For example if a back-end system generates an error in one language (say English) but I need to display it to the user in another language such as Cantonese.
比如说,如果后端系统用一种语言(假定是英语)生成了错误消息,但我需要用另一种语言显示给用户,如粤语。
You can repeat your text book and write them in English fast. you can say English facing your mirror evryday for half an hour. you can talk to your English teacher or classmates evryday.
我是这么做的,对着镜子自己跟自己对话。每天练习一两个小时就可以了,贵在坚持。
He said that learning English is not exam but we later can say, indeed we can learn English not exam but we can say a others listen to of know and others say English we understand English.
他说学英语不是应付考试而是我们以后能说能用,的确我们学英语不是应付考试而是我们能说出一口别人听的懂得和别人说英语我们听得懂英语。
Mother tried to say something in English but it came out all wrong and we all burst into laughter and decided to forget it!
妈妈想用英语说点什么,但全说错了,我们突然大笑起来,最后决定忘了这一切。
When you have to say something in English, think first and ask yourself" What words and phrases do I know in English that I can use in this situation?"
当你必须用英语说某事时,先问问自己“我知道什么英语单词和短语在这种情况下可以用上?”
Every day, people speaking English ask one another questions like these, "Did you say seventy or seventeen?"
讲英语的人每天都会相互问这样的问题:“你是说70还是17?”
Let's say you are trying to learn some new and rather difficult English vocabulary using a stack of cards.
让我们假设你正试图用一堆卡片来学习一些新的、相当难的英语单词。
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
有一些语言最令人叹为观止的特色之一,是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词,由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
In English, we say that sharing a problem is like cutting it in half.
在英语中,我们说分享一个问题就像把它一分为二。
The survey of thirteen countries shows 45% of the English people say they can't give up fast food because it's delicious.
这项针对13个国家的调查显示,45%的英国人说他们不能放弃快餐,因为它很美味。
We usually say it when we encourage someone. It means "add oil" in English.
我们通常在鼓励别人的时候说它。它在英语中的意思是“加油”。
Language researchers say pronunciation and fluency are the biggest barriers, followed by grammar, in effective spoken English.
语言研究人员表示,要想让口语效果更好,发音和流利程度是最大的障碍,其次是语法。
He despised me again and said, "you say you love English but do not know BEC?"
他就很蔑地看着我,说:“你还说你喜欢英语呢,连BEC也不知道?”
Those who defend the vagaries of modern English spelling always say that by looking at an English word one can learn its history.
支持现代英语拼写形式变幻无常这种说法的人总是说,通过看一个英语单词,我们可以了解它背后的历史。
So we don't say we only teach American English or we only teach British English.
所以,我们不会单纯的说只教英式英语或者美式英语。
Blachevelle is very stingy; there are hardly any green peas in the market; one does not know what to eat. I have the spleen, as the English say, butter is so dear!
落了一夏季的雨,这风真叫我受不了,风又熄不了我心头的火,勃拉什·维尔是个小气鬼,菜场里又不大有豌豆卖,他只知道吃,正好象英国人说的,我害‘忧郁病’了,奶油又那么贵!
Sugerman declined to give financial details about Disney English except to say that it's profitable.
舒格曼拒绝给出迪士尼英语的财务数据,只是说盈利相当可观。
About half of the words used in English-language books don't appear in standard dictionaries, the researchers say.
以英语为写作语言的书中有约半数的单词没有出现在一般的词典当中,研究者如是说道。
I've been learning English since I was ten, but I can never say I'm at the top of the tree.
我从十岁就开始学英文,可我永远都不能说我已经到了炉火纯青的地步。
But if my music sports computer's heinous, Portuguese say with native English and math, but I failed, the chemical is a difference.
但如果我音乐体育计算机好得让人发指,葡萄牙语说得跟母语似的,但是数学英语和化学全不及格,我也是个差生。
When I was at college, I passed Band Six of college English Test.All the foreign business men I've dealt with say my English is quite good.
我上大学时就通过了大学英语六级考试,所有和我打过交道的外商都说我英语很好。
This is not to say that the Dutch don't fight the English, too, because they do.
这并不是说荷兰人不与英国人为敌,因为他们确实开战过。
It's not really analogous--well, I'm not going to get in to that Conrad -it's not analogous to, say, Conrad , who is Polish and learned English.
这并不是类比,我不是要这个,这不是类比,比如说,他是个波兰人,学了英语。
Their version crawls online texts and compares disparate texts from different languages - say, a collection of Spanish blog posts and news stories in English.
他们的软件抓取网络文本,和其他语言不同内容的文本比较。也就是说,他们收集的可能是西班牙的博客文章和英文的新闻报道。
Between 1984 and 2000, the study's authors say, the Netherlands and Denmark began English-teaching between 10 and 12, while Spain and Italy began between eight and 11, with considerably worse results.
研究人员表示,在1984至2000年间,荷兰和丹麦在十至十二岁之间开始学英语,而西班牙和义大利在八至十一岁之间开始学英语,而成效显然不佳。
We’ve all chuckled over how only Germans could dream up Schadenfreude and how the English can’t say bon appetit because their cooking is so bad.
当我们一想到为什么只有德国人创造出“Schadenfreude”(译注:幸灾乐祸)这个词时,就会变得乐不可支,而英国人因为烹饪技术太差所以不会说“bonappetit”(译注:好胃口)。
We\'ve all chuckled over how only Germans could dream up Schadenfreude and how the English can\'t say bon appetit because their cooking is so bad.
当我们一想到为什么只有德国人创造出“Schadenfreude”(译注:幸灾乐祸)这个词时,就会变得乐不可支,而英国人因为烹饪技术太差所以不会说“bonappetit”(译注:好胃口)。
"When my 2-year-old son, Constantinos, sees a spider, he'll say 'spider' to me in English and then say it in Greek to my husband," says Cassandra Attard, of Nottingham, New Hampshire.
“当我两岁的儿子——康斯坦庭斯看到一只蜘蛛,他会用英语告诉我然后用希腊语告诉我丈夫”,新罕布尔州诺丁汉市的卡桑德拉按托德说。
"When my 2-year-old son, Constantinos, sees a spider, he'll say 'spider' to me in English and then say it in Greek to my husband," says Cassandra Attard, of Nottingham, New Hampshire.
“当我两岁的儿子——康斯坦庭斯看到一只蜘蛛,他会用英语告诉我然后用希腊语告诉我丈夫”,新罕布尔州诺丁汉市的卡桑德拉按托德说。
应用推荐