An apple a day keeps the doctor away, which is a saying we are all familiar with.
一日一个苹果，医生远离我。这是我们大家都熟悉的一句谚语。
There is a saying that goes, "A soul without a high aim is as a ship without a rudder".
俗话说：“心无远大志，犹如船无舵”。
As an old saying goes: "a wise man is always seizing the chance and turning it into success."
俗话说：“聪明人总是能抓住机会并将其转化为成功。”
Retail trade groups praised the ruling, saying it levels the playing field for local and online businesses.
零售贸易组织对这一裁决表示赞赏，称它为本地和网上企业提供了公平的竞争环境。
As the saying goes — it's no use crying over spilt milk.
常言道：覆水难收，后悔也于事无补。
Chinese scientists unveiled their latest lunar probe, the Chang'e 4, on Wednesday, saying it will be launched in December on a mission to land on the far side of the moon.
周三，中国科学家揭开了新一代月球探测器嫦娥四号的面纱，并表示嫦娥四号将于12月发射，执行在月球背面着陆的任务。
As the English saying goes, "No pains, no gains."
正如英语谚语所说：“一分耕耘，一分收获。”
Just as the saying goes, "Actions speak louder than words."
正如俗话所说，“行胜于言。”
As the saying goes, smiling is sunshine in everyone's heart.
俗话说，微笑是每个人心中的阳光。
As the old saying goes, God helps those who help themselves.
正如那句老话所说，天助自助者。
As the saying goes, "where there is a will, there is a way."
俗话说：“有志者，事竟成。”
As the saying goes, "A hero is known in the time of misfortune".
俗话说：“时势造英雄。”
As an old saying goes, "The rose is in her hand, the flavor in mine."
正如俗话所说的：“赠人玫瑰，手有余香。”
You may have heard the saying "The Yangtze River is China's mother river."
你可能听说过“长江是中国的母亲河”这句话。
Imagine my delight when he emailed me saying he wanted to come to visit me.
想象一下，当他给我发邮件说他想来看我时，我有多高兴。
We offered to give Sharon a ride home, but she declined, saying that she felt like walking.
我们提出送莎伦回家，但她拒绝了，说想步行回去。
There is a famous Chinese saying: one is not a true man unless he climbs up the Great Wall.
中国有句名言：不到长城非好汉。
As the Chinese saying goes, "It is better to travel 10,000 miles than to read 10,000 books."
中国有句俗话说：“读万卷书，不如行万里路。”
He often encouraged himself by saying "If I keep on trying, I'll make even greater progress."
他经常鼓励自己说，“如果我继续努力，我会取得更大的进步。”
Our school has put up a sign at the gate, saying "Greet your child with a smile, not a mobile".
我们学校在门口挂了一块牌子，上面写着“用微笑迎接孩子，而不是用手机”。
They paste up Spring Festival couplets, greeting the New Year and saying goodbye to the old year.
他们贴春联，辞旧迎新。
In ancient China, there is also a saying, water can hold the boat, it can also make the boat turn upside down.
在中国古代也有谚语说，水能载舟，亦能覆舟。
Mr. Lee, a doctor, often shares his experience, saying that doing tai chi helps him overcome stress and feel relaxed.
李先生是一位医生，他经常分享自己的经验，说打太极拳有助于他克服压力，感到放松。
A Chinese saying goes that "Firewood, rice, cooking oil, salt, sauce, vinegar and tea are the seven necessities to begin a day."
中国有句谚语说：“开门七件事，柴米油盐酱醋茶。”
His devotion to his country was expressed in his saying, "My career is in China, my success is in China and my destination is in China!"
他对祖国的忠诚都体现在这句话中：“我的事业在中国，我的成就在中国，我的归宿在中国！”
As the saying goes, a man depends upon his parents at home and upon his friends abroad. It's really true.
人说：在家靠父母，出门靠朋友，这话不错。
As the saying goes, a man depends upon his parents at home and upon his friends abroad. It's really true.
人说：在家靠父母，出门靠朋友，这话不错。
应用推荐