand it appears in the town with a scale derived from the landscape and topography.
高架桥不仅仅是一座桥，它更像是一座人类在城镇中建起的山脉，其自身的规模根据城市景观和地形而定。
Using drilling-and-blasting method and convenient highway transportation for afforestation on two sides of highway in mountain area, the efficiency of large-scale afforestation can be greatly raised.
利用钻孔爆破方法和公路运输的便利条件在山区公路两侧植树造林，能够大大提高大规模造林的效率。
The mountain landslide dam is a common geological disasters, in the event of strong earthquakes, landslides dam formation of the large number of lakes of them, a large scale of it.
滑坡坝及其形成的堰塞湖是山区常见的一种地质灾害，在强地震发生时，滑坡坝形成的堰塞湖的数量多，规模大。
Enlivening mechanism of mountain land circulation and spreading moderate scale management of forestry are determined by the present social environment and forestry own characteristics.
搞活山地流转机制，推行林业适度规模经营，是由当前社会大环境和林业自身的特点所决定的。
The road amounted to a very long climb and then a full-scale mountain pass which took over an hour to ascend.
这条路有很长的上坡路，还有一座要爬1个小时的山。
The glacial epochs are characterized by great mountain glaciers ice caps piedmont glaciers and medium-to small-scale valley glaciers.
各次冰期的冰川性质分别为大型山岳冰川、冰帽、山麓冰川和中小型山谷冰川。
The intelligence investigation was done on the 130 longevous old people in the city and 180 longevous old people in the mountain area with Hasegawa Dementia Scale(HDS).
应用长谷川痴呆量表对城市130例和山区180例长寿老人进行智力调查。
In the southwest of China, many large-scale underground power stations were built in the high mountain zone with high in-situ stress.
中国西南的许多大型地下电站建在高山峡谷地区，该地区普遍有较高的初始地应力。
The Summer Palace of large scale with a total area of 294 hectares, mainly consists of two parts: Wanshou Mountain and the Kunming Lake, of which the water occupies 75 percent.
颐和园规模宏大，总面积达294公顷，主要有万寿山和昆明湖两部分组成，其中水面占四分之三。
The Summer Palace of large scale with a total area of 294 hectares, mainly consists of two parts: Wanshou Mountain and the Kunming Lake, of which the water occupies 75 percent.
颐和园规模宏大，总面积达294公顷，主要有万寿山和昆明湖两部分组成，其中水面占四分之三。
应用推荐