Modern snack not only brought scale benefit but also changed people's traditional sense and mode of thinking.
它不仅带来了规模化效益，也改变了人们的传统观念和思维方式。
The chain-like management cannot leave the allocation, the allocation realizes the chain-like management scale benefit key aspect.
连锁经营离不开配送，配送是实现连锁经营规模效益的关键因素。
Accelerate the industrialization process of animal husbandry, develop the main part of the market, improve the service system and raise the scale benefit.
加快畜牧业产业化经营进程，突出培育市场主体，完善服务体系，提高规模效益。
The article gives the concepts of benefit of extensive scale and benefit of intensive scale, and discusses the problem of scale benefit of family-managed-land in several ways.
本文提出了土地经营的外延规模效益和内涵规模效益的概念，从多方面论述了土地家庭经营的规模效益问题。
Evaluation of university's specialty can be divided into specialty adaptability evaluation research, specialty scale benefit evaluation research and specialty educating level research.
大学专业评价可分为专业适应性评价研究、专业规模效益评价研究以及专业办学水平的评价研究。
The result indicated that the actual mainstay industries in Binhai new developed area had the tendency to be gathering. Some of them had scale benefit and they occupied a high market ratio.
分析表明，滨海新区支柱工业行业在一定程度上有产业集群的趋势，其中的一些支柱工业行业具有一定的规模效益，并且市场占有率较高。
You also have the benefit of several iterations to address some of the technical difficulties, which can allow you to extrapolate the solutions for greater scale.
您还可能获得采用多次迭代来处理一些技术困难的好处，从而能进一步将解决方案推广到更大的范围内。
This practice needs to be adopted on an enterprise scale (organizational asset governance) to provide maximum benefit.
这个做法需要在整个企业范围内采用（组织资产治理），以实现最大的好处。
Improvement in average response time is another notable benefit of employing eXtreme Scale to help with the cold start situation.
提高平均响应时间是采用eXtremeScale帮助解决冷启动问题的另一个明显的效益。
The new firm will benefit from economies of scale to compete against Asian rivals, explained Klaus Kleinfeld, the boss of Siemens.
西门子管理者Klaus Kleinfeld解释说，新公司将受益于规模经济，更好地与亚洲对手竞争。
And anyone involved with planning large-scale infrastructure, such as high-speed rail, who needs to know where people want to go, can benefit from the human mobility map, Brockmann said.
布罗克曼说，任何参与大规模基础设施规划的人都能从居民流动性地图中受益，例如需要了解人们愿意前往哪些地区的高速铁路规划。
The real performance benefit comes when you need to scale the application massively well beyond the capacity of low-end server hardware.
在您需要扩展应用程序远远超越低端服务器硬件容量时，真正的性能优势才会到来。
Customers benefit by paying only for what they use, and gain the flexibility to scale up or down as needs change.
客户因“为所用付费”而受惠，并且获得了随着需求变化而按随时增减的灵活性。
A further question is whether there are economies of scale in retail banking that would benefit consumers, providing an argument against breaking Banks up.
更进一步的问题则是：零售银行业中是否存在着有利于消费者的规模经济，可以为反对拆分银行的说法提供论据？
And we're not even considering the myriad other research areas that can benefit from modeling on this scale.
此外，我们甚至没有考虑其他众多领域都可以从这种建模中获益。
A key challenge moving forward is how to scale up programmes that benefit the world's poorest farmers and communities.
我们要推进的关键难题是，如何扩大造福于世界上最贫穷农民和社区的项目规模。
IBM expects that large workloads and applications that scale well can benefit from this feature.
IBM希望大型工作负载和应用程序能够受益于此特性。
And they would benefit from a splurge of capital that would allow large-scale manufacturing and thus lower costs.
第二，这些行业能获益于因巨资投入，形成大规模生产从而降低成本。
We recently wrote about a new massive scale data mashup called PolicyMap that could likely benefit from something like this, for example.
不久前我们就提到过PolicyMap，当作是举例说明一个新兴的获利模式。
The production volume of high-frequency quartz crystal display was yet to reach a level that reaps most benefit from economies of scale.
高频石英的产量目前尚未达致规模经济效益的最佳水平。
In this situation, to ensure simultaneous enhancement of "scale and quality" and "benefit and efficiency" has become a central issue for the country and society.
在此形势下，如何确保“规模与质量”、“效益与效率”的同步提高已经日益成为国家和社会关注的焦点。
For a long time, our education always satisfied the demands of most students in order to attain the scale and benefit.
长期以来，我国的高等职业教育存在着以满足多数人同一的教育而获得规模与效益的问题。
Approval for such a bill from the Parliament would not only benefit the textile industry but also the small and medium-scale enterprises, especially in support and service sectors.
这种议会法案的审批将不仅有利于纺织服装行业，而且特别有利于支持服务型部门的中小型规模的企业。
Sport market was not only the place of sport consumption but also the contact expressive form of real scale, structure, quality and benefit of sport industry.
体育市场是体育消费的场所，又是体育产业现实的规模、结构、质量和效益的具体表现形式。
The scale, progress and benefit of Xiangjiang Dayuandu Junction Project are briefly introduced.
简要介绍湘江大源渡枢纽工程的规模、进展及效益。
The concrete measures include: strict control staff scale, establish benefit concept of business, build up economic operating models of modern enterprise and strengthen management.
应严格控制队伍规模，树立经营效益理念，建立符合企业化经营要求的经济运行模式，加强管理。
The financing risk of enterprises is the risk which is produced in the process of raising money in order to expand production scale and increase economic benefit.
企业的理财风险，是指企业为了扩大生产经营规模、提高经济效益，在筹集资金过程中所产生的财务风险。
But, the scale of credit funds is expanded, incubation period of benefit is relatively long, and without the system and returning mechanism of the loan, thus universities have very large debt risk.
高校信贷资金规模扩大，效益潜伏期较长，缺乏责任人制度和还贷机制，同时又具有很大的债务风险性。
But, the scale of credit funds is expanded, incubation period of benefit is relatively long, and without the system and returning mechanism of the loan, thus universities have very large debt risk.
高校信贷资金规模扩大，效益潜伏期较长，缺乏责任人制度和还贷机制，同时又具有很大的债务风险性。
应用推荐