But the speed and scale pose unprecedented challenges.
但无论是速度还是规模都是空前的挑战。
"Once we scale up, algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting, pose, age," Kemelmacher-Shlizerman said.
凯梅尔马赫·施勒泽曼说：“一旦扩大规模，算法必须对身份的细微变化敏感，同时不受光照、姿势和年龄影响。”
Such authoring challenges can pose an enormous obstacle to large-scale adoption of design patterns.
这种编辑上的挑战可能对设计模式的大量采用造成阻碍。
Despite some eerie parallels, it is hard to conclude that ETFs yet pose a systemic risk on the same scale as mortgage-backed securities.
尽管存在一些可怕的可参照金融产品，还是很难下结论说ETFs已经引发了和抵押担保证券相当的系统风险。
Mites, scale, and white fly are occasionally attracted to succulents, pose a more serious problem, and are difficult to eradicate.
螨虫、介壳虫和粉虱偶尔也会看上多肉，造成更大的麻烦，而且很难去除。
Scientists say the ocean's floors contain rich deposits of a range of potentially valuable minerals, but the extreme depths pose technical difficulties in harvesting them on a wide scale.
科学家说，海洋的楼层包含一系列具有潜在价值的矿产丰富的矿藏，但极端深处对他们在收获上广泛的技术困难。
We do the assumption that, after scale adjustments, the center of mass for a humanoid pose is the same for any humanoid character.
我们假设调整规模之后，人形姿势的质心对任何一个人物都是相同的。
The paper seriously analyze how to enhance sows propagation ration of per year in scale raising-site, and pose some measures practically.
本文对如何提高规模养猪场母猪的年繁殖率进行认真的分析，并提出了一些切合实际的生产技术措施。
Advances in sequencing technologies pose challenges for high-throughput analysis of large-scale sequence data.
测序技术的进展为大规模序列数据的高通量分析提出了挑战。
I am sure for small projects it wouldn't matter much but for a large scale enterprise level solution this would at some point in time pose a huge problem.
对于小工程来说这并不重要，但对于大型企业级的解决方案来讲，就可能是个大难题了。
Typhoons and large scale storms pose little hazard to mariners in Indonesia waters;
台风和大风暴的危害小水手在印度尼西亚水域；
Typhoons and large scale storms pose little hazard to mariners in Indonesia waters;
台风和大风暴的危害小水手在印度尼西亚水域；
应用推荐