There is no point saying you run marathons, if you are going to be out of breath arriving at the interview on the second floor.
如果你跑到二楼面试都喘不过气来，那么你说你常跑马拉松就毫无意义了。
Once you've successfully registered for a class, the computer gives you a message saying you are in.
一旦你成功注册了一个课程，电脑就会发一条信息告诉你可以参加了。
I'm right in saying you can divide what you do into two distinct methods—simultaneous and consecutive interpreting.
我的意思是，你可以把你的工作分为两种截然不同的方法——同声传译和交替传译。
So you're saying you talked it through together.
那么你是说你们一起经过详细讨论了。
"Wait, are you saying you guys did this?" he says.
“慢着，你是在说这件事是你们俩干的？”他问。
I'm saying you that there are no concrete answers.
我要告诉你的是，没有具体的答案。
There's no rule saying you have to be graceful (or feminine) all the time.
没有规定说你必须任何时候都要表现得优雅（或者有女人味）。
I'm not saying you can't sell it - I'm saying you have to create it first.
我不是说你不能买它，我只是说你必须先创作它。
Saying you couldn't find anything else is not likely to impress an interviewer.
如果你的理由是你找不到其他工作的话，这是不会给面试官留下深刻印象的。
Now, I'm not saying you should live exactly like a Zen monk - I certainly don't.
现在，我的意思不是说你应该完成像禅僧一样生活——我也没有这样做。
He kept on saying you would never come any more, and that I was a foolish woman.
他也不断地跟我说，你再也不会回来了，说我是一个傻女人。
I'm not saying you need to be appropriately pedigreed, just appropriately resourced.
我不是说你需要适当血统，只是适当的资源。
If they're all saying you need to lose 20lbs, then you can probably stand to lose 20lbs.
如果他们都说你需要减掉20磅，那么你就很可能要减掉20磅了。
If you keep on saying you feel great, then those words have to come to pass in your life.
如果你不断说你感觉好极了，那么这些话就会穿过你的生命。
I'm not saying you should work 16 hours a day, only that you must believe in what you're doing.
我不是说你得每天工作16个小时，只是说你必须对自己做的事具有信念。
Television. I’m not on a crusade against television, and I’m not saying you should get rid of it.
少看电视我不是要和电视对这干，我也没说你一定要戒掉电视。
I’m not saying you shouldn’t be a 100-Thing minimalist; if the approach appeals to you, adopt it.
我不是说你不该成为100件东西的简约主义者；如果你喜欢这种方式，用呗。
I'm not saying you shouldn't do this, but before you do, consider how you really want to spend your time.
我并不是说你不该这样做，但在你这样做之前，仔细想想你是否真的希望这样花掉你的时间。
I'm not saying you need to be appropriately pedigreed. I'm saying you need to be appropriately resourced.
我不是说你需要适当血统，我是说你需要有合适的资源。
That's like saying you could win an Olympic medal in swimming without learning to doggie paddle first.
这就好比连狗刨都没学会就想在奥运会上拿金牌。
When people say everyone dies alone, they don't mean to be saying you die, but not in the presence of others.
当人们说大家都孤独而死，他们不是说你死亡的时候，身边没有他人。
When you are saying you are orienting the surface that really means you are deciding which side is which.
所以当在确定曲面定向时，实际上是在给曲面确定哪个是正向。
Saying you have too much experience could be age related. Or, [saying] that you make too much money, "she says."
如果公司说你经验太丰富，或者[说]你挣得太多了，可能都与年龄有关。
I'm not saying you should accept cruelty and injustice, but learn to love things when they are less than "perfect".
我并不是说，你必须接受残酷和不公正，我只是说，当事情并不是如此“完美”时，我们必须学着喜欢它们。
"It was a matter of someone saying you can do it," she explains. "it had never occurred to me that I could be published."
“只是有人说你做得到”她解释道，“我也可以发表文章才，这是从没有发生过的。”
Avoid an unwelcome mistletoe kiss by saying you have a cold - or feigning a cough or sneeze as the person closes in on you.
避开一个不受欢迎并且死缠难打的吻，你可以说你感冒了- - -或者但一个人接近你的时候你可以假装感冒和打喷鼻。
If the business is never involved then in effect I am almost second guessing the business and saying you want to do it my way!
如果企业从不参与进来，那么我几乎是在猜测企业的需求，然后告诉他们你需要照我说的做！
If the business is never involved then in effect I am almost second guessing the business and saying you want to do it my way!
如果企业从不参与进来，那么我几乎是在猜测企业的需求，然后告诉他们你需要照我说的做！
应用推荐