Jamie e-mailed me to say he couldn't come.
杰米给我发了一封电子邮件说他不能来了。
I overheard him say he was going to France.
我偶然听见他说他要去法国。
He has phoned in to say he is thinking over his options.
他已经打来电话说他正在考虑他的选择。
"Peradventure you will even make so bold as to say he lied," scoffed Hugo.
“也许你还敢说他撒谎。”雨果嘲弄地说。
He phoned me five minutes ago to say he was stopping for a hair-cut on his way home.
他五分钟前打电话给我，说他在回家中途去剪个头发。
Days later, my brother called to say he was all right, but wouldn't say where he was.
几天后，哥哥打电话来说他一切都好，但不愿意说他在哪儿。
The police officer said, "He did say he had a friend in the woods, and that was a bear with him."
警官说：“他确实说过他在树林里有一个朋友，那是一只和他在一起的熊。”
When someone keeps you waiting, you can say he is cooling your heels.
当有人当你久等时，你可以说他在冷却你的脚后跟（让你苦苦等候）。
If someone behaves "like a bull in a china shop", people say he or she is clumsy when he or she should be more careful.
如果一个人表现得“像在瓷器店的公牛”，人们是说他笨手笨脚，或者让他更小心些。
His friends say he knows how to "get things done".
他的朋友说他知道该如何“把事情处理好”。
He telephoned to say he couldn't attend the meeting.
他打电话说他不能参加会议。
He called the referee, let's say he called him a jerk.
他骂裁判是混蛋。
"You used to say he was a man of ideas, " she retorted, unconciliated.
你以前经常说他是个很有想法的人。
Friends in Sweden say he was radicalised in Britain: how and where is unclear.
瑞典的朋友说他在英国变得很激进：如何变成这样的以及在哪里变成这样都并不清楚。
Some say he sleeps in schools and hospitals, knowing NATO will not attack them.
有人说他睡在学校和医院，因为他知道北约不会袭击这些地方。
Those close to him say he genuinely likes to hear different views and opinions.
接近他的人士说，他确实喜欢听到不同的意见。
His opponents say he is pandering to Jewish voters in Toronto and Montreal.
他的反对者认为他是一味迎合多伦多和蒙特利尔的犹太人选民。
It may sound trite to say he is greater than perfect, but that is how it seemed.
说他已经超越完美似乎有点儿陈词滥调了，但看起来他的确如此。
Some say he was alluding to the centenary of the Fabian Society, founded in 1884.
有些人说他是暗示1884年成立的费边社成立一百年。
Mr Saleh says he will quit later this year but protesters say he must go now.
萨利赫先生说他将于今年晚些时候离职，但是反对者要求他必须现在离开。
His doctors say he is very lucky to be alive and described his condition as serious.
他的医生说，他能够活着真是非常幸运，并形容他的情况严重。
What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works?
我的弟兄们，若有人说，自己有信心，却没有行为，有什么益处呢。
Bateman say he was surprised by how sophisticated the crickets' defence responses are.
贝特曼说他惊讶于这蟋蟀的防御反应会如此的精细。
If you ask a marathon runner how he feels after 19 miles, he will say he is tired.
如果你问一位跑完19英里的马拉松运动员感觉如何，他会说累的。
Messi is clearly a fantastic talent but it's almost too easy to say he is the best now.
梅西显然是个很有天赋的球员，但现在说他是最好的，那确实太草率了。
Gingrich called to say he couldn't pass the aid package for another two weeks, if at all.
金里奇打来电话说，即便能通过一揽子援助方案，至少也需要两周时间。
Jay may say he pretends to love his daughter’s blueberry pie, but he really hates it.
比如，杰可能会告诉大家自己只是假装喜欢女儿做的蓝莓派，事实上觉得很难吃。
Some say he killed himself with drink. Others say he developed rabies from an animal bite.
有些人说他死于酗酒，有些人则说他因被某一动物咬了之后而得了狂犬病。
Some say he killed himself with drink. Others say he developed rabies from an animal bite.
有些人说他死于酗酒，有些人则说他因被某一动物咬了之后而得了狂犬病。
应用推荐