Didn't I tell you, Martha called to say her daughter was ill and they could not go tonight.
我没告诉你吗，玛莎打电话来说她女儿生病了，她们今晚不能去了。
Some say her parenting methods were abusive.
有些人说她虐待孩子。
Unlike Barbie, Fulla does not have a boyfriend or a job, say her makers.
制造商介绍说芙拉与芭比不同，她没有男朋友也没有没有工作。
Many people have criticized Amy Chua. Some say her parenting methods were abusive.
许多人批评蔡美儿，有人称她的教育方式是虐待。
The doctors say her apparent responses to her parents were accidents; there can be no recovery.
医生说ftk表面上对其父母做出的反应是偶然现象；恢复是不可能的了。
People say her face is identical to mine, but I wonder if I'd think it so, if I were able to look at it.
人们说她的脸与我的一模一样，然而如果我自己能够看见的话，我很怀疑自己是否也会这样认为。
Doctors say her brain has been destroyed, that these responses are unconscious and that she will never be able to interact with her surroundings.
医生说她的脑子已经受到损害，并说这些反应是无意识的，她祸永远不会再与其环境产生互动。
The sooner you say her name back to her (just append it to any of your statements), the quicker she’ll realize that you made an effort to remember it.
你越早说出她的名字（带上任何陈述句），她越快认识到你在努力记住它。
Her lawyers say she should be compensated for the suffering she had been caused.
她的律师说她应该为所遭受的痛苦得到赔偿。
Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.
有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉?你说什么？”时，她没有回答。
Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, "I told you so."
她的父母没有同意她的决定，如果她失败了，她的母亲就会说，“我早跟你说过。”
All I can say in justification of her actions is that she was under a lot of pressure at work.
我唯一能为她的行为辩解的理由是她工作压力很大。
The police inferred, though they didn't exactly say it, that they found her behaviour rather suspicious.
警方虽未明说却暗示他们发现她的行迹相当可疑。
They say that her study doesn't even show that the bacteria would survive in the wild, much less kill massive numbers of plants.
他们说，她的研究甚至没有表明这种细菌能在野外生存，更不用说杀死大量植物了。
So sad did she look that I didn't know what to say to comfort her.
她看起来很伤心，我不知道该说什么来安慰她。
She was pleased by the few words I was able to say in her language, although they were mostly numbers, and she saw that I understood something about the soft playfulness of bargaining.
她对我能用她的语言说几句话感到高兴，尽管这些话大多是数字，并且她看出我懂得一些讨价还价时温和的玩闹。
Whether Ingham is right or wrong, her supporters say opponents are trying unfairly to silence her.
不管英厄姆是对是错，她的支持者们说反对者们试图让她沉默，这是不公平的。
In her class, we don't dare to say a word unless she asks us to.
在她的课上，除非她让我们说话，我们不敢说一个字。
If my mistress and all her friends can laugh at what I say, so may you too, I should think.
要是我的女主人和她的朋友都因我的话而笑，我想你也会笑的。
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子，而她却第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”，孩子会立即试探你的说辞。
When she saw her friend Allison walking her little poodle, she would smile and say, "Hi, Allison!"
当杰西看到她的朋友艾莉森带着她的小狮子狗散步时，她总是微笑着打招呼：“艾莉森，你好！”
That's all well and good, but why didn't he call her to say so?
那好倒是好，可是他为什么不给她打电话这样说呢？
Even when she didn't say anything you could see her turning things over in her mind.
即使在她什么也不说时，你也能看得出她脑子里在考虑事情。
She has a mind of her own and isn't afraid to say what she thinks.
她有主见，并且敢于表达自己的观点。
The verb 'grow' is ergative because you can say 'She grew flowers in her garden' or 'Flowers grew in her garden'.
grow为作格动词，因为既可以说Shegrewflowersinhergarden，也可以说Flowersgrew in her garden.
Let's say, both John and Mary defer to her leadership.
假设，约翰和玛丽都服从她的领导。
She enjoys her ninja suit so much that her handlers say she tries to swim away any time they approach her to remove it.
她非常喜欢自己的忍者服，她的饲养员表示，每次他们靠近艾莉森想脱掉忍者服时，她都尽力游开。
She enjoys her ninja suit so much that her handlers say she tries to swim away any time they approach her to remove it.
她非常喜欢自己的忍者服，她的饲养员表示，每次他们靠近艾莉森想脱掉忍者服时，她都尽力游开。
应用推荐