The order marks the Army's first large-scale deployment of any warfighter-wearable gunshot and sniper detection solution, Qinetiq officials say.
Qinetiq公司管理人员表示，该订单意味着美陆军首次大规模部署士兵可穿戴射击和狙击手探测装备。
The modern library should be the compound type library, and the construction scale and utilization ratio are the important marks for evaluating the strength of a university.
现代图书馆应该是复合型图书馆，图书馆的建设规模以及利用效率是评价一所学校实力的一项重要标志。
It boils down to the appearance on the surface of two precise and mineral shapes, abstract marks and isolated contextual scale.
建筑外形就像两个浓缩的精密矿石、抽象符号，又像是两个被分离又有联系的天平。
Reserve Replacement Ratio (RRR) has become one of the vital marks to scale the potential development of global petroleum companies now.
当前，储量替代率已经成为衡量跨国石油公司发展潜力的重要标志之一。
That, the successful launch and return of Shenzhou-VI spacecraft, marks our aerospace technology has entered the large-scale exploitation and utilization of outer space.
神州六号飞船的成功发射和返回，标志着我国的航天事业进入了大规模开发和利用太空的新阶段。
The successful launch and return of Shenzhou-VI, marks that our aerospace technology has entered the era of large-scale near-space exploitation and utilization.
神六的成功发射和返回，标志着我国的航天事业进入了大规模开发和利用近地空间的新阶段。
With no marks of human life on site, (fences, electricity poles, building, etc. ) it became very difficult to judge the scale of landscape features.
这个基地没有任何人类生活的迹象（比如栅栏，电线杆，建筑等等），因此其景观的尺度变得非常难把握。
The design of color generating module, which codes color and marks the location of the coordinate line and digital scale, reduces the complexity of algorithm.
设计图像颜色产生模块，对颜色值进行编码，对坐标线和数字刻度进行定位，减化了算法复杂度。
Company said that the use of low-intensity laser machines in the scale on the left marks the formation of pigment Alexa text, will not burn the fish itself, it will not affect the survival of fish.
公司负责人说，这种机器利用低强度激光在鱼鳞上留下颜料的灼痕形成文字，不会灼伤鱼本身、也不会对鱼的存活造成影响。
Company said that the use of low-intensity laser machines in the scale on the left marks the formation of pigment Alexa text, will not burn the fish itself, it will not affect the survival of fish.
公司负责人说，这种机器利用低强度激光在鱼鳞上留下颜料的灼痕形成文字，不会灼伤鱼本身、也不会对鱼的存活造成影响。
应用推荐