They had volunteers watch video clips of a woman saying different simple phrases, such as “the square box,” or “peel the banana.
他们让志愿者们看几段视频，视频中是一名女性在说不同的简单短语，比如“方盒子”，“剥香蕉皮”。
If publication fails, you receive a dialog box saying the e-form has failed to publish.
如果发布失败，将会得到一个对话框，说电子表单发布失败。
Parents complained, saying the box wasn't big enough to adequately mix up the balls.
家长仍然抱怨不已，说盒子不够大，不能充分混合抽签的小球。
Local media quote intelligence sources as saying the bomb, placed in a lunch box, contained ammonium nitrate and was packed with nails. It destroyed several shops.
当地媒体援引情报部门消息人士的话说，这枚放在饭盒里的炸弹含有硝酸铵，里面塞满了铁钉。炸弹炸毁了几家店铺。
The machine just rebooted and there's a little dialog box saying that the disk isn't recognized, would you like to initialize it?
机器只是重新启动，并出现一个小对话框告诉您没有认出磁盘，您想初始化它吗？
Perhaps the Web page selling flashlights would contain a check box saying "include batteries," checked by default.
或许在手电筒的销售页面下应该有个默认为勾选的选项，写着“内含电池”。
So we’ll complicate things just a touch and create a button on the page, for which we’ll write an event handler to pop up a message box saying "Hello world", instead.
为了演示这一面，我们来做一个稍稍复杂一点的例子 ：在页面上创建一个按钮，然后用一个事件处理器来响应按钮事件并弹出一个消息框显示“Hello world”字样。
This is what you typed into the white box in Scratch and anyone perhaps already familiar, the backslash N is the shorthand way of saying what?
这也是你们在Scratch的白色输入框里要填入的东西,也许已经有人知道，反斜杠n代表某种简写方式吧？
Huddle marketing director Spencer Chen welcomed the competition saying "we're all happy to see the new additions to the Box."net application.
Huddle的市场总监SpencerChen表示很欢迎竞争，他的原话是：“我们非常高兴象Box加入了新的功能。”
"You can aim it at a box of Cheerios, or even a dog," he told the audience, then referred to the annual Consumer Electronics Show in Las Vegas, saying, "it's going to be huge at c."
“你可以用它对准一盒麦片，甚至是一条狗，”他对观众们说，然后又谈起拉斯维加斯的年度消费者电子产品展C。
That powerful men would anywhere cease to act as such men always had, let alone give up their power just because their fellow-citizens put papers into a box saying they ought to?
有什么理由相信有权势的人将停止其一贯行为，更别提仅因为其他公民把写有反对他们的纸条放进盒子里，他们就会放弃权利呢？
Call it "snapshots" and check the box saying "Enable experimental development snapshots" and save.
称为“快照”，并选中“启用实验开发快照”框并保存。
I wouldn't be at all surprised one of these days to see you sitting in the back of her box and hear people saying how you're ruining yourself on her account.
总有一天我会看见您坐在她的包厢里，也会听到您为她倾家荡产的消息。
When I clicked it another small box came up saying download when I clicked this it wanted to send it to a binary file and then was saying select another location but would not work.
当我点击它一个小盒子，走到他说，当我点击下载此，它希望将其发送到一个二进制文件，然后是说选择另一个位置，但不会工作。
This key opens a box, hisvoice was saying, where I keep many secrets.
她听见祖父在说，它是用来开一个盒子的，在那盒子里藏着我的许多秘密。
They had volunteers watch video clips of a woman saying different simple phrases , such as "the square box, " or "peel the banana .
他们让志愿者们看几段视频，视频中是一名女性在说不同的简单短语，比如“方盒子”，“剥香蕉皮”。
You may wish to place a donations box in the main entrance area with a sign saying it is to support the local school, etc.
也可以在社区大门入口出设立捐赠箱，并明确标示捐款用于支持当地教育等。
In her own world, the "musical box-brother" was the only person who believed in her; but he left without saying goodbye.
在她的世界里，只有“音乐盒哥哥”是相信她的，然而他却忽然不告而别。
Parents complained, saying the box wasn"t big enough to adequately mix up the balls."
家长仍然抱怨不已，说盒子不够大，不能充分混合抽签的小球。
I have been saying this for months now - I believe that anything pertaining to Breaking Dawn will be officially announced after New Moon has its first weekend (or week) at the box office.
几个月我就说过，我相信有关《破晓》任何的信息会被官方发布于售票处在《新月》上映第一个周末(或一周)。
The next day she brought in a box with a hole in the lid, and asked the cashier to stick her finger in the hole but the cashier refused, saying "No, you might have a snake in there."
第三天，老太太抱了个盒子来，盒子的盖子上有个洞。她让收银员伸手进去摸，可收银员拒绝了，说： ：“不，你可能放了一条蛇在里面”。
Include a card in the box saying "In this mirror you will see the image of the most beautiful woman in the world."
买一面时尚的手持镜子，将它作为礼物送给对方。在盒子内卡片写道 “在镜子中，你看到的是世界上最美丽女性的样…
Include a card in the box saying "In this mirror you will see the image of the most beautiful woman in the world."
买一面时尚的手持镜子，将它作为礼物送给对方。在盒子内卡片写道 “在镜子中，你看到的是世界上最美丽女性的样…
应用推荐