And I know a man who always buys white tulips when he wants to say it with flowers.
我一直对白色郁金香情有独钟,而且我知道有一个男人,当他想借花表达感情时,就会买白色郁金香。
A gentleman entered a busy florist shop that displayed a large sign that read "SAY IT WITH FLOWERS".
一位绅士走进一家生意兴隆的花店。他看到花店的大广告牌上写着:“让鲜花代替您的语言。”
On Valentine's Day, florists tell men to 'say it with flowers' because they know that a man finds it difficult to say it with words.
情人节那天,花店老板会告诉男人们要‘用鲜花来表达爱意’,因为他们知道,男人很难用言语表白爱情。
The Dutch foreign minister Maxime Verhagen decided that the best way his country could start to mend fences was to say it with flowers.
荷兰外交大臣马克西姆·费尔哈根认为,对他们国家而言,提出修复双方关系的最好方式是通过鲜花。
South Koreans traditionally used to say it with flowers or money, but now more are showing love and respect to their parents by giving mom and dad coupons for cosmetic surgery.
过去,韩国人常常通过送花或是金钱来表示自己对父母的爱与敬意。而现在,越来越多的韩国人开始通过一种全新的方式来诠释自己对父母的感情,那就是送他们美容手术的礼券。
South Koreans traditionally used to say it with flowers or money, but now more are showing love and respect to their parents by giving mom and dad coupons for cosmetic surgery.
过去,韩国人常常通过送花或是金钱来表示自己对父母的爱与敬意。而现在,越来越多的韩国人开始通过一种全新的方式来诠释自己对父母的感情,那就是送他们美容手术的礼券。
应用推荐