她热泪盈眶。
Triosephosphate isomerase 1 and cytosolic epoxide hydrolase were down-regulating proteins participated in metabolism of scalded rats.
磷酸甘油糖异构酶1和胞质环氧水解酶是参与烫伤大鼠代谢的下调蛋白。
Don't be scalded by boiling water.
别让开水烫着。
茶杯和托盘全都烫洗过了。
It was too much for him and he took off down the street, squalling like a scalded cat.
这可叫它吃不消，它沿着街一溜烟跑了，号得像一只烫伤的猫。
蒸气烫了我的手指头。
Ada scalded her hand with boiling water.
艾 妲 的手被开水烫伤了。
She was scalded when the boiler exploded.
锅炉爆炸时她被烫伤了。
He was scalded by the steam from the kettle.
他被水壶里的蒸汽烫伤了。
Children, disabled and elderly are at highest risk of being scalded.
烫伤对小孩、残疾人和老人特别危险。
A patron in Montreal cafe turned on a tap in the washroom and got scalded.
一位顾客在蒙特利尔咖啡厅的洗手间打开龙头，被热水烫伤了。
A patron in Montreal cafe turned on a tap in the washroom and got scalded.
蒙特利尔咖啡馆的一位顾客拧开盥洗室的水龙头，结果被水烫伤了。
A a patron in Montreal cafe turned on a tap in the washroom and got scalded.
蒙特利尔咖啡馆的一位顾客拧开盥洗室的水龙头，结果被水烫伤了。
If you're tired of scalded tongues and lips, this spoon could change your life.
如果你深受嘴唇和舌头被烫伤之苦，这款汤匙则可以改变你的生活。
OBJECTIVE To study the effects of sodium hyaluronate powder (SHP) on scalded rats.
目的研究玻璃酸钠散剂(SHP)对大鼠烫伤的治疗作用。
Objective: To observe effects of herb burn-scald tincture on the scalded skin of rabbit.
目的：观察消炎烧烫酊对皮肤烫伤的作用。
Fiona is always running round like a scalded cat yet she seems to get very little work done!
菲奥纳总是四处奔忙，但她做的似乎很少！
Results:Anisodamine could cure the scalded wound surface and reduce the blood serum content of MDA.
结果：山莨菪碱能加速烫伤创面愈合，降低烫伤小鼠血清MDA含量。
People were horrified by one tale of a three-year-old boy scalded by boiling water in an accident at his home.
民众被一个在自己家中事故中不幸被开水烫伤的三岁小男孩的遭遇震惊了。
Information, knowledge, understanding and willingness to ask are critical to avoiding being scalded by burst bubbles.
为了避免被泡沫烫伤，信息、知识、理解力以及意愿都必不可少。
Since the shell body is made of plastic material and has lower surface temperature, people can not be scalded easily;
壳本体为塑胶材质，表面温度低，不易烫伤人；
Objective to explore the role of 19s regulator compound protein in the degradation of skeletal muscle protein in scalded rats.
目的探讨19s调节复合体蛋白在烫伤大鼠骨骼肌蛋白降解中的作用机制。
Objective: to study the affection and protection for lipid-peroxidation from liver tissue in scalded rats by panax notoginseng.
前言：目的：探讨三七对烫伤大鼠肝组织脂质过氧化的影响及保护作用。
Of course, every cat behaved like that, but all the same Will felt such a longing to turn for home that tears scalded his eyes.
当然，所有猫都是那样的。尽管如此，威尔还是渴望回家，以至于热泪盈眶。
Burned and scalded injury is the main cause of wound. Tissue is damaged after body injury, resulting in the formation of acute injury.
烧烫伤是造成创面的主要原因，机体遭受创伤后会造成组织损伤、缺损，常形成急性创面。
Wash all the ingredients. Put them with scalded and rinsed pig's heart into pot. Add water and cook for 2 hours. Season with salt and serve.
先将各材料洗净，连同经已飞水冲净的猪心放入煲内，加入适量的清水煲2小时，下盐调味即可。
Objective To investigate the influence of escharectomy during shock stage on systemic and intestinal immune function and its mechanism in scalded rats.
目的观察休克期切痂对烫伤大鼠全身和肠道局部免疫功能的影响，探讨其可能的机制。
The utility model avoids accidents efficiently that a user is scalded by the steam when the pan top is opened by force when the pan is in the pressure state.
本实用新型在锅内有压力的状态下，能有效避免锅盖被强行打开而导致蒸气烫伤使用者的危险。
The change in the plasma cytokine contents in scalded rats was determined after the application of gadolinium chloride, a specific inhibitor of Kupffer cells.
应用库普弗细胞特异性抑制剂三氯化钆后，烧伤大鼠血浆内细胞因子含量变化。
The change in the plasma cytokine contents in scalded rats was determined after the application of gadolinium chloride, a specific inhibitor of Kupffer cells.
应用库普弗细胞特异性抑制剂三氯化钆后，烧伤大鼠血浆内细胞因子含量变化。
应用推荐