So you're saying this will strengthen the American public's resolve to go to war if necessary?
那么你是说，这将会坚定美国公众在必要时参战的决心？
I'm not saying this always works.
我并不是说这一点总能有效。
After saying this, he vanished before my eyes.
说完，他消失了。
There were ways of saying this gently, of course.
当然，也有比较委婉的表达方式。
Obama interrupted several times, saying this was not the case.
奥巴马几次试图打断，说这不是实情。
You can laugh at me for saying this if you want I don’t really care.
你会嘲笑我这样说，如果你想我也不在乎。
You can laugh at me for saying this if you want I don't really care.
你会嘲笑我这样说，如果你想我也不在乎。
I shouldn't be saying this, not to you, I mean I don't know you that well.
我不该说这个，不该跟你说。
I'm not saying this is good, or what you should do, or anything of the kind.
我不是在说这个好，也不是说你必须这么做，啥也不是。
“I'm not saying this isn't going to take some new infrastructure,” he says.
“我不是说这不需要增加新的基础设施，”de Wahl先生说道。
For now, at least, Fox is saying this four month break is definitely not the end.
到目前为止，至少福克斯电视台说这四个月的停播绝对不是《越狱》的终结。
The voice saying this seemed to be getting a lot of satisfaction from telling his tale.
说这句话的声音似乎从讲述这个传闻中获得了极大的满足感。
I said, "I'll love you tomorrow, but I want to go on record as saying this is trouble."
我说：“我爱你，不过这个明天再说吧。 我得声明，这是个大麻烦。”
In saying this I am not being evasive; on the contrary, I am making an important assertion.
相反，我是在做一个重要的断言。
From what Phil Woolas is saying this morning he appears to agree with us now - that's fine.
从Phil Woolas今天早上说的来看他现在看起来同意了我们-这很好。
When David finished saying this, Saul asked, "Is that your voice, David my son?" And he wept aloud.
大卫向扫罗说完这话，扫罗说：“我儿大卫，这是你的声音吗？”
You are saying this is true because of the others, whether it's a rational reasoning not a causal reason.
你们因为其他的而说这是对的，不论这是一个理性的推理或者因果联系。
European Union leaders Friday urged Iran to accept the deal, saying this would help "build confidence."
欧盟领导人星期五敦促伊朗尽快同意这项计划，并表示这将有助于建立互信。
And it refused to grant an injunction to halt the financial safety-net, saying this could endanger the euro.
此外它还拒绝颁布对资金安全网的禁令，称否则将会危及欧元。
Wouldn`t you go to the school and the doctors and insist on knowing what they mean by saying this is inherited?
你愿意到学校或者医生那里，坚持认为他们所说的这就是遗传吗？
The power of him saying this knocks them all over, and they get up and do it again,and they all fall over again.
光他说出这句话的力量，就让他们都倒下了，然后他们爬起来，又问了一遍，然后又倒下。
Even five years ago people were saying this is science fiction this is fantasy. It is the start of a long process.
甚至五年前人们都一直在说这是虚构的，是幻想。现在它仅是一个漫长过程的开端。
Even five years ago people were saying this is science fiction this is fantasy. It is the start of a long process.
甚至五年前人们都一直在说这是虚构的，是幻想。现在它仅是一个漫长过程的开端。
应用推荐