To my wife, who's now back at work, I say thank you for giving me such a wonderful son.
妻已经回到工作中去，对她，我要说一声感谢，感谢她给了我这样一个宁馨儿。
I'd like to say that I don't repeatedly write and highlight the word CONFLICT on my sketch pads now, but I still use them to work through problems in the same way.
我想说，现在我不会再在本子上反复地涂写“矛盾”这个词了，但还是会借助草图来解决问题。
First, it lets the application server say that now is not a good time to do the work.
首先，它让应用程序服务器说明现在不是做这项工作的恰当时候。
Now lump-of-labourites say that keeping the old at work would deprive the young of employment.
现在劳动总量固定论者表示让老人继续工作会使年轻人无法就业。
Now their letters say things like “we’re willing to work with you.” But Mr. Tsiogas feels little urge to respond.
现在他们的来信都使用“我们期待与您合作”这样的字眼了，但是希格斯并不是很乐意回复。
So now the people you work with can see what you did last night, and you’re constantly worrying what people might say about what you did last night instead of actually doing anything tonight.
可是有了脸谱网,同事们就会知道你昨晚都干了什么,于是你不停地担心他们会怎样谈论你昨晚做的事情,结果今晚什么也做不成。
The site is now so contaminated with radiation, experts say, that it has become difficult for employees to work near the reactors for extended periods of time.
专家称，事故地点现在充满了放射性物质，已经很难让工人们长时间在反应堆周围进行作业了。
Now I'redemonstrated I'm willing to work with you, and you can say is "take my offer".
我展现出我们的合作诚意，但你还是那句老话，叫我“接受你的价格”。
Now I'redemonstrated I'm willing to work with you,and you can say is "take my offer".
我展现出我们的合作诚意，但你还是那句老话，叫我“接受你的价格”。
Now, should you be really determined to work onboard a cruise ship? then go ahead by all means. At last, to all the future applicants I say - good luck! ! !
现在，你真的决定将要去邮轮上工作吗？那么就用尽一切办法去做你想做的。最后，我想对所有的申请人说声-祝你好运！
Now, before many of you chime in and say how great those apps work for you… I just plain don't care at this point.
现在，在你们中许多人插话说这些应用对你们起了多大作用前……我就是不关心这一点。
Streak now standing here say things are all empty talk, it is only through hard work we can to make them a reality.
现在站在这里说连胜的事情，都是空口说白话，我们只有通过刻苦努力，才能让其成为事实。
Right now, if the Lord were to come and ask us about how much of His work we have finished, what would we say?
现在，如果主要来问我们？的工作我们已经完成了多少，我们会说什么呢？
So now the people you work with can see what you did last night, and you're constantly worrying what people might say about what you did last night instead of actually doing anything tonight.
可是有了脸谱网，同事们就会知道你昨晚都干了什么，于是你不停地担心他们会怎样谈论你昨晚做的事情，结果今晚什么也做不成。
May be, my son won't wish to stay in Portugal, so I can't say anything about my next work place now.
也许我的儿子不希望在葡萄牙读书，所以，我也无法确定我下面要去哪里执教。
So although most people would say he loved golf, I now know his true passion was his work and people.
所以虽然大多数人说他喜欢高尔夫球，我现在知道他真正的热情是他的工作和人群。
They say that a short period of training as students are having now cannot work well in building up their bodies or strengthen their will.
他们说，学生正在进行的短期培训并不能很好的帮助他们强身健体和增强意志。
Now, with scores of businesses shut down and many more people out of work, some say the relief effort should soon turn to jobs for the unemployed.
现在由于很多店家和机构关门停业，更多的人失去了工作。 因此有人说，救援努力应该尽快转向帮助无业的人们就业。
The scientists, who also included staff from McGill University, say they now need to do more work to establish how diet might have this effect on genes.
包括麦吉尔大学的教职员在内的科学家们说，他们现在需要做更多的工作，以确定饮食是如何有可能对基因产生这种效果的。
According to the Pew Research Center, more working mothers now say part-time work is the ideal situation, and they give themselves lower marks as parents than stay-at-home moms.
根据Pew研究中心的报告，更多工作的母亲现在认为兼职工作是理想的状态，而且给自己作为母亲的评分低于家庭主妇。
So the take-away for now, I would say, -- is this all software work, yes, good.
抛开那个，我想说-，所以的软件都起作用吗，是的，好的。
Now, I'm not going to say this doesn't work, but I will say is that after six months of cold calling leads for 3 hours a day with very little success this tactic doesn't work for me.
现在，我不去说这行不通，但我要说的是，经过六个月造访线索3小时，与这一策略的成功很少行不通了。
If you say that the previous stage is a cross painted vertical wipe "enjoy the fun of painting," then would now have to work harder in the next over the pages.
假如说前一阶段横涂竖抹是在“享受绘画的乐趣”，那么现在就得下一翻苦功了。
According to the (Pew) Research Center, more working mothers now say part-time work is the ideal situation, and they give themselves lower marks as parents than stay-at-home moms.
根据佩尤研究中心的调查研究显示，如今越来越多的妈妈表示兼职是最理想的，并同时也承认相对于全职妈妈来说，她们作为妈妈的得分要低些。
Now, I want to say to myself: maybe I still have the last chance, I can pass it if I work harder.
现在我想对自己说，也许我还有最后一次机会，如果再努把力，兴许能过呢。
Now, I want to say to myself: maybe I still have the last chance, I can pass it if I work harder.
现在我想对自己说，也许我还有最后一次机会，如果再努把力，兴许能过呢。
应用推荐