Numerical results agree with the experiment observations that the thinner the bean, the more significant the scale effects.
计算结果与实验观测一致，即随着梁厚度的减小，其尺度效应增强。
Experimental evidence is presented, and additional findings are discussed, such as the presence of scale effects in wounding.
本文介绍了实验数据，对其他发现，如致伤时存在着比例效应等也进行了讨论。
Based on an empirical research, it concludes that there exist significant scale effects in the branch Banks, but not the case in the whole.
研究结果表明：我国商业银行在支行层面存在着显著的规模经济性，但在整体层面规模经济性并不显著。
This model focuses on the direct modeling of Reynolds stresses and utilizes split-spectrum concepts to model multiple-scale effects in turbulence.
这种模型对雷诺应力进行直接的模拟，并可模拟湍流流动的多重尺度影响。
"Here you have this unbelievably tough little animal, able to deal with anything, succumbing to the large-scale effects of our activities," Fraser told me.
“你可以看到这些坚强得令人难以置信的小动物，能够战胜任何事，却屈服于我们人类大规模的活动影响下，”弗雷泽告诉我说。
Thus learning effects are theoretically distinct from scale effects, even if in practice they my be hard to differentiate due to e.g. uncertainty and causal ambiguity.
所以理论上学习效应和规模效应不同，尽管实际操作中由于不确定性和模糊的因果关系可能很难区分它们。
The new produced vapor bubbles are related with the existed vapor bubbles, and the scale effects on the startup and operation of looped pulsating heat pipe are found.
已有汽泡的形状强烈影响脉动热管的启动和运行，小汽泡更利于新汽泡的产生。
Chapter 4, firstly, introduces the economic effects of virtual enterprise including economics of scale effects, economics of scope effects and economics of speed effects.
第4章首先介绍了虚拟企业的经济效应，包括规模经济效应、范围经济效应及速度经济效应。
Based on the Reynold's equations with the micro scale effects considered, a new kind of approximate algorithm for the inner flow of the spiral grooved gas seals was set up in this paper.
本文引用考虑微尺度效应的雷诺方程，推导出了考虑微尺度效应的螺旋槽干气密封内部流动的近似算法。
The idea is noble, and clever, but it needs scale for the true potential of network effects to kick in.
该想法新颖，并且聪明，但这需要真实潜在的网络效应规模才能产生作用。
For transporting passengers, effects on climate depended on the time scale.
对于乘客来说，对气候方式的影响取决于时间范围。
New hospitality management research suggests that rebranding and moves in market scale result in positive financial effects after two years or more.
新的酒店管理研究表明，酒店品牌重新定位和星级提升能在两年或两年后为酒店在财务方面带来积极的影响。
The self-reinforcing network effects of iOS and Android application platforms are much stronger than Nokia’s scale and distribution power.
iOS与Andriod应用平台的自我强化网络效应比Nokia的规模与分销能力更强大。
One aspect of this maturity is that short-lived forcings have become relevant to more people as the scale of their effects has been recognised.This is particularly true for black carbon.
这种成熟的一个特征就是：当越来越多的人们认识到短期气候作用力的影响，特别是炭黑的影响，就发现这些短期气候作用力是与人类行为相关联的。
One aspect of this maturity is that short-lived forcings have become relevant to more people as the scale of their effects has been recognised. This is particularly true for black carbon.
这种成熟的一个特征就是：当越来越多的人们认识到短期气候作用力的影响，特别是炭黑的影响，就发现这些短期气候作用力是与人类行为相关联的。
Such chips would be much faster than computer simulations now, which are highly inefficient at modeling the effects of noise in the large-scale nonlinear circuits within cells.
这种芯片将大大超过目前的计算机模拟速度，现有设备对细胞内大范围非线性回路的噪声影响建模时效率非常低下。
WHO works with Member States to help them scale-up and deliver comprehensive services in order to mitigate the spread of the disease and lessen its effects.
世卫组织与各会员国合作，协助各国逐步扩大并且提供综合性服务，以缓解该病的传播并减轻其影响。
There weren't network effects, per se, but the sheer scale of the data asset that was created was an essential element of improving the product over time.
本质上，这里并没有网络效应，但是这一规模庞大的数据资产对于产品的不断完善是十分关键的。
New medicines are registered and enter the market with limited safety evaluation during clinical trials; rare unexpected side effects can only be detected during large-scale use.
新药物在临床试验期间接受有限的安全性评估后，即正式注册并投放市场；在大规模普遍使用过程中，只能出现极为罕见的意外的副作用个案。
And whether any aerodynamic effects could scale appropriately for aircraft sizes and speeds is another matter.
空气动力学性能是否能在飞机的尺寸和速度上按比例放大，则是另外一件事情。
The report suggests that changing the price point of federal helium and allowing small-scale science labs to make collective purchases from the FHR could mitigate these effects.
报告建议，可以采取降低联邦氦的价格，及允许小型科学实验室从FHR集体购买等措施，以缓解现状。
Because of scale economies and network effects, the information-technology business tends to spawn networks that swiftly become dominant-think of Facebook in social networking.
这是由于受到经济规模和互联网的影响，信息技术产业趋向于扩展网络，会使其迅速处于主导地位，想想非常成功的社交网络—脸谱网站。
As a small-scale modeling expert, Roy was most interested in determining the processes that drive the daytime cooling and nocturnal warming effects.
作为一个小规模的造型专家，罗伊对确定白天凉爽和夜间保暖的过程最感兴趣。
One aspect of this maturity is that short-lived forcings have become relevant to more people as the scale of their effects has been recognised.
研究的成熟性一方面体现在短寿命的气候作用物广泛的影响力被越来越多的人认识到。
A spokesman said the experience of using the chemicals in the field will be very different to any effects seen in small scale laboratory tests.
发言人介绍说在田间使用化学物质的效果将与在小型实验室试验不一致。
Identifying the architectural styles and other large-scale patterns used within the architecture has several useful effects. Patterns can.
标识体系结构风格及在体系结构中使用的其他大型模式具有多方面的作用。
But as the scale grows and the demand for biofuel crops seems to be infinite, we're seeing some negative effects and we need to hold up a yellow light.
但随着规模增长，对生物燃料作物的需求似乎无穷无尽，我们看到一些负面影响，需要举起黄灯。
But as the scale grows and the demand for biofuel crops seems to be infinite, we're seeing some negative effects and we need to hold up a yellow light.
但随着规模增长，对生物燃料作物的需求似乎无穷无尽，我们看到一些负面影响，需要举起黄灯。
应用推荐