How come when Jackie Mason says the same thing, it's hilarious?
为什么当杰克·梅森说同样的话时，事情没那么严重，大家只是觉得好笑呢？
Then again, Marge says the same thing happened to her just last week at Colonel Fubster's.
而且，玛姬说上个星期在福布斯特上校那里也发生了同样的事。
Everyone says the same thing and it almost gets boring but you can only do what you can do.
当每个人都在说同样一件事情的时候，你就会感觉到很是无趣，但是你要做的就是做你该做的。
Next, check to see whether any of your premises basically says the same thing as the conclusion (but in different words).
其次，检查前提和结论，是不是用不同语言表述了同样一回事。
It's not just Philly fans who don't think he's good, pretty much any smart basketball analyst or writer says the same thing.
不光是费城的球迷们觉得他不行，实际上机智的的篮球分析师或者写手都是这个观点。
Whenever you meet a handsome, charming, successful man in a romantic comedy, the heroine’s friend always says the same thing: “He’s really successful.
每当浪漫喜剧中有英俊潇洒、魅力十足的成功男士现身，女英雄们的朋友总是如是说：“他可真成功！
The next step is to figure out if there are cells in the human brain that do the same thing, Kanwal says.
Kanwal说，下一步就是要研究是否人脑里也有细胞在做同样的事情。
"Even a few cheats undermine cooperation," Johnson says, because once people realize that they are paying for the same thing others are enjoying free, they become less willing to cooperate.
“即使是很少几个骗子，就能破坏人们的合作关系，”约翰逊说，因为一旦人们意识到，与他们同样的人，正在享受免费的好处，他们就变得不太愿意合作了。
Dolores Pushkar, a professor at Concordia University in Montreal, says wisdom and intelligence aren't the same thing and she estimates only 5 percent of the population can be described as truly wise.
加拿大蒙特利尔市康哥迪亚大学的教授德洛丽丝·浦西卡尔称智慧和智商是两码事。 据她估计，全世界仅有5%的人称得上具有真正的智慧。
“The same thing as in Arizona has been in place in Japan for a long time without much criticism,” says my cousin and lawyer Genichi Yamaguchi.
我的堂兄（或弟）及律师山口元一说，”类似亚利桑那洲的法规已经在日本实行了很长时间，而从没有受到批评。
"I'm afraid the same thing might happen to me, so I've decided to forget the surgery," he says.
他说：“我害怕同样事件发生在自己身上，所以决定不做这个手术了。”
"It's the same thing any small business would do to get started," says Google engineer Matt Cutts.
Google工程师麦特。卡兹表示：这和所有小公司起步的方式一样。
The hotel clerk hopes the same thing and says: So do I. / So do I.
旅馆职员有同样的希望，所以他说: SodoI. /我也是。
He says that means the large factory, or large office building with thousands of people doing the same thing, will go away.
他说，这意味着有着成千上万人做着相同事情的大型工厂或大型写字楼将会消失。
Another says that there is no such thing as good and bad writers, all are the same - but we need not waste time on the extremities of (mostly) academic folly.
另一种观点认为根本没必要区分作家的好与坏，所有的作家都是相同的—完全不需要在这些学术荒唐事上浪费时间。
When the 10-year note yield last crossed 3.8%, in August, bargain-hunters emerged, RBS Treasury strategist William o 'donnell says. The same thing could happen again.
苏格兰皇家银行美国国债策略师奥唐奈(o'Donnell)表示，10年期国债收益率最近一次突破3.8%是在8月份，当时逢低买盘涌现，本周同样的事情也可能再次发生。
One of the most frequent mistakes they make is giving indirect sources. "they cite something that quotes the same thing from another source," he says.
在他看来，最常见的问题就是“二次引用”，“他们会引用其他文献中引用的内容。”
A Winner shows his sorry by making up for it. But a Loser says his sorry but he does the same thing next time.
胜利者用行动弥补来表示歉意；失败口头道歉，却会重蹈覆辙。
Others treated it as the same thing as depression, still others as the same thing as introversion, " he says. "We have found that these characterisations were incorrect. "
另外一些人把孤独看作抑郁症，还有些人把它看作内向，他说：“我们发现这些描述都是不正确的。”
'If it becomes known how to get great wines,' a prominent source in the New York scene says, 'then others will do the same thing and what will be left over for the rest of us?
纽约一位资深人士说，如果谁都知道怎么找到好的葡萄酒，大家就会一窝蜂而上，那我们这些人就连残羹冷炙都吃不上了。
In other words, he said the same thing that almost every other entrepreneur says upon raising lots of VC funding " we hope to make this a great company, eventually take it public, yada yada."
换言之，他说了几乎任何一位企业家在筹得大笔风险投资时都会说的话(“我们希望将公司做好并最终上市，等等”)。
In other words, he said the same thing that almost every other entrepreneur says upon raising lots of VC funding " we hope to make this a great company, eventually take it public, yada yada."
换言之，他说了几乎任何一位企业家在筹得大笔风险投资时都会说的话(“我们希望将公司做好并最终上市，等等”)。
应用推荐