44% of Americans and 37% of Canadians say the same.
44%的美国人和37%的加拿大人有同样的看法。
And I've heard lots of other reluctant exercisers say the same.
同时我听到许多其他的不情愿的锻炼者也同样这样说。
Hopefully when I've finished people will look back and say the same thing about me.
希望我退役后，人们也可以用相同的眼光评价我。
The same goes for girls who say “I love you” just so they can hear men say the same words.
这和说“我爱你”的女孩子很相似，他们希望男人们说同样的话。
Perhaps Ms Roman's soul is not right with God. But some would say the same of Mr Roman.
罗曼女士的内心或许对上帝确实怀有敌意，但有人会说罗曼先生的内心又何尝不是呢？
They say the same is likely true of other species, who simply haven't been studied yet.
他们说，其它物种同样有这样的可能，只不过还没有研究到罢了。
Why offer a succinct bullet point when you can say the same thing in six flowerysentences?
可以用六句华丽的句子来叙述的一件事情为什么要用一句简洁的重点句来代替呢？
Why offer a succinct bullet point when you can say the same thing in six flowery sentences?
可以用六句华丽的句子来叙述的一件事情为什么要用一句简洁的重点句来代替呢？
On the flip side, with regards to #72, you could also say the same for accomplishments and joy
就前面所说的，相反的来看，你所得到的快乐和成绩也同样如此。
To his surprise, he say the same boy sitting at the same corner, crying as bitterly as before.
令他吃惊的是，他说，同一个男孩坐在同一个角落里，哭像以前一样强烈。
Why don't we say the same $5 check is included but, in the letter, let's say something different?
同样是5美元股利的支票,但在信中,我们换种方式来说
You could say the same thing about the techniques typically used to attract customers to a new business.
关于如何为你的新企业招徕顾客，你也能讲出一些众所周知的典型技法。
First-person accounts collected by Oxfam from agricultural workers around the world all say the same.
由乐施会收集的来自世界各地农业工人的第一人称报告都这样说。
At 18 the 50-year-olds may seem ancient, but at 50 we are apt to say the same about the 80-year-olds.
在我们18岁时50岁看起来老了，但当我们在自己年逾不惑时却对80岁有着相同的看法。
You could say the same thing about Favre when he was winning three straight MVPs in '95, '96, and '97.
你几乎可以把她和在95，96，97赛季获得三连MVP的法佛尔平起平坐。
It's part of the nature of human communication that one doesn't always say the same thing to every audience.
它反映人类交流的部分本质即：人不会对每一个人都讲一样的话。
I pretty much can say the same thing about my own work, although we're talking about totally different things.
我能说这和我的工作是一样的，虽然我们做的是完全不同的事情。
Most athletes would say the same thing, "I'm just being myself, doing what feels natural and just enjoying it."
很多运动员都会说一样的话，做回自我，顺其自然，享受比赛。
Lynn and Azar say the same social-acceptance factors are likely to keep pushing tips higher, albeit gradually.
林恩和阿扎尔认为，社会认同因素还是有可能不断推高小费水平，虽然这个过程会逐步进行。
To an adoptive parent, say the same stuff you would to any other parent: "She's adorable!" or "How old is he?"
对养父母，说你会对其他任何父母说的：“她很可爱！”或“他多大了？”
We didn't know how Dirk would come out of it and react, and if he was being honest he'd probably say the same thing.
我们不知道Dirk会怎么想和做何反应，如果他是城市的，他可能会说同样的话。
Krooks says his business in this area has doubled in the last several years. Other elder care lawyers say the same.
克鲁克斯律师说，过去几年来，他的律师事务所在这方面的生意翻了一番。
Redundancy doesn't mean repetition — it means "say the same thing again, but differently." And "differently" can mean.
冗余不代表重复——意思是“用不同的方式把同一件事再说一遍。”
InfoQ: let's take the flipside, let's say the same coach wakes up the next morning and finds himself in a control culture.
InfoQ：咱们看看另外一面，比如说同一个教练，某一天发现自己处于控制文化中。
The more different sources you have that all say the same thing, the more confident you can be of the validity of that information.
同一说法来源越多，就越能肯定其真实性。
Previous studies have shown that sound can interfere with how the brain processes smell; the researchers say the same could be true for taste.
之前的研究表明声音会干扰大脑处理气味的方式，研究人员认为它也会干扰对食物味道的处理。
He also instructed the second, the third and all the others who followed the herds: "you are to say the same thing to Esau when you meet him."
又吩咐第二，第三和一切赶群畜的人说：“你们遇见以扫的时候，也要这样对他说。”
Lots of people who come say the same thing - they've had a growing pile of clothes sat at home that they don't wear any more but don't want to throw out.
刚刚来的时候他们都说着同样的话，说他们有很多的衣服都不能穿或者不喜欢了，但又舍不得扔。
They all say the same thing: they are angry that they cannot find work, angry that they cannot earn enough money to buy the houses they need to get married.
他们的控诉大都相同：他们对于自己找不到工作感到愤怒，对于自己无法挣到足够的钱来买房结婚感到愤怒。
They all say the same thing: they are angry that they cannot find work, angry that they cannot earn enough money to buy the houses they need to get married.
他们的控诉大都相同：他们对于自己找不到工作感到愤怒，对于自己无法挣到足够的钱来买房结婚感到愤怒。
应用推荐