But the McAfee report is among the most thorough attempts yet to map the scale and range of such data-theft efforts.
而此次McAfee的报告，则是历年所有此类数据盗窃报告中对程度和范围描述最为彻底的报告之一。
The Louvre is a great museum - arguably beyond compare in the range, scale and quality of its collections - but it's a hard place to love. It is almost too grand for that.
像卢浮宫这样一座伟大的博物馆-无论在其规模还是收藏品的价值方面都被公认为无以伦比，然而，它却因过于庞大和伟大而很难让人爱上。
Bell Labs was the home of an incredible range of interesting projects spanning every scale and using essentially every kind of computer and operating system.
贝尔实验室里面有数不清的有趣项目，这些项目涵盖各种规模，用到了各种各样的计算机和操作系统。
Global Banks also have larger scale in areas such as product development, compliance and legal expertise to offer a huge range of choice for wealthy clients.
全球性银行在产品开发、合规及法律事务等一些领域也拥有较大的规模，可以为富人客户提供数量庞大的选择。
The scale up means identifying local partners; selecting structures for clinics and laboratories; equipping laboratories; and training a wide range of health personnel.
推广规划的步骤包括明确当地合作伙伴、选择诊所和实验室、配备实验室设施、广泛培训卫生工作者。
Pyrolising stoves are easy to construct and available models range from the portable to industrial-scale machines costing tens of thousands of dollars.
热分解炉也很容易建造，有各种现成的模型，小到便携式的，大到值几万美元工业化规模的。
IBM OmniFind enterprise Edition is a full-text enterprise search product designed to provide superior performance, scale, and result quality with a broad range of data source support.
IBMOmniFind企业版是一个企业级全文搜索产品，旨在提供具有广泛数据源支持的高级性能、范围和结果质量。
To bring Pronunciation into line with the other Speaking assessment criteria such as fluency & coherence, lexical resource and grammatical range & accuracy, we’ve revised the pronunciation scale.
IELTS口语考试有四个评分标准：流利程度和连贯性、词汇量、语法结构及精确度、发音。
Results As scale range meaning from consciousness to deep coma and to brain death, CSI 0- 100 was positively correlated with coma depth, coma score of GCS and physical reflection.
结果CSI0～100是从清醒到深昏迷、脑死亡一个连续不断的刻度范围，与患者昏迷深度确切相关，与GCS、体征反射相应消涨；
The inital-scale ranges from 0 to 10 and supports fractional values. You can also pass in explicit width and height values (showin in Listing 10) that can range up to 10,000 pixels
inital-scale 的范围为0 到10，且支持分数值。
Experiments indicate that the fractal scale, together with the fractal dimension can effectively reflect the fractal scale range of natural textures and the texture roughness within the scale range.
实验表明，将纹理图像的分形尺度与分形维数结合，既反映了物理表面分形的尺度范围又反映了该尺度范围内的纹理粗糙程度，从而更有效地描述和区分纹理特征。
Its extended range and large scale stereo presentation belie its size.
其延伸的范围和规模立体声介绍掩饰它的大小。
To maintain this sense of scale, we wanted to push the Horned Devil and Ice Devil down to the 75-80 point range.
为了保持规模的这个感觉，我们想要把有角的魔鬼和冰魔鬼推到75-80点范围。
This paper introduce the mathematical model to realize the electronic analog computation to missile allowable launching distance and explain the transforming way of radar range scale.
介绍了为实现电子模拟运算导弹允许发射距离的数学模型，并说明了雷达距离比例尺的变换方法。
The main range of mental healthy assessment scale by nurses was in healthy education and patients estimation and the main difficulties in lack of relative knowledge and data.
护理人员使用心理卫生评定量表的主要范围是健康教育和评估病人，主要难点为缺乏相关资料和知识。
Then, this chapter analyses economic theoretical foundations in the existence of the financial conglomerates: large-scale production, range economy, coordination effect and risk dispersion.
接着本章分析了金融集团存在的经济理论基础：规模经济、范围经济、协同效应和分散风险四个方面。
Users can adapt the scale of fuzzy range by setting parameter in membership function or altering values in the histogram, and set different confidence to query different reliable data.
用户通过设置隶属函数的参数、直方图的值调整模糊范围的大小，通过设置不同的可信度查询不同可靠性的数据。
Pain condition, range of motion (ROM), walking distance scale, lower limb reflexes and activity of daily living were assessed in the patients of the two groups after treatment.
治疗后对两组患者疼痛情况、腰部活动范围、跛行状况、下肢反射、日常生活能力进行评定。
Research results indicate that the pore geometry of the rock and soil shows the fractal behavior over the range from atom scale to grain size.
大量的研究表明，岩土介质的孔隙几何从原子尺度到晶粒尺寸范围内均表现出分形特征。
While impulse forces not acting on the centroid, the influence of accessional attack Angle oscillation amplitude, impulse force scale and function time interval on range correction was discussed.
针对非质心作用推力的情况，讨论了附加攻角振荡幅度、脉冲推力大小、作用时间间隔等因素对于修正距离的影响。
Building a spatial data accessing engine, it can finish majority works of spatial data and manage big range and multi-scale geographic information.
构建空间数据访问引擎，实现对大范围、多尺度地理信息的管理和基本操作。
Play a chromatic scale for the full range of the instrument in long tones, taking the time to check and correct each note's intonation.
首先以长音开始，以饱满的音色演奏乐器音域内的每一个音。慢慢去体会并确保每个音的音准。
The working mechanism, advantages and disadvantages of frequent humidification methods from several medium and small-scale textile plants were compared and their use range was put forward.
分析比较了中小型纺织企业目前常见加湿方式的原理和优缺点，提出了各种加湿方式的适用范围。
As to the time variation, non-linearity and long range dependence in VBR video traffic trace, a novel method of feature based on multi-scale decomposition was proposed.
针对其时变、非线性以及长相关性等特点，提出一种多尺度分解的VBR视频业务的特征提取方法。
Freezer capacity is determined by cubic feet and they can range from compact 1.3 cubic feet units up to larger scale units with 25 cubic feet of storage.
立方英尺取决于冷冻机容量，并且他们可以从协定范围1.3立方英尺单位由与25立方英尺的大规模单位决定存贮。
A novel topological map is proposed in this paper, and its nodes are represented with the visual scale-invariant features and the beam features of the laser range finder.
提出了一种新型拓扑地图；该地图用激光的扇区特征和视觉的比例不变特征来联合表示节点。
Macro, micro and nano-scale technologies rely on scale-specific performance models, design methods and fabrication processes which may be used to engineer machines within a limited range of size.
巨观、微米和奈米尺度技术依赖于特定尺度的性能模型、设计方法和可用于有限范围大小的工程机械的制造过程。
A new kind of variable scale projection is obtained. This method opens up new function and application range for common map projections. Systematical results and applications have been obtained.
该研究开拓了常用地图投影的功能和应用范围，获得了系统的理论结果和应用实例。
A new kind of variable scale projection is obtained. This method opens up new function and application range for common map projections. Systematical results and applications have been obtained.
该研究开拓了常用地图投影的功能和应用范围，获得了系统的理论结果和应用实例。
应用推荐