Marion: I always say start with the berries because they're the fruits that get the most pesticides, and they're the one's most likely to be pesticided.
马里恩：我总是说从浆果入手，因为它们是受杀虫剂污染最大的水果，也是最有可能被喷洒杀虫剂的。
Always say at the start of an application that you're applying for such-and-such a job because...
写求职信务必一开头就说明你申请某职务，因为…
Let's say you start to brainstorm a list of all the emotions you've ever experienced.
假设你开始头脑风暴列出你曾经经历过的所有情绪。
It seems that I have a big belly to say, but I don't know where to start.
仿佛是有一大肚子的话要说，但我却又不知从何说起。
At around age 60, "muscles really start to break down," say Kathryn Starr, an aging researcher, "and because of that, the protein needs of an older adult actually increase."
在60岁左右，“肌肉真的开始分解，”一位研究衰老的研究员凯瑟琳·斯塔尔说，“也正因为如此，老年人对蛋白质的需求实际上增加了。”
They should start by discarding California's lame argument that exploring the contents of a smartphone—a vast storehouse of digital information—is similar to, say, going through a suspect's purse.
首先，他们应该摒弃加利福尼亚州站不住脚的观点，即探索智能手机的内容，这是一个庞大的数字信息库，相当于翻查嫌疑犯的钱包。
I tried to think of something to say as he would start a new period of life.
在他将开始一段新的生活之际，我想说些什么。
Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
许多越南人说，没有这种美味的食物，他们就不能开始新的一天！你在世界各地都能找到法式炸土豆，但比利时人会告诉你，这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
When we start to have a sense of offering a helping hand for a cleaner city and greener world, and when we have a loving heart to think more of others than of ourselves and are ready to help them, we can say that we have grown up.
我们有意识要帮助建设更清洁的城市和更绿色环保的世界，以及有爱心，多为他人着想，而不只是想着自己且乐意去帮助别人时，就可以说我们长大了。
For a start, they say, having one child is normal to them, since they were brought up alone.
他们表示，因为一开始生一个孩子对他们来说太过正常，因为他们也是一个人长大。
Higher remittances and easing restrictions on bank deposits in yuan could be a start, they say.
他们说，提高汇款额和放宽对人民币银行存款的限制可能是个开始。
Many experts say the earlier they can diagnose and start behavioral therapies, the easier it will be to manage the disorder.
很多专家称：越早诊断出自闭症，就可以更早的开始行为治疗，最终更容易的控制这种失调。
"Once in a while we have census data, and once in a while we start worrying and say, 'Oh my god, look what happened,'" he said.
偶尔地，我们有了新的人口普查数据；偶尔地，我们开始担忧，‘噢，上帝啊，看看，发生了什么？ ！’
With his stammer, it was much easier to say "No problem" than to start picking difficulties.
由于他口吃，说“没问题”要比寻找困难容易得多。
It's much more difficult, say, to start with an XSD: int filler field and decide later that it should have been a string.
如果这样做就很困难：以xsd：int填充字段开始，以后才决定他应该是字符串。
In time, you'd say he'd done it beautifully but, maybe not yet... the start of a journey.
也许在某些时刻，你甚至可以说他完成得相当出色。但也许还没有……这是旅程的开端。
And when we say those false reasons enough, we might even start to believe them ourselves.
而当我们说惯了那些虚假的理由的时候，我们可能也会开始相信这些谎言。
It's certainly not the standard of living expected after a college education, but ant village dwellers say they have to start somewhere.
这绝对不是一个大学毕业生所期待的生活标准，但“蚁族”说，他们总得有个地方作为起点。
And I guarantee you when you start a company, you will say this bottle is half-full.
我敢肯定成立公司的时候，你们会说这个瓶子一半是满的。
When you start to say that the thing you observed must be truth, you form a limited belief.
当你开始认为自己所观察到的就一定是事实时，你就已经形成了一个狭隘的信念。
Let's say we start in a universe that, at some particular moment, has no closed timelike curves.
我们在宇宙中是以一些特定时刻来起始的，没有封闭的时间型曲线。
And don't wait for Jan. 1, experts say: Start planning now to increase your chances for success.
专家建议，不要等到1月1日才启动，现在就开始规划能够提高你的成功几率。
Taobao has thrived, Internet analysts say, because people do not need much capital to start online stores.
互联网分析师表示淘宝网之所以蓬勃发展，是因为人们开网店并不需要很多资金。
Brusaw wants to start smaller, though—on the scale of, say, a fast-food restaurant.
然而，布尔萨想要创办一家规模上更小型的快餐饭店。
Let's say you start from business process modeling as a part of applying the SOMA method in identifying your services.
假定您从业务流程建模着手，将其作为在标识服务时应用soma方法的一部分。
Let's say you start from business process modeling as a part of applying the SOMA method in identifying your services.
假定您从业务流程建模着手，将其作为在标识服务时应用soma方法的一部分。
应用推荐